01 以愛為營電視劇海外網播放(電視劇在國際影視傳播中的地位與作用)

80-90年代在中國播放的美國連續劇

你給的信息太少了當時同類型的電視劇很多大多一個有智慧和幽默感十足的孤膽英雄維護正義，我只能把當時熱播的比較有名的歐美連續劇粘貼上來你看看有沒有你需要的。

1.《大西洋底來的人》

美國科幻連續劇，是引進的第一部外國連續劇。1980年初播出，21集,每周一集。好像是香港配音的。

1964年，歐文艾倫導演了著名的電視系列劇《海底游記》。長達110集。其中二十一集于七十年代末被介紹到中國，那便是《大西洋底來的人》。

一個神密的元旦晚，海底巨浪把奇異的生物麥克·哈克斯送到岸上。當醫學界視之為死亡而無能為力時，海洋學家伊莉沙白·瑪麗博士把他放回海洋，才使他得以復活。

至于他從哪里來，要到哪里去，他自己不知道，電腦也只能猜測。麥克接受了一連串的試驗，以測驗他的速度、靈敏度和力量。雖然麥克獲準返回海洋的世界，但他決定留下來幫助瑪麗博士等人探索海洋，同時也學習有關人類的世界。

與現在的華麗大片相比，《大西洋底來的人》顯得非常樸質。淡出淡入的場景剪輯，很有幾分原始感。人物的穿著打扮按今天的標準來說更是相當老土。影片主要背景是一所“海洋研究院”，它座落在某個海濱小城上。所以你更看不到時下好萊塢影片拍爛的，彰顯財富與奢華的曼哈頓群樓，或者類似的城市建筑。甚至，配音也只用了普通的電子琴。

但是，《大西洋底來的人》仍然擁有全方位的魅力。它是一部“干凈”的科幻片：沒有色情，極少暴力。男女主人公瀟灑漂亮，彼此關心，經常相伴出生入死，分別搭救過對方性命許多次。但從頭到尾竟然接吻都沒有一回。這在今天的影視片里不可想象。偶爾有一些簡單打斗，也都是為了劇情需要，點到為止，絕不多占篇幅。好奇心！探索欲！那就是優秀科幻作品要給予滿足的最大需要。“你知道得越多，越覺得自己無知”，劇中這句臺詞申明了片子的主題。在體現科幻藝術核心魅力方面，這套干干凈凈的科幻連續劇堪稱范本。

想當年萬人空巷爭看《大西洋底來的人》后，和液晶電子表一起從南方走私進來的“拳頭產品”就是“麥克鏡”（也叫蛤蟆鏡），戴的人須保留左鏡的白圓商標，以示時髦；一些鼓勵先進、批評后進的宣傳畫上的“后進青年”就是戴“麥克鏡”、提SONY“四喇叭”收錄機（放的是鄧麗君）、穿牛仔喇叭褲的形象，后來成為笑談——全是“麥克·哈里斯”惹的禍！這部電視劇還使另一項健身運動風靡了全國，那就是飛碟。

第一次看《大西洋底來的人》應該是84，85年時的重播了，據說和80版的相比有所刪節。幻想自己能夠像麥克·哈里斯一樣在水里游泳。

2.《加里森敢死隊》

攝于70年代，80年代初由上譯廠譯制，美國連續劇，26集。80年10月中央臺首播，每周一集，周六晚八點播出。中國改革開放后公開播放的第二部美國電視片。

二戰后期，戰爭越來越殘酷，中尉加里森從監獄里找來一些小偷、騙子、搶劫犯和街頭流氓，組成一支前所未有的敢死隊。這些人各有所長且極具個性，抱著立功贖罪的目的加入到這支隊伍中來。他們充分發揮各自的特長，縱橫于歐洲各國，深入敵后，一次次打入敵軍，營救戰友，轟炸雷達站，綁架德軍元帥，偷取秘密情報，盜取德軍物資，摧毀敵人計劃，打擊黑幫團伙，把德國人騙得暈頭轉向。在殘酷的戰爭中，和面對比他們的罪行更邪惡的法西斯時，他們的人性，天良和技能都得到了復蘇和發揮，成了真正的英雄。《加里森敢死隊》讓70年代生人朦朦朧朧意識到好人壞人并不見得涇渭分明。

