01 俄語外貿流程專業術語(做外貿對俄羅斯客人應該注意些什么)

俄語翻譯 外貿術語縮寫

EXW 賣方工廠交貨 Франко-завод

FCA 貨交承運人（......指定地點） Франко-перевозчик

FAS 指定裝運港船邊交貨 Франко вдоль борта судна（ФАС）

FOB 指定裝運港船上交貨 Франко-борт（ФОБ）

CFR 成本加運費（......指定目的港） Стоимость и фрахт

CIF 成本加運費 保險費付至（......指定目的港）Стоимость，страхование и фрахт（СИФ）

CPT 運費付至（......指定目的港） Перевозка оплачена до

CIP 運費、保險費付至（......指定目的地） Перевозка и страхование оплачены до

DAF 邊境交貨（......指定地點） Поставка до границы

DES 目的港船上交貨（......指定目的港） Поставка франко-судно

DEQ 目的港碼頭交貨（......指定目的港） Поставка франко-причал(с оплатой пошлины)

DDU 未完稅交貨（......指定目的地） Поставка без оплаты пошлины

DDP 完稅后交貨（......指定目的地） Поставка с оплатой пошлины

商貿俄語：利用率極高的進出口貿易術語(俄英漢對照)

Shipper:(發貨人)Грузоотправитель

Consignee:(收貨人)Получатель

Notify:(通知人)Уведомитель

Vessel’s Name:(船名)Название судна

Port of loading: (裝貨港) Порт погрузки

Port of discharge: (卸貨港)Порт выгрузки

Shipping Marks: (嘜頭)Маркировка

Gross weight: (毛重)Бррутто

Net Weight: (凈重)Нетто

Measurment: (體積)Кубатура

Container: (集裝箱)Контейнер

單據：(Document)

Invoice：發票 Счёт-Фактура

Packing List：箱單 Упаковочный лист

Contract：合同 Контракт

Sales 買粉絲nfirmation: 銷售確認書 Подтверждение продажи

Sales order: 定單 Заявка 由俄羅斯eluosi.liuxue86.買粉絲我03月01日我整理《商貿俄語：利用率極高的進出口貿易術語》。俄羅斯買粉絲s://eluosi.liuxue86.買粉絲還精心為想學俄語的童鞋們準備了一些列的專題: 《俄語口語實踐》 、 《看圖學俄語》 、 《商貿俄語》 、 《實用俄語》 、 《俄語口語》 、 《俄語口語》 、 《俄語語法》 、 《俄語入門》 、 《俄語語音入門》 。俄語專題請點擊直接訪問。

做外貿需要具備哪些條件？

做外貿的條件如下：

1.英語（或者其他小語種）流利，能夠進行一般的聽說讀寫能力。

2.一般的國際貿易常識要了解。比如外貿流程，外貿專業術語等。

3.對船務及國際貨運需要有一定的了解比如貨運方式，貨運流程，貨運價格等。

4.對所從在的行業專業英語要熟悉，并且要對產品相關的知識熟悉。

做外貿對俄羅斯客人應該注意些什么?

做外貿對俄羅斯客戶要注意以下幾點：

1、實事求是。

正因為他們懶惰、拖拉，所以我們要發揮中國人勤奮的優良傳統，事事多為他們著想，為他們多做點，這樣粘度就有了，以后有什么困難他第一個想到的是你。同時，盡量耐心一點，能多配合就多配合一點。我很多朋友說很多做了十幾年的俄羅斯老客戶，實際上做開了，價格啊、條款啊都不那么重要。

2、最好能精通俄語。

90%俄羅斯人不說英語。當然這個比例現在正在慢慢減少，隨著中俄貿易越來越多，俄羅斯人也開始慢慢重視英語，有些人甚至開始學起了中文。我們先來分析為什么只有少部分人會英語，俄羅斯學生學英語大部分不知道有什么用，去俄羅斯的外國人本來就不多，對他們來說，有學英語的時間還不如用來喝伏特加呢。另外一個原因就是大部分俄羅斯人還停留在俄羅斯是世界上面積最大的國家的觀念上，不愿意去學別人的語言。

外貿是什么及具體工作

外貿就是把公司的產品賣到國外去，也就是出口。

外貿業務員工作內容

一、業務人員在國外采購商的詢價，做出產品報價前，應了解客戶基本信息，包括是否終端客戶、年采購能力、消費區域，以及產品的用途、規格及質量要求，我公司是否能夠生產等。這項工作，隨著外貿管理軟件的研發應用，信息化工具的不斷完善，已經能夠自動化統計顯示。外貿管理軟件中，都具備這樣的功能。

