您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
01 中國文化海外傳播研究中心(中國傳統文化在西方的傳播主要包括哪幾方面)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-06-03 17:03:53【】8人已围观
简介中國傳統文化在西方的傳播主要包括哪幾方面?找了點資料,僅供參考中國傳統文化走向國際的三種傳播途徑隨著國際化時代的到來,一個國家的實力已不僅僅體現在經濟上,文化因素將在21世紀社會發展進程中發揮越來越重
中國傳統文化在西方的傳播主要包括哪幾方面?
找了點資料,僅供參考
中國傳統文化走向國際的三種傳播途徑
隨著國際化時代的到來,一個國家的實力已不僅僅體現在經濟上,文化因素將在21世紀社會發展進程中發揮越來越重要的作用,文化軟實力的影響與傳播是一個國家走向強國所必不可少的階段。在走向世界、與國際社會接軌過程中,中華文化不可避免地要與西方文化進行對話交流。中國要趕超世界先進水平,必須注重增強文化的競爭力與滲透力。我國具有源遠流長、博大精深的傳統文化,特別是孔子儒家文化在漫長的發展歷程中對炎黃子孫產生了深遠影響,在海外也幾乎就是中華民族傳統文化的代名詞,因此,研究以孔子文化為代表的中國傳統文化的國際傳播具有重要意義。
文學途徑傳播
在中華民族偉大復興過程中,傳統文化必然發揮重要的凝聚和認同作用,尤其是孔子創立的儒家文化,在漫長的歲月中經過歷代思想家、哲學家、政治家的闡發與完善,逐漸積淀成為中華傳統文化的重要組成部分,并且深深地融匯于全球華人的精神血脈之中。孔子文化的國際傳播對于中華文明的發揚光大具有重要價值。
在西方,文學教育是整個教育中不可缺少的部分,文學在文化傳播中的地位極其重要,因而孔子文化的傳播更需要在文學的載體上承載與創新,才能取得成果。在全球化語境下,所謂的歐洲文化中心被新的世界文化格局替代正成為現實,全球化也大大加速了世界文學時代的到來。從國家和民族利益的角度來看,利用文學進行文化素質教育的價值遠遠超過單純的語言教育。20世紀以來,美國文學在英語世界異軍突起并迅速進入世界文學主流,大批歐洲理論家和思想家經美國這個世界學術中心的中介迅速成為學術明星,其理論隨之也被英美高校的文學學科接納,成為各個相關文學研究領域內被頻繁引用和討論的經典,正是其突出體現。
教育途徑傳播
在全球化的語境下,東西方文化的交流和對話已是大勢所趨,推進漢語教育在世界的普及,是中國傳統文化得以發揚的有力保障。漢語在全世界范圍內普及,在擴展漢語疆界的同時使其變得日益包容和混雜,從民族/國別語言發展為區域性語言甚至成為世界性語言。歷史上,一批又一批華人大規模移民海外致使漢語始終處于一種動態,疆界既不確定又不斷擴大。當前,漢語互聯網的建立也起到了大力普及漢語的作用。現階段國際互聯網上大多數信息雖然仍主要靠英文傳播,但隨著漢語網站的日益增多和用漢語寫作人數增多,漢語傳播信息的百分比正在逐步上升。全球化打破了固有的民族國家疆界也拓展了語言疆界,未來新的世界文化格局將日漸形成:它不是一種單邊英語文化而是多語種文化。在這種多元文化共存的新格局中,漢語文化和漢語寫作將顯示出越來越重要的地位和影響。
自2004年開始出現在世界各地的孔子學院是中國文化對外傳播和國際化的重要舉措。到2009年底,我國已經在88個國家建立了282所孔子學院和274所孔子課堂,還有50多個國家的260所機構提出了開辦申請。孔子學院的興起是中國傳統文化國際傳播的有效途徑,作為國際漢語推廣和中國文化傳播的平臺,孔子學院不遺余力地介紹中國的文化和歷史,將中國哲學、教育學、倫理學傳輸到世界各地,有力地促進了世界多元文明的交流。
活動途徑傳播
隨著社會發展,文化因素越來越多地滲透到經濟活動中,文化作為軟實力對于發展起到越來越重要的影響。大到一個國家,小到一個城鎮,乃至社區、村莊,同樣需要擁有強大的文化軟實力,才能樹立品牌,增強綜合競爭力。要讓國家綜合競爭力得到進一步提升,必須在擁有豐厚文化資源的基礎上增強文化軟實力,以此搶占發展的制高點,才能取得長足的發展。我國社會經濟發展迅速,但與發達國家相比仍然存在著一定的差距,為了奮起趕超,就要充分認識自身的文化優勢,發揮文化軟實力的作用,把文化活動與經濟發展結合起來。
把孔子文化的內涵融入到文化節、讀書日、電影節以及一些其他文化活動當中,不僅有利于將中華文化發揚光大,而且還能產生巨大的社會效益和經濟效益。比如,各國孔子學院曾舉辦了近7000場次的文化活動,參加人數達200多萬。國家漢辦還專門派出了40多支師生小分隊,同270多所孔子學院聯合開展中華文化巡講、巡演和展覽活動,集中展示中國書畫、太極拳、茶藝等;在春節、中秋節等中國傳統節日里組織師生和市民游園、觀燈猜謎、吃月餅。由廈門大學負責的德國特里爾大學孔子學院就舉辦過由特里爾大學師生和市民共同參加的“中國電影之夜”系列觀影及討論會,用文化藝術的感染力拉近了兩國民眾的距離。
