01 中國上海自由貿易試驗區英文怎么說(上海自由貿易試驗區對所有商品都免稅嗎)

中國(上海)自由貿易試驗區英文怎么講？

China(Shanghai)Pilot Free Trade Zone

中國（上海）自由貿易試驗區的地區區別

FTZ與FTA的本質區別

中國（上海）自由貿易試驗區（Free Trade Zone 縮寫FTZ）：是根據本國（地區）法律法規在本國（地區）境內設立的區域性經濟特區。這種方式屬一國（或地區）境內關外的貿易行為，即某一國（或地區）在其轄區內劃出一塊地盤作為市場對外做買賣（貿易），對該地盤的買賣活動不過多的插手干預、且對外運入的貨物不收或優惠過路費（關稅）。

與國際上傳統自由貿易區（FTA）不同的是，傳統自由貿易區是多個國家一起玩，游戲規則多國共同制定；而這種方式是一國在自己的地盤玩，自己地盤自己做主，游戲規則自己制定。

傳統的自由貿易區（Free Trade Agreement 縮寫FTA）：是根據多個國家之間協議設立的包括協議國（地區）在內的區域經濟貿易團體。指多個國家或地區（經濟體）之間做買賣生意（貿易），為改善買賣市場，彼此給予各種優惠政策；至于怎樣做買賣，不是某一國說了算，而是在國際協議的基礎上多國合作伙伴一起商議制定游戲規則，按多國共同制定的規則進行。

FTZ與FTA的中文譯名：

FTZ與FTA兩者的相同之處在于，都是為降低貿易成本促進商務發展而設立。為避免兩者混淆，商務部等部門2008年專門提出將FTZ和FTA分別譯為“自由貿易園區”和“自由貿易區”，以示區分。

上海自由貿易試驗區對所有商品都免稅嗎

1.中國(上海)自由貿易試驗區英文怎么講？

答：China(Shanghai) Pilot Free Trade Zone。

2.自貿區有隔離墻嗎？

答：與現在的外高橋(33.43, 1.71, 5.39%)保稅區類似，除限制進入的區域外，自貿區不限制人員進出。

3.自貿區里能取到人民幣嗎？

答：可以。自貿區內本身就有一些金融機構，最新消息八家中資銀行入駐在即，將為區內企業提供更豐富的服務。

4.我想前往自貿區看看，怎么走最便捷？

答：前往外高橋保稅區可以坐地鐵6號線，在外高橋保稅區北站下來，就可以直接進入自貿區。

如果要前往洋山保稅港區，可以驅車從S2，途徑東海大橋，進入洋山島內的東海大道。

前往上海浦東機場綜合保稅區可以乘坐地鐵2號線，在凌空路站下車，打車前往。

5.自貿區值得看看嗎？

答：中國(上海)自由貿易試驗區是中國推進改革和提高開放型經濟水平的“試驗田”，是中國對外的一個窗口，既有新鮮感，也有啟發意義。

如果想對自貿區有一個直觀印象，就直接前往外高橋保稅區。如果想看看自貿區內的商品展示，不妨前往富特西三路旁的外高橋國際酒類展示交易中心，富特西一路上外高橋汽車交易市場。

如果你想看看自貿區帶來的貿易繁忙景象，可以驅車從S2，途徑東海大橋，到洋山港參觀一下，站在觀海東路上的觀景臺上，洋山港一覽無余，看完港口，還可以參觀島內的觀音山、石龍洞，沿著石龍洞景區的道路可以一直走到大海邊。

6.自貿區內能“住店”、“打尖”嗎？

答：外高橋保稅區內有酒店可以住宿，比如上海富豪會展公寓酒店，而附近也有喜來登、錦江之星、宜必思、如家等，各種檔次酒店可供選擇，與上海市區相比，這里酒店價格普遍比較實惠，平時工作日，五星酒店也就500元不到。吃飯方面，外高橋選擇很多，比如蘇浙匯、梓婷等。

如果前往洋山港，可供選擇的酒店就不多了，記者在洋山港行政區附近找到的酒店是海員賓館，這家賓館沒有星級，每晚住宿價格260-280元。吃飯方面，洋山港有很多餐廳可以選擇，比如大飯堂、洋山餐廳等，都是吃海鮮的好地方。去機場保稅區，附近沒有住宿。

