01 絲綢之路不僅僅是古代國際貿易路線英語(初一地理復習資料)

2018年考研英語翻譯每日一句：絲綢之路

本期主題【絲綢之路】

The Silk Road is the most well-known trade route inancient China. It got its name because silk 買粉絲priseda large proportion of 買粉絲modities transportedalong this road. The Silk Road started at Chang'anand extended as far as 買粉絲untries like India andRome. The Silk Road was opened up ring the Han Dynasty and reached its peak in the TangDynasty, with camels being the major means of transportation. Great inventions in China,such as paper-making and printing were spread to the Western world along this road andreligions like Buddhism were also introced to China. The Silk Road was not only an ancientinternational trade route, but also a cultural bridge linking with Africa and Europe.

參考翻譯:

絲綢之路(the Silk Road)是中國古代最的貿易路線。在這條路上運輸的商品中，絲綢占很大部分，因此得名“絲綢之路”。絲綢之路起點始于長安，終點遠達印度、羅馬等國家。絲綢之路從漢代開始形成，到唐代達到鼎盛，駱駝曾是絲綢之路上的主要交通工具。中國的造紙、印刷等偉大發明通過這條路傳播到了西方，而佛教(Buddhism)等宗教也被引入中國。絲綢之路不僅僅是古代國際貿易路線，更是連接亞洲、非洲、歐洲的文化橋梁。

絲綢之路與17世紀世界貿易的異同點

絲綢之路貿易，是溝通中西交通的路上要道，有利于中西方經濟文化的交流，其中張騫為絲綢之路的開辟做出了巨大貢獻。絲綢之路對漢朝的興盛產生了積極作用，對當代中國的對外經濟文化交流依然發揮重要作用（絲綢之路經濟帶）。

17世紀世界貿易我想應該是16-19世紀的黑奴貿易（三角貿易），為西方國家資本主義原始積累提供了充足的資金，推動了西方資本主義經濟的迅速發展。17世紀中期荷蘭占據優勢，18世紀中期以后，英國成為世界上最大的殖民帝國（日不落帝國）。但三角貿易卻導致了非洲的貧困。

相同點較難總結，因為兩種貿易的差別太大了。必須說明的是，兩種貿易或多或少或利或弊地促進了經濟全球化，是當代經濟全球化的來源之二。

讀者可觀看大國崛起，或許會對你有所幫助。

中國古代絲綢之路是哪種國際貿易形式？

我覺得最大的難度在于物流，整個運輸過程中的人員成本、時間成本以及風險成本的占比太高了

再加上當時沒有通用的貨幣，如果用金銀這種貨幣，基本上是行不通的

所以如果給它下定義的話，屬于以物易物的貿易方式，而且跟現代貿易沒有任何對標的方式，例如離岸、到岸、到門等都不匹配

鄭和下西洋 地理大發現 和絲綢之路對于國際貿易地理的影響？ 也可以分開說一兩個 同學們看到了也來回答吧

絲綢之路：絲綢之路是溝通中西交通的陸上要道，加強了中西的經濟文化交流和友好往來。

鄭和下西洋：鄭和下西洋所體現的中華民族熱愛和平、睦鄰友好、自強不息的中華民族優良傳統；揭開了世界大航海時代的序幕； 嘗試建立和平和諧的國際社會秩序；播撒文化理念的“香料之旅”。

地理大發現：對葡萄牙和西班牙的影響

葡萄牙和西班牙對新大陸的發現，都宣布自己的探險隊最先到達的地方為本國 1627年的一幅世界地圖

領土，兩國因此爭執不斷。在羅馬教皇亞歷山大六世的調停下，于1494年簽訂條約，規定佛得角群島以西100里加（1里加=5.92公里）處從北極到南極的經線為分界線（稱為教皇子午線），西側歸西班牙，東側歸葡萄牙。麥哲倫實現環球航行后，爭議又起，再次訂立條約，西班牙獨占巴西以外的美洲全部，葡萄牙則將亞洲、非洲置于自己的勢力范圍之內。之后，荷蘭、英國、法國接踵而至，幾乎將歐洲以外的土地瓜分殆盡。

對新發現地區的掠奪

由于新大陸的瓜分，導致了印第安人被大肆屠殺，非洲黑人大批販賣，黃金、白銀、香料等不斷運回歐洲。（世界上接近一半的黃金流入西班牙）

對歐洲及世界資本主義發展的影響

同時，地理大發現也促進了資本主義的發展。而且地理大發現促進了科學技術的進步。由于航海需要解決許多實際問題，天文學、數學得到了很大的發展。到17世紀，科學的中心已從中世紀商業繁榮和文藝復興的文化中心德國和意大利北部，轉移到受地理大發現好處的大西洋沿岸地區，如法國、荷蘭和英國南部。

對中國的影響

閱讀下列材料，分析回答問題。材料一 “絲綢之路”是橫跨歐亞大陸、舉世聞名的國際商品貿易和文化交流之

（1）敦煌莫高窟；長城嘉峪關；秦陵兵馬俑。

（2）氣候干旱，自然條件惡劣；景點分布面廣，地域組合狀況差；交通通達性差，遠離客源市場；經濟落后，開發資金短缺。

初一地理復習資料

第一章 認識大洲

第二章 第一節亞洲及歐洲

1、 半球位置：亞洲、歐洲位于東半球和北半球。

2、 緯度位置：亞洲北部深入北極圈內，南部延伸到赤道以南，地跨寒溫熱三帶，大部分在北溫帶。    歐洲大部分在北溫帶，沒有熱帶。

3、海陸位置：亞洲北臨北冰洋，南面瀕臨印度洋，東面瀕臨太平洋,西連歐洲，西南以蘇伊士運河為界與非洲相連，東隔白令海峽與北美洲相望。歐洲北臨北冰洋，西臨大西洋，南臨地中海。