近五六年來,以“古老的中國”、“多彩的中國”、“現代的中國”為主題,盛大的中國文化年在法國各地舉辦;投資數百萬美元、演職人員近千人的“中國文化節”在華盛頓登場,直接享用這場文化盛宴的除了四五萬現場觀眾外,還有通過各種方式參與其中的上百萬美國人。“中印友好年”、“中國意大利年”、“感知中國?韓國行”文化宣傳活動也相繼啟動,產生了良好的傳播效果,這些活動運用創新的商業模式鑄造出中華文化品牌,展示了中國文化方方面面,讓優秀的中國傳統文化煥發出新的活力,使國外社會各階層都能了解感受并喜愛中國文化,取得了良好的效果。
中國美術傳播研究院美術考級國家承認嗎
國家是不承認的。
根據國家文化部頒布的31號令《全國社會藝術水平考級管理辦法》的規定任何單位組織主辦藝術考級均需經過文化部的批復,凡事沒有經過批復的機構均為非法考級。
因為該機構沒有獲批,所以不予以承認。
1、中國美術傳播研究院美術水平考級中心,隸屬于中國美術傳播研究院。研究院由教育部門撥專項資金成立從事美術傳播文化并下設考級中心。
2、中國美術傳播研究院是我國現代最早的綜合性藝術研究機構,是中國高等美術研究的發源地之一。
中國國際文化教育交流協會是個什么機構?
中國國際文化教育交流協會成立于2009年,其前身是中國國際文化教育交流中心,該機構總部設在香港。中國國際文化教育交流協會是一家專業從事文化與教育交流的國際性機構,下設文藝演出部、教育發展部、國際交流部、對外宣傳部、秘書處、辦公室等部門。協會宗旨是通過國際性的文化與教育交流,加強中國與世界各國、各地區人民的相互了解和友好合作,為傳播中華文化,促進教育發展做出貢獻。
中國國際文化教育交流協會堅持以傳播中華文化為己任,努力促進中國教育發展,堅持加強文化對外交流工作,為我們文化教育對外交流工作創造良好的條件,協會將在更廣泛的領域實現新突破,進一步利用好這一平臺,為我國教育發展、文化繁榮、社會和諧作出應有的貢獻。
近年來我國加大在海外舉辦什么學院文化交流中心
近年來我國加大在海外舉辦孔子學院文化交流中心和文藝演出、藝術活動等,有效傳播了社會主義核心價值觀。
一、為發展中國與世界各國的友好關系,增進世界各國人民對中國語言文化的理解,為各國漢語學習者提供方便的學習條件,中國國家對外漢語教學領導小組辦公室將在世界上有需求、有條件的國家建設以開展漢語教學為主要活動內容的“孔子學院”,并在中國北京設立總部。
二、孔子學院,即孔子學堂(Confucius Institute),它并非一般意義上的大學,而是推廣漢語和傳播中國文化的交流機構,是一個非盈利性的社會公益機構,一般都是下設在國外的大學和研究院之類的教育機構里。
三、孔子學院最重要的一項工作就是給世界各地的漢語學習者提供規范、權威的現代漢語教材;提供最正規、最主要的漢語教學渠道。孔子是中國傳統文化的代表人物,選擇孔子作為漢語教學品牌是中國傳統文化復興的標志。
四、為推廣漢語文化,中國政府在1987年成立了“國家對外漢語教學領導小組”,簡稱為“漢辦”,孔子學院就是由“漢辦”承辦的。它秉承孔子“和為貴”、“和而不同”的理念,推動中國文化與世界各國文化的交流與融合,以建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界為宗旨。
國家形象建構對中國文學海外傳播有何意義
隨著莫言獲諾貝爾文學獎、閻連科獲卡夫卡文學獎及麥家《解密》等作品深受西方讀者青睞,中國文學“走出去”的問題不僅激發了國內作家與研究者的熱議,而且引發了他國的關注。各國漢學家在相關過程中發揮著獨特作用,其視角、觀點及闡釋范式對中國當代文學的海外傳播不無裨益。
當代文學海外影響力提升
迅速發展的中國在國際政治與經濟領域持續引發“中國熱”。與之相應,中華文化也引起各國越來越多的關注,特別是隨著中華文化“走出去”戰略的大力推動,其中作為國家文化重要構成的中國當代文學呈現出良好的發展勢頭。對此,各國漢學家予以積極評介。
法國巴黎第七大學教授弗朗索瓦·于連認為,中國文本映射出了歐洲文明的限域。此外,在當代中國文學研究海外“重鎮”美國,相關評介的豐厚性與深廣度均有提高。美國圣母大學教授葛浩文認為,正因為莫言獲得諾貝爾文學獎,才使中國當代文學提升了世界關注度。美國波莫納學院教授白亞仁稱,中國作家獲得諾貝爾文學獎,說明中國文學的國際影響確實業已大幅度增強。再有,東方漢學界也頗為關注中國當代文學的發展動態。日本漢學家飯冢容、菱沼彬晁均表示,莫言獲獎引起了日本民眾對當下中國文學的關注,反映中國社會進步風貌的相關作品在日本影響力正逐漸提升。