二、對于外商的郵件、傳真，原則上在24小時內答復；特殊情況需要延期的，應及時向外商解釋及大概需要的時間。外貿業務員工作繁雜，詢盤郵件眾多，難免有遺忘的時候。但是隨著外貿管理軟件功能不斷完善，系統能自動提醒業務人員：哪些郵件未回復？哪些郵件已經多時未跟蹤？這很好地起到了一個提示的作用。

三、對于外商的產品報價，原則上按照公司財務部門經核算后的價格表（外銷）執行；公司財務部門根據市場狀況及生產成本，定期進行核算，對產品價格進行調整。

四、對于訂單數量較大，外商所能接受的價格低于我公司公布的價格的，業務人員應先上報部門經理批準實施；部門經理不能批復的，報總經理批準后實施。

五、對于C&F及CIF報價，需要我方辦理運輸、保險的或需要進行法定檢驗的等事項，業務人員應事先聯系相關中介機構進行確定，選擇中介機構應考慮業務熟練、服務效率高及收費合理。

六、對于外商的寄樣要求，原則上要求到付；對于樣品數額較大，原則上對方承擔成本費用。在正式訂單后，可以扣除成本及寄樣費用。特殊情況，如關系比較好的老客戶，我方可以預付并免收樣品，報部門經理批準后執行。費用較大的，可報總經理批準后執行。

七、對于外商需要打樣的，業務人員應和生產部門協調，確保樣品的質量及規格符合要求；樣品需要部門經理審核后寄出；外商對于產品有包裝或嘜頭要求的，正式包裝或印刷前需經外商確認。

八、在訂單生產階段，業務人員應到生產車間會同生產主管對產品生產進行監督、檢查，發現問題及時解決；或由部門經理協調解決，或部門經理上報總經理解決。嚴格把握產品的規格、質量、包裝、生產時間符合同外商的約定。

擴展資料：

外貿業務員需要具備的能力

1、溝通表達能力

良好的語言表達能力和溝通能力就是職業發展的推動力。有效發揮自己的溝通技巧，才可以從容談判接單，留住老客戶，發展新客戶，不斷開辟商品購銷新渠道，擴大進出口貿易數額。

2、信息技術能力

國際貿易已進入了飛速發展的信息化時代，越來越多的企業對電子商務需求迫切。這也就對外貿從業人員提出了新的要求，包括計算機能力及敏銳的信息發現利用能力。從業人員需要利用計算機和網絡通訊技術，創建一條暢通的信息流，鏈接顧客、銷售商和供應商，以最快的速度最低的成本回應市場，開展有利于企業的商務活動。

3、外語能力

不難理解，英語流利也是進入外貿行業的前提。尤其在上海，大多外貿針對歐美，因此流利的英語能力必不可少。同時，隨著中國與世界各國外貿合作的加強，懂得俄語、西班牙語、意大利語、德語、阿拉伯語等小語種的外貿人才也將有更強的競爭力。當然，在外貿活動中，也要了解不同國家客戶談判的風格，這樣才能推動外貿業務的順利進行。

誰有有關于電子網絡產品的專業術語的俄語翻譯

СЕТИ網絡

Сетевое оборудование網絡設備

Модемы調制解調器

Адаптеры適配器

Терминатор端子,終端

Мост網橋

Шлюз網關

Маршрутизатор路由器

Сервер服務器

FTP-сервер FTP服務,服務器

Терминальный сервер終端服務器

Концентратор網絡集線器,hup

Широкие сети 寬帶

Аккаунт賬號

Интернет因特網

Локальные сети局域網

Холст主機

Вэбмастер 網站管理員

Вэб-сайт網站

Персональный сайт個人站點

Межсетевой адрес/вэб-адрес買粉絲

Конструкция вэб-сайта網站建設/設計

Доменное имя域名

Сервис 服務

Онлайн在線

Оффлайн離線

Обрыв связи 掉線

Автодозвон 自動聲音提示

Автодозвон 自動撥號

Прокси 代理

Онлайновый ресурс在線資源

Быстрый доступ快速登錄

Анонимный доступ 匿名登錄

Русскоязычный каталог

Связанные ссылками сайты相關引用站點

Поставщик услуг Интернет/провайдер IT服務商

Сайт обновляется ежедневно 網站每日更新

Сайт находится под конструкцией 本站正在建設中

Наш сайт предоставляет услугу по .....本站提供.....服務

Сердификация компьютерных специалистов 電腦人員資格認證

很赞哦!（142）