01 中國(上海)自由貿易試驗區英文怎么說(上海自由貿易試驗區郵編)

中國(上海)自由貿易試驗區英文怎么講？

China(Shanghai)Pilot Free Trade Zone

中國(福建)自由貿易試驗區廈門片區象嶼路97號 英語怎么譯

Xiangyu Road No

97,Xiamen Area of China ( Fujian) Pilot Free Trade Zone

上海自由貿易試驗區郵編

201208

根據查詢全國郵政編碼系統顯示，上海自由貿易試驗區郵編201208

上海自由貿易試驗區簡稱上海自由貿易區或上海自貿區，是中國政府設立在上海的區域性自由貿易園區，位于浦東境內，屬中國自由貿易區范疇

中國（上海）自由貿易試驗區的地區區別

FTZ與FTA的本質區別

中國（上海）自由貿易試驗區（Free Trade Zone 縮寫FTZ）：是根據本國（地區）法律法規在本國（地區）境內設立的區域性經濟特區。這種方式屬一國（或地區）境內關外的貿易行為，即某一國（或地區）在其轄區內劃出一塊地盤作為市場對外做買賣（貿易），對該地盤的買賣活動不過多的插手干預、且對外運入的貨物不收或優惠過路費（關稅）。

與國際上傳統自由貿易區（FTA）不同的是，傳統自由貿易區是多個國家一起玩，游戲規則多國共同制定；而這種方式是一國在自己的地盤玩，自己地盤自己做主，游戲規則自己制定。

傳統的自由貿易區（Free Trade Agreement 縮寫FTA）：是根據多個國家之間協議設立的包括協議國（地區）在內的區域經濟貿易團體。指多個國家或地區（經濟體）之間做買賣生意（貿易），為改善買賣市場，彼此給予各種優惠政策；至于怎樣做買賣，不是某一國說了算，而是在國際協議的基礎上多國合作伙伴一起商議制定游戲規則，按多國共同制定的規則進行。

FTZ與FTA的中文譯名：

FTZ與FTA兩者的相同之處在于，都是為降低貿易成本促進商務發展而設立。為避免兩者混淆，商務部等部門2008年專門提出將FTZ和FTA分別譯為“自由貿易園區”和“自由貿易區”，以示區分。

很赞哦!（33）