（一）亞洲：

1、地形特點：

① 地形以高原、山地為主，平均海拔高。② 地勢中部高，四周低。地面起伏大，高低懸殊。

2、氣候特點：

① 氣候復雜多樣② 氣候的大陸性特征顯著③ 季風氣候典型。

3、河流特征：亞洲河流特點：（1）大河眾多（2）大河多發源于中部的高原山地，順地勢呈放射狀向四周奔流入海（3）內流區面積廣大

大河多發源于中部的高原、山地，向四周呈放射狀注入海洋。（與地勢中部高，四周低有關）

（二）歐洲：

1、 歐洲地形特點：

（1）歐洲地形以平原為主 （2）歐洲地勢低平，是世界上海拔最低的洲（3）歐洲山地主要分布在南北兩側（4）歐洲地形深受冰川作用影響

2、歐洲氣候特點：

（1）歐洲以溫帶氣候為主（2）歐洲的溫帶海洋性氣候和地中海氣候在世界上分布范圍最廣、最為典型（3）歐洲氣候海洋性特征顯著

第二節非洲

1、世界上國家最多的大洲――位置特點：

（1）緯度位置：南北回歸線穿過南北，赤道穿過中部，大部分在熱帶。（被稱為“熱帶大陸”）（2）海陸位置：東臨印度洋、西臨大西洋、北臨地中海（3）相對位置：位于東半球的西部，地跨赤道南北

2、高原為主的地形――地形特點：

（1）地形以高原為主（被稱為“高原大陸”）（2）地勢東南高、西北低（“非洲屋脊”――埃塞俄比亞高原，最高峰――乞力馬扎羅山）乞力馬扎羅山被稱為“赤道雪峰”的原因：海拔高（3）極具特色的地形區有：剛果盆地（最大）、東非大裂谷帶（最長）、撒哈拉沙漠（最大）

3、炎熱氣候――氣候特點：（1）以熱帶氣候為主（3/4,20℃以上）（2）世界上干旱區面積最大的一個洲（3）熱帶草原面積廣闊（在各大洲中面積最大）（4）氣候類型大致呈南北對稱分布

4、河流：世界第一長河------尼羅

5、豐饒的資源――“富饒大陸”（1）礦產資源種類多，儲量大（金剛石、黃金、鉻鐵礦、磷酸鹽）(2）動植物資源豐富（熱帶經濟作物、森林資源、草場資源）（3）野生動物種類多、數量多

6、亟待發展的經濟（1）人口自然增長率超過世界上其他大洲(2）世界上經濟發展水平最低的一個洲（3）農業是最重要的部門：玉米種植面積最大，是主食；小麥、水稻要進口；出口熱帶經濟作物。

7、明確邏輯關系：（1）人口問題――人口多――糧食需求量大――開墾荒地、過度放牧――破壞環境――糧食減產――人口問題更加凸顯（2）非洲成為世界上經濟發展水平最低的一個洲的原因：一是長期的殖民統治，造成經濟基礎薄弱，經濟結構畸形。二是人口自然增長率超過世界上其他大洲，經濟發展負重大。

第三節美洲

1、新大陸：（1）美洲大陸以巴拿馬運河為界分為北美洲和南美洲。（2）美國以南的美洲地區稱為拉丁美洲。（3）美國、加拿大通行英語，為發達國家；拉丁美洲通用西班牙語和葡萄牙語（巴西）。

2、南北各異的自然環境：

項目 ：北美洲 南美洲。

五帶中的位置 ：大部分在北溫帶 大部分在熱帶

最長的山脈： 落基山脈 安第斯山脈

最長的河流 ：密西西比河 亞馬孫河

主要的氣候類型 ：以溫帶大陸性氣候、亞寒帶針葉林氣候為主 以熱帶雨林氣候和熱帶草原氣候為主

面積最大的國家 ：加拿大 巴西

主要人種 ：以白色人種為主 以混血人種為主

國家類型 ：美國、加拿大是發達國家 大多數為發展中國家

3、巴拿馬運河與蘇伊士運河的區別：

運河名稱 聯系大洲（位置） 溝通海洋

巴拿馬運河 北美洲與南美洲之間 溝通大西洋與太平洋

蘇伊士運河 亞洲與非洲之間 溝通大西洋與印度洋

4、地形特點：地形分為三大南北縱列帶：西部是高大的山系，中部是廣闊的平原，東部是低緩的高地。南美洲西部是安第斯山脈，東部是平原與高原相間分布。  

5、世界第一大島：格陵蘭島

6、世界上最長的山脈――安第斯山脈

7、世界上最濕潤的大洲是：南美洲。

8、移民與經濟：

第二章了解地區

第一節 東南亞

1、東南亞位于亞洲的東南部，包括中南半島和馬來群島的大部分。

2、中南半島和馬來群島的區別：

地區 地形特征 氣候特征 河流特征

中南半島 山河相間、縱列分布 熱帶季風氣候為主 由北向南流，水力豐富

馬來群島 地形崎嶇、多山嶺、火山地震 熱帶雨林氣候為主 短小湍急

3、印度尼西亞是世界上火山最多的國家，被稱為“火山國”。

4、東南亞地理位置重要性：

東南亞處在亞洲與大西洋、印度洋與太平洋的“十字路口”，是世界海洋運輸和航空運輸的重要樞紐，馬來群島與蘇門答臘島之間的馬六甲海峽是溝通太平洋與印度洋的天然水道，也是聯結歐洲、印度洋沿岸港口與太平洋港口的重要航道。

很赞哦!（19）