當年的小孩個個崇拜“酋長”，幾乎每人都有幾把據條做的“飛刀”。飛刀在全國各地的學校里的極度流行，造成了很壞的影響。還有山東有8個保險箱被人盜開了。《加里森敢死隊》后來只放了16集，以后的被上邊緊急禁播了。多年以后，借了完整的VCD看了，卻不能讓我找回當初的緊張與激動。

值得一提的是80年代初正是上譯廠最輝煌的時期，《加里森敢死隊》基本是包括了上譯廠所有的精英，可以說是上譯廠配音演員的精華之作，絕對是配音界的典范！ 加里森中尉--童自榮，戲子--喬榛，酋長--施融，卡西諾--楊成純，高尼夫--尚華。這也是許多年以后我才了解的！

3.《羅賓漢》

英國廣播公司出品，6集。83年10月首播。

一位劫富濟貧的綠林英雄，百發百中的弓箭讓人印象深刻。

綠林豪杰羅賓漢，是英國人最喜愛的英雄人物之一。他的故事充滿傳奇色彩。他遭遇一連串的不幸，父親被殘暴的郡長殺害，自己失去土地，心愛的女子也被郡長逮捕。但他沒有屈服，不幸的遭遇成就他英雄的心。他和仆人逃到大森林，劫富濟貧，懲暴安民，引來眾多義士加盟，開辟了一方正義、自由的樂土，更與心上人意外相逢，喜結良緣。

也是由上譯廠的超豪華陣容配音的。

4.《黑名單上的人》

前南斯拉夫出品，13集。

1941年夏天，德國納粹入侵南斯拉夫，南斯拉夫人民勇敢地與希特勒抗爭。特別行動小組的人員被德納粹列入黑名單，可是他們毫不畏懼并依靠群眾的力量，機智、勇敢地與納粹較量，奇襲德軍的車庫、抓叛徒、開設地下印刷所，并襲擊德軍彈藥庫和軍列……

隨著劇情的發展，黑名單上的名字一個個被劃去，也就意味著一個風華正茂擁有高尚情操的生命永遠的消失了，但是人們將永遠記住那些為國家的獨立解放而立下汗馬功勞和付出 撓⑿勖恰 ?鐵希、普爾萊、“小費”帕亞他們的臉上永遠體現著勇敢、堅毅、智慧和樂觀的戰斗精神；他們的槍口永遠噴射著對侵略者刻骨仇恨的子彈；他們不僅僅是英雄，更像是我們身邊從小一塊長大的朋友！

《深入敵后》是《黑名單上的人》的續集，當年央視是反著播的。說的是當上人民軍軍官的鐵希和普爾萊以及胖郵差約察一起回貝爾格萊德收拾南奸的故事，那時鐵希的弟弟契比已成為貝市的游擊隊長了。

5.《高樓軼事》

德國連續劇，是講一對夫妻生前很貪錢很吝嗇，死后變成鬼來幫助大樓里的人…… 兩個鬼魂最后上了天堂，因為他們生前害人太多，被一個警長臨死前詛咒在地獄里永受折磨，除非做完七件好事。他們在高樓里做了六件好事之后不舍得離開這里，想設計把那個警長的“曾孫的曾孫的曾孫”除掉，在樓下大堂的地上劃了個十字，把上面吊燈擰松了，讓他經過時會被砸死，不料陰錯陽差，當燈落下來時剛好一個小男孩在那個標記上，男鬼用力扯住燈鏈，女的來幫忙，孩子得救了，他們也做完了最后一件好事，倆人慢慢地升高，那個警長的后代向他們揮手告別。

6.《斯蒂爾傳奇》

美國連續劇，1983年攝制。

這部連續劇讓中國觀眾認識了皮爾斯.布魯斯南，但是誰也沒有想到他會是后來第五任007，劇情很幽默,講一個女私家偵探由于性別原因不被人信任，就虛構了一個叫斯蒂爾的男私家偵探，后來皮爾斯·布魯斯南出現，就當了這個斯蒂爾。斯蒂爾的本職是騙子加神偷（所以名字才叫Steele），誤打誤撞成為偵探社的老板。