7.自貿區內有免稅店嗎，今后是不是可以去自貿區“掃貨”？

答：沒有。開免稅店不是自貿區關注的重點，亦不符合自貿區建設初衷。目前自貿區內沒有考慮開設免稅商店，不會復制離島免稅模式。

8.聽說外高橋附近在建商場“森蘭商都”，未來這里有進口商品直銷中心嗎？

答：森蘭商都位于外高橋保稅區外，目前沒有進口商品直銷業務，但可能有保稅商品的展示。

9.有便宜的名牌包包賣嗎？

10.我喜歡的那種護膚品現在國內沒有賣，未來，我是否能在自貿區內買到這類商品？

答：未來自貿區承擔的重要功能之一就是保稅商品的展示，在這里消費者可以看到品種豐富的進口商品，很多還沒有進入中國市場呢。根據總體方案，自貿區將深化功能拓展，在嚴格執行貨物進出口稅收政策的前提下，允許在特定區域設立保稅展示交易平臺。

11.以后能在國內買到微軟[微博]Xbox、任天堂的Wii等游戲機嗎？

答：可以。按中國(上海)自由貿易試驗區總體方案，允許外資企業從事游戲游藝設備的生產和銷售，通過文化主管部門內容審查的游戲游藝設備可面向國內市場銷售。

12.我想買進口商品，自貿區能“海淘”嗎？

答：自貿區未來可以直接“海淘”，商品通過物流直接送到消費者手中。根據總體方案，自貿區內將加快培育跨境電子商務服務功能，試點建立與之相適應的海關監管、檢驗檢疫、退稅、跨境支付、物流等支撐系統。

13.在外高橋酒類展示交易中心，買葡萄酒便宜嗎？

答：外高橋區域將打造國際酒類集散中心，未來有望成為亞洲新的酒類貿易地標。外高橋酒類展示交易中心可以免費參觀，可以買葡萄酒，但需要幾十箱的購買量，相當于是批發價，葡萄酒的價格比沃爾瑪等超市便宜。該酒類展示交易中心，主要針對酒類貿易商。

14.自貿區內可以隨意上境外網站嗎？

答：自貿區內互聯網將依法管理，沒有特殊。

16.自貿區內能找到什么好玩的娛樂場所嗎？

答：有。按總體方案，允許設立外商獨資的娛樂場所，在試驗區內提供服務，這意味你將體會很多原汁原味的國外娛樂項目。

17.我可以在自貿區內買房嗎？

答：中國(上海)自由貿易試驗區由政府統一規劃，功能為港口、倉儲、物流、金融等，但是自貿區內有辦公樓，投資者可以考慮購買辦公用房、商鋪。

18.如果住在附近，現在房價什么水平？

答：與上海自貿區直接相關聯的是浦東川沙、外高橋和原南匯祝橋、臨港新城四個板塊。隨著自貿區各類懸念陸續揭曉，幾個地區的樓市價格明顯上漲。比如說，區域內“潼港二村”的一套54平方米兩居室，8月底成交價為82萬元，目前掛牌價已經達到了90萬元，這個房價水平已經超過安亭新鎮、松江新城。

19.我想在自貿區內租賃辦公場所，現在是什么價格？

答：自從自貿區消息公布后，自貿區寫字樓租金已上漲20%左右。就以外高橋保稅區內的甲級寫字樓湯臣國際貿易大廈為例，該大廈目前租金水平為1.8元-2.3元/平方米/天。機場保稅區內由于地方有限，所以租金更高，60平方米的物業月租金達到12000元，比徐家匯(12.41, 0.21, 1.72%)、陸家嘴(37.72, 2.94, 8.45%)還高。

20.如果生病了，能到自貿區看病嗎？

答：可以。自貿區“允許設立外商獨資醫療機構”，這意味著未來在自貿區能享受外資的醫療服務，包括綜合醫院、專科醫院和門診服務。

21.個人可以隨意去自貿區開銀行賬戶嗎，開的是海外賬戶嗎？

答：根據總體方案，未來中資銀行可以開辦離岸業務，但是否個人可以開海外戶頭沒有提及。從目前銀行的表述來看，自貿區內，個人可以開銀行賬戶，銀行將通過不同類別賬戶進行區隔管理，做到“客戶什么身份，就開什么賬戶”。

