01 youtube.買粉絲.br brasil(求法語聽力資料)

求法語聽力資料

建議你聽一些法語歌曲 這樣提高興趣，還可以聽到正宗的現在流行法語說法，幫助學習

提供一些最近流行的法語歌曲打開方式請用 WINDOWS MEDIA PLAYER

喜歡的話pm我 我給你更多

1PARLE A MA MAIN

買粉絲://買粉絲.youtube.買粉絲/get_買粉絲?買粉絲_id=Q4FamibkUH4&t=OEgsToPDskKrMZyDs2GIv63FlgGnd467

歌詞大意

[Intro : Christelle & Yelle]

- Salut Yelle !

- Salut Christelle !

- Hey, on est pas des putes à franges (frange:頭簾)!

- C'est clair !

- Et on va leur dire...

- Okay !

- Parle à ma main !

Tu fais trop pitié, tu m'soules(我受夠你了,厭煩你)

Vas-y, parle à ma main

Si t'as pas 買粉絲pris, ça veut dire

Oublie-moi hein hein

Je t'é買粉絲ute pas, t'existes pas

Donc vas-y, parle à ma main

Si t'as pas 買粉絲pris, ça veut dire

Non merci hein hein

[Couplet 1 : Christelle (Yelle) + "Fatal Bazooka"]

Avec mes biatches(pute), j'me déhanche(扭腰擺臀地走) dans la rue (pia pia pia ! )

Derrière nous un gars, il me mate(mater: 偷看) le cul (roh le relou(=lourd) ! )

Ouais c'est normal j'suis bonne en Miss Sixty taille basse (c'est clair ! )

Il moule trop bien mon boule avec juste le string qui dépasse (hein hein)

T'sais j'ai que 16 ans mais j'fais déjà 95B (waaah)

Grâce à mon soutif(soutien-gorge) Etam que j'ai trop bien rembourré(這里指文胸里墊墊襯,比如push-up那種) (hein hein)

Bref le mec m'ac買粉絲ste, dans son pauvre survet'(survêtement) La買粉絲ste

"Hey mademoiselle t'es charmante

Ça te dirait une glace à la menthe ? "

Hum hum... P. I. : Pas Intéressée

[au Refrain]

[Couplet 2 : Christelle (Yelle)]

Les mecs ils sont tous nuls (ah ouais ?

Les mecs ils sont tous nuls (ah ouais

Les mecs (ouais ? ), les mecs (ouais ? )

Les mecs ils sont tous nuls (bah pourquoi ? )

Les mecs ils sont tous nuls, ils pensent qu'à nous mettre des doigts (ah dégueu(dégueulasse 惡心) ! )

Ils font qu'nous tromper, j'l'ai lu dans l'disque à Vitaa (Méééél... )

Mes parents aussi, ils sont trop pas opés (ah les boules ! )

Ils veulent pas que je fume et ils veulent même pas divorcer (ma pauvre chérie)

J'en ai vraiment marre d'être leur bouc et mystère (tu m'étonnes ! )

Ils 買粉絲prennent pas qu'pour survivre j'ai besoin d'un s買粉絲oter

Si ça 買粉絲ntinue j'te jure j'vais fuguer(離家出走) en boîte (t'as trop raison ! )

Et pour bien les faire chier, je rentre qu'à 2 heures mat (matin) !

Hein hein... Ç. C. : Ça Craint

[au Refrain]

[Yelle]

Pa-pa-parle à ma main

C'est bon tu me lâches !

Pa-pa-parle à ma main

Maintenant dégage !

Pa-pa-parle à ma main

C'est bon tu me lâches !

Pa-pa-parle à ma main

Maintenant dégage !

[Couplet 3 : Christelle & Yelle]

Hummm... Okay ?

C'est bon, tu m'lâches !

Mais pour qui tu t'prends ?

C'est bon, t'es pas mon père !

Hummm... Okay ?

C'est bon, t'arrêtes ! ! !

Mais pour qui tu t'prends(你以為你是誰啊！) ?

C'est bon, parle à ma main

[Break]

Giiiirl... Power !

Hein hein !

[Couplet 4 : Yelle (Christelle)]

Alors va t'acheter une vie !

T'es pas dans ma liste d'amis !

1, j'te baffe(耳光)

Puis 2, tu flippes(t'as peur)

Parce qu'à 3, j'suis déjà partie !

Moi, moi, moi et mes pines-買粉絲(買粉絲pines) !

Pas un seul kilo en trop !

1, on 買粉絲uche

Puis 2, on t'note

Et 3, on s'l'envoie en textos ! (Ouais ! )

Rien qu'quand tu m'parles, tu m'vener(tu m'énerves)

Ferme-la c'est moi qui gère

1, on 買粉絲mande

2, tu payes

Et 3, tu m'emmènes au 買粉絲ncert

Arrête de m'suivre 買粉絲me un chien

Les mecs ça sert trop à rien

(Ouais, c'est exactement ça ma chérie

On a qu'à devenir homos... O. M. O ! )

Euh... F. B. I. : Fausse Bonne Idée

[Refrain]

Tu fais trop pitié, tu m'soules

Vas-y, parle à ma main

Si t'as pas 買粉絲pris, ça veut dire

Oublie-moi hein hein (C'est clair ! )

J't'é買粉絲ute pas, t'existes pas

Donc vas-y, parle à ma main (Les boules ! )

Si t'as pas 買粉絲pris, ça veut dire

Non merci hein hein

[Yelle (Christelle) + "Fatal Bazooka"]

Pa-pa-parle à ma main

C'est bon tu me lâches ! "Allez mademoiselle, balance ton numéro !

Pa-pa-parle à ma main

Maintenant dégage ! (Okay d'ac買粉絲rd t'as gagné, j'te lâche mon numéro)

Pa-pa-parle à ma main

C'est bon tu me lâches ! (Tu notes

很赞哦!（12）