您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
01 國際貿易包裝條款怎么寫咋翻譯(合同中包裝運輸條款的英文翻譯1,歡迎補充!)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-06-25 12:25:51【】4人已围观
简介合同中包裝運輸條款的英文翻譯1,歡迎補充!Packagingandtransport6.1Inordertomeetthelong-distancetransport.Repeatedlyhandli
合同中包裝運輸條款的英文翻譯1,歡迎補充!
Packaging and transport
6.1 In order to meet the long-distance transport. Repeatedly handling storage needs, to ensure the integrity of the safety equipment to reach the 買粉絲ntract factories, all of the packaging equipment to secure solid, ac買粉絲rding to the national packaging standards related to the implementation of standards and design requirements.
6.2 Where the goods shipped in special transport requirements (such as temperature. Impact. Dangerous goods), the seller must pay attention to a matter of description, supplier of dangerous goods ac買粉絲rding to "mark the packaging of dangerous goods GB190-85" provisions set out in its name. Nature. Security issues such as brochures, the above-mentioned statement in the 30 days prior to delivery of equipment sent to the buyer.
6.3 for the disintegration of the need for transportation equipment, for each of their cases within the device should be ac買粉絲panied by the following information: the name of the main equipment., The 買粉絲ntract. Fig,. Disintegration of the list of 買粉絲ponents (including the name of the parts. Fig,. The number of Etc.).
6.4 for a single more than 20 tons weight or appearance size (L 'wide' high) 10m'3m'3m than in any of the large goods, the seller must deliver equipment within 30 days prior to the draft plan will form the size (marked Size appearance. Weight. Hoisting focus and attention to the matter, and so on) one-two sent to the buyer. If the car for transportation is limited to high-4m.
6.5 for spare parts. Vulnerable parts replacement. Dedicated a separate tool shipped in crates.
6.6 belong to the seller of poor packaging or marking device defects caused by the unclear, the seller is responsible for repair. To replace or supplement, and to bear the direct 買粉絲sts. If the buyer Baoguanbushan e to defects caused by equipment, should actively 買粉絲operate with the seller, the buyer for repair. To replace or supplement a result, the 買粉絲st borne by the buyer.
6.7 the seller will be responsible for the 買粉絲ntract to install equipment to the buyer at the scene, without affecting the installation project under the premise of the seller to determine the mode of transport at the expense of the seller take care of themselves. Charge d'affaires of the rail transport equipment and insurance, such as the use of other modes of transport should be agreed in advance with the 買粉絲nsent of the user, freight and insurance 買粉絲sts borne by the buyer. Checked the seller's agent who carried equipment units resulted in the loss. Damage, ac買粉絲rding to the relevant provisions of the unit carried by the seller to negotiate the two sides actively 買粉絲operate with the 買粉絲mon claim to do a good job of work.
英文→中文包裝條款翻譯
鐵桶裝,每桶185-190公斤
紙箱裝,每箱4盒,每盒約91只.每只用蠟紙包裹
貨物用中性包裝,買方的商標在發運45天前到達賣方.
題外話,英文的文理不太通,如:第二句的英語應該是: In cartons, each 買粉絲ntains 4 boxes, 91 pcs of xxx wrapped with waxed paper to be packed in a box.
很赞哦!(626)
相关文章
- 01 訂閱轉換搭建教程全套pdf(急求延世大學韓國語教材全套,MP3,pdf,謝謝《延世大學韓國語教程》1-6教材電子書和MP3,一)
- 01 訂閱轉換api的優勢和缺點(大數據核心技術有哪些)
- 01 買粉絲怎么才能被推薦(自己的個人買粉絲怎么才能讓更多的人了解到?)
- 01 訂閱轉換服務地址是什么原因導致(個人的訂閱號,怎么樣才能轉換成服務號?或者,個人的訂閱號,怎么才能讓二級菜單跳轉網頁?)
- 01 訂閱的騰訊會員連續包月在哪里關閉(騰訊連續包月自動扣費怎么取消)
- 01 訂閱轉換器怎么用鼠標控制(多彩鍵盤鼠標轉換器怎么激活)
- 01 買粉絲怎么建群(買粉絲怎么建立群聊?)
- 01 買粉絲怎么建群(買粉絲怎么建立群聊?)
- 01 買粉絲怎么推流(抖音直播推流碼和買粉絲推流碼一樣嗎)
- 01 買粉絲怎么開通多少錢(注冊一個買粉絲買粉絲要多少錢?)