7.《死亡檔案》

前民主德國出品，13集,1985年播出。

二戰結束前夕，為了弄清德國潛伏在東歐各國間諜的情況，一只由波蘭人和德國人組成的蘇軍小分隊被空投到德國本土。

小分隊的頭是德國共產黨黨員。主要成員有一位波蘭老游擊隊隊員，一名投誠的德國國防軍軍官，一個希特勒青年團的下士，一位熟悉情況的蘇聯軍官。

8.《特警4587》

1987年播出。22集。

美國影片.聯邦調查局特工維尼代號4587，受上司指派，打入黑幫內部。他英勇機智，很快就得到黑幫頭目桑尼的賞識，聯邦調察員弗蘭克與維尼緊密配合，將他們一網打盡。

到現在還記得那個主角的名字威尼·特爾諾瓦，這名字太酷了。它是我看到的第一部反映美國黑社會的片子，威尼是個臥底探員，他先后在兩個黑幫里臥底并鏟除了它們，總共出了兩部。我覺得第一部最精彩，那個黑幫頭子雖然很壞，但對威尼卻象是親兄弟，好得不得了，到死也不信是威尼出賣了他。威尼也從此心懷內疚。這跟當時國內電視劇好人好到底，壞人壞到家完全不同，初次體驗了什么叫人性的復雜。現在國內的電視劇也開始探討這方面的題材，但總感覺很假。

記得劇中扮演大佬軍火商梅爾-普羅菲特(Mel Proffitt)一角是許多年后大紅大紫的凱文·斯帕西。在當時，觀眾就覺得這個人真是非常了不起，他是如此的普通，但你就是不能無視他的存在，無法把注意力從他身上移開。

1999年由薩姆-門德斯導演的《美國麗人》(“American Beauty”)中，凱文·斯帕西出演一個事業失敗的中年男子萊斯特。該片描述凱文·斯帕西和安特妮·貝寧這對貌合神離的中產階級夫婦，過著枯寂無味的黯淡日子。后來男主角試圖勾引女兒的高中同學，決定重拾人生。這是一部反映當今美國社會現狀的黑色諷刺喜劇片，凱文·斯帕西在片中的演技令人擊節、可圈可點，他也因此而捧得72屆奧斯卡最佳男主角獎杯，達到了事業的顛峰。

9.《鷹冠莊園》

1988年，上海電視臺引進長篇電視連續劇《鷹冠莊園》，由著名翻譯錢紹昌經過譯制后在《海外影視》中播出，引起相當轟動。

電視劇講的是發生在美國一個釀酒世家里的故事。這不是真實的故事，但編出來的情節里，充滿家族間的勾心斗角、爾虞我詐，煞是好看。

10.《俠膽雄獅》

美國連續劇，44集。《正大劇場》播放的第一部美國電視劇。

說的是生活在地鐵隧道里的獅面人文森特和年輕美貌的女律師凱瑟琳的愛情故事。

這是一出現代版的“羅賓漢”，也是一部城市化的“美女與野獸”。女主角的扮演者是琳達·漢彌爾頓，在《俠膽雄獅》剛剛開始播映的年代里，我并不知道在此后的十幾年間，我還會在《終結者》、《山崩地裂》等好萊塢“大片”中，和這位詹姆斯·卡梅隆的前妻一再相逢。

文森特（周志強配音）：

這是個有權有勢的人統治的世界，是她的世界；

與我的世界截然不同。

她的名字叫，凱瑟琳。

從我見到她的那刻起，

她的美貌、熱情和勇氣就征服了我的心！

當時我就意識到，

她將從此改變，我的生活。

凱瑟琳（徐燕配音）：

他來自一個神秘的地方，

在陌生人前，他遮住自己的臉。

以免受到仇視和傷害。

為了搶救我的生命，他把我帶到那里。

如今，我無論走到那兒，

心靈上總有他在伴隨。

我們的關系比友誼或愛情更為牢固。

我們雖然不萇 鈐諞黃?

我們永遠、永遠也不會分離！！

11.《八十天環游地球》

美國連續劇，6集。 1988年播出。

《八十天環游地球》是法國科幻小說家凡爾納最受讀者歡迎的作品之一。主人公福特與朋友打賭，要在80天內環游地球一周回到倫敦。他和仆人路路通千方百計克服了路途中的種種困難，終于在規定時間內抵達倫敦。

在是在“正大劇場”收看的，印象深刻，那里面的布魯斯南呈現出一個成熟男子巔峰的狀態，罕有的氣度，儒雅的談吐，行動力，智慧，正義和愛心。這部連續劇讓全世界知道了這個英俊的愛爾蘭男人。

12.《CI5行動》

57集英國電視連續劇。89年引進。

鮑迪風流倜儻，不缺女人，而道爾是拳擊好手。片頭的音樂好像是電子樂吧，變奏和

很赞哦!（4）