綜觀諸位海外漢學家的評價可以看出,當代中國文學憑借自身成就在當今世界文壇有著日益提升的影響,并與世界文學積極互動與互融。這些漢學家還預見,“東學西漸”從文學到文化層面都恰逢其時。
當代文學海外傳播中的“二元困惑”
中國社會深刻變革的豐富實踐為中國當代作家提供了生動且多元的創作源泉,而基于時代轉型的當代中國文學作品雖在海外更受關注,但并未贏得普遍認同。針對中國當代文學海外傳播中存在的此種悖論現象,數位漢學家多有論及。
在葛浩文看來,莫言獲得諾貝爾文學獎,決不可因此就斷言他國讀者必然喜歡中國文學,畢竟反映當下社會生活的中國文學作品在英語世界并沒有受到普遍歡迎。同時,美國漢學家奧凱恩認為,盡管中國文學作品海外傳播的數量較先前有所增加,但相關譯作銷售并不可觀,且就影響力與聲望而言,地位不及村上春樹或卡爾維諾,銷量則更難與斯蒂格·拉森相比。究其原因,英國倫敦大學藍詩玲教授指出,譯介到海外的中國文學作品大多并非商業出版,而屬于學術出版,這使得中國文學作品始終被置于學者研究視域而難以走近普通大眾。此外,俄羅斯圣彼得堡大學教授羅流沙談及被介紹到俄羅斯的當代中國文學作品時說,那種過分倚重西方文學范式,而不彰顯中華文化歷史底蘊與優良傳統的文學作品,難以在俄羅斯產生多大的影響力。
遍觀上述漢學家的看法,中國當代文學海外傳播處境堪憂。要真正實現中國文學“走出去”,使中國當代文學在海外產生深刻而廣泛的影響并非易事。然而憂慮并非無望,更受關注才有可能廣受歡迎,這正是有效實現中國文學“走出去”的契機。
當代文學海外傳播尚存限域
海外漢學家基于對中國當代文學的關切,面對國際傳播過程中面臨的諸種問題,憑借迥異觀念與獨到視角對中國當下本土文學創作進行了相應闡釋。
依據相關漢學家的觀點,中國當代文學領域尚存不少缺憾,其中包括創作主體缺乏全球視域。德國漢學家顧彬批評中國作家多缺失外文能力,其作品缺少國際性視野。對此,葛浩文不但深表贊同,而且指出中國當代文學作品尚缺宏大世界觀。在日本漢學家谷川毅看來,當下中國文學發展存在的最大問題是部分作家缺乏開放意識,導致其封閉而未向世界敞開。
很赞哦!(7)
相关文章
- youtube app pc download windows 10下載(有哪些軟件堪稱神器的軟件?)
- 01 訂閱的英文怎么翻譯(訂閱 [dìng yuè]什么意思?近義詞和反義詞是什么?英文翻譯是什么?)
- 01 訂閱轉換器怎么用教學視頻(視頻轉換器怎么使用)
- youtube app mac downloaded bytes(winbox中的uploaded bytes是什么意思?還有downloaded bytes是什么意思)
- 01 訂閱節點轉換網站推薦看(網絡編輯的工作職責)
- youtube app free for pcl2啟動器官網(pcl2啟動器是正版嗎)
- youtube app on play stored(為什么我用iPhone播放Youtube視頻,然后用airplay連接到小米盒子的時候;YouTu)
- 01 訂閱節點轉換工具在線免費(flash使用部分選取工具拖拽節點時,按下什么鍵可以使角點轉換為曲線點)
- youtube app for windows phone(華為的操作系統能成功嗎?)
- youtube app mac downloaded maps(英文翻譯~~謝謝~~)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款的名片
职业:程序员,设计师
现居:四川成都青白江区
工作室:小组
Email:[email protected]
热门文章
站长推荐
01 訂閱節點轉換網站鏈接不(買粉絲錯誤不能獲取訂閱節點)
01 訂閱的自動續費怎么取消(訂閱的自動續費怎么取消)
youtube app download free for windows 10 free(mac系統下如何用迅雷)
youtube app mac download什么意思中文(macbook怎么刪除chrome的youtube)
youtube app download free for windows 10 free(mac系統下如何用迅雷)
youtube app free music videosrt oss對象存儲設置(videosrt顯示oss無存儲權限)
youtube app pc windows 7-zip mac(C#的側邊欄技術。答好了加分。)
youtube app download mac(macbook怎么刪除chrome的youtube)