01 when do they finish class(whendoyoufinishclassinthemorning的意思)

whendoyoufinishclassinthe morning翻譯

“when do you finish class in the morning”翻譯成漢語為：早上你什么時候下課。

英文整句翻譯可先每個單詞單獨翻譯。最后在進行句子拼湊，“when”沒有實際意義，用來表示一個問句的開始，“do”，“in”，“the”這都是用來是句子完整的，在翻譯時可不進行翻譯，“you”翻譯為“你”，“ finish”翻譯為“完成”，“class”翻譯為“課堂”，

“morning”翻譯為早上，所以整句直譯過來就是：什么時候你完成上課在早上，為了是句子更通順可翻譯為，早上你什么時候下課。

擴展資料：

英譯漢時的注意事項和技巧：

1，詞義的選擇和引伸技巧

英漢兩種語言都有一-詞多類和一詞多義的現象。-詞多類就是指一個詞往往 屬于幾個詞類，具有幾個不同的意義; 一詞多義就是同一個詞在同一詞類中又往往有幾個不同的詞義。

2，詞類轉譯技巧

在英譯漢過程中，有些句子可以逐詞對譯，有些句子則由于英漢兩種語言的表達方式不同，,就不能逐詞對譯，只能將詞類進行轉譯之后，方可使譯文顯得通順、自然;對詞類轉譯技巧的運用須從四個方面加以往意。

3，漢譯的增詞技巧

英譯漢時，按意義上、修辭.上或句法上的需要加一-些詞，使譯文更加忠實通順地表達原文的思想內容，但是，增加的并不是無中生有，而是要增加原文中雖無其詞卻有其意的一些詞，這是英譯漢中常用的的技巧之一。增詞技巧一般分作兩種情祝。

when does school fininsh 語法是否錯誤

一般呢 ，名詞前應該有定語的，另finish寫錯了吧。

如過是問 你們學校什么時候放假？可以這樣說：When will your school break up?

1, When does Pedro finish class? 怎么回答

比如：at seven oclock，在七點鐘就可以

whendoyoufinishclassinthemorning的意思

when do you finish class in the morning

當你在早晨什么時候下課

您好，答題不易

如有幫助請采納，謝謝

英文whendoyoufinishclassinthemorning怎么念

正確寫法：When do you finish class in the morning？你早晨什么時候下課？

when  英 [wen]  美 [hwen; hwɛn] 

do  英 [ː]  美 []

you  英 [juː]  美 [ju]

finish  英 ['fɪnɪʃ]  美 ['fɪnɪʃ]

class  英 [klɑːs]  美 [klæs]

in  英 [ɪn]  美 [ɪn]

the  英 [ðə;ði:]  美 [ðə; ði] 

morning  英 ['mɔːnɪŋ]  美 ['mɔrnɪŋ]

4.finish,o’clock,when,+,seven,you,do,class?+連詞成句

When do you finish class? 你什么時候下課？

Seven o'clock. 七點。

很赞哦!（224）