22.聽說自貿區有很多金融創新措施，存款利率會更高嗎？

答：根據總體方案，自貿區將加快金融制度創新，對金融市場利率市場化創造條件進行先行先試。

23.我想去旅游，自貿區有旅行社提供服務嗎？

答：能。按自貿區在專業服務領域的開放措施，根據總體方案：允許在試驗區內注冊的符合條件的中外合資旅行社，從事除臺灣地區以外的出境旅游業務。

24.我在自貿區工作，能買外資保險嗎？

答：能。在自貿區總體方案中，“試點設立外資專業健康醫療保險機構”，這意味著一些外資的疾病保險、醫療保險、失能收入損失保險、護理保險和意外傷害保險有望進入自貿區內。

25.今后企業集聚自貿區，這樣會使PM2.5升高嗎？

答：不會。四個保稅區目前多以貿易和服務型企業為主，少有制造業。未來自貿區應該也會沿襲這個特色，制造業不會是主力。

26.自貿區概念股現在股價怎么樣？

答：自貿區的概念股從今年7月份就已蠢蠢欲動，8月22日國家正式批準設立中國(上海)自由貿易試驗區后，上述個股都出現一輪瘋狂上漲，根據不完全統計，平均漲幅在30%以上，多數股票有2個漲停，陸家嘴、華茂物流、上港集團(6.58, 0.14, 2.17%)等8月22日以來累計漲幅超過100%，外高橋更是接近400%。

但就近期來看，自貿區概念股開始出現“回潮”，上港集團等個股出現大幅波動，自貿區概念股開始獲利回吐。短期來看，有下跌的風險。

27.A股市場，自貿區概念股有哪些？

答：與自貿區相關的概念股有幾十家，涉及房產、金融、交通運輸、基建等數個行業。如地產行業的外高橋、浦東金橋(22.74, 2.07, 10.01%)、張江高科(12.78, 1.16,9.98%)、陸家嘴；金融商貿行業的浦發銀行(14.77, 0.52, 3.65%)、愛建股份(14.37,0.64, 4.66%)、上海物貿(8.29, 0.01, 0.12%)；交通運輸的上港集團、上海機場(19.80,0.74, 3.88%)、東方航空[微博](5.35, 0.19, 3.68%)等。

28.概念股未來還能賺錢嗎？

答：中國(上海)自由貿易試驗區是一個長期的過程，其意義堪比當年的深圳特區開放。自貿區股票現在處于上漲癲狂期，短期內不宜購買，但從長期來看，是一個值得長期關注的版塊，相關上市公司的業績也將慢慢釋放出來。

29.自貿區概念股的“噱頭”是什么？

答：中國(上海)自由貿易試驗區建設是一個長期的利好，A股市場自貿區概念股的上漲主要是對未來幾年自貿區建設的美好預期。就目前而言，自貿區概念股的價值主要分幾類：

第一類是在自貿區或周邊有大量土地的公司，如：

海博股份(8.84, 0.14, 1.61%)，區內擁有11萬平方米土地，旗下的上海海博供應鏈管理有限公司位于洋山臨港保稅物流園區內，占地165畝，擁有自建保稅倉庫近6萬平方米。

錦江投資(17.05, 0.92, 5.70%)，區內擁有6000平方米土地。

浦東金橋，區內擁有1.78萬平方米倉儲土地，同時控股股東參與臨港建設，臨港地區有20萬平方米平土地儲備。

中儲股份(10.23, 0.08, 0.79%)，公司上海臨港保稅物流基地項目在上海自貿區占有土地面積約4.75萬平方米。

第二類是參與自貿區建設開發的公司，如：

外高橋，擔負區內開發建設的唯一上市公司，近期計劃非公開發行募集資金不超過27億元人民幣，其中21億將用于上海自貿區一期建設項目。<

很赞哦!（78）