01 國際貿易談判中商務英語的應用策略(國際經濟貿易與商務英語有什么區別？)

談談商務英語在國際貿易業務的應用

談談商務英語在國際貿易業務的應用

商務英語是國際貿易業務中的重要工具，在國際貿易往來過程中應堅持實事求是的原則，提升商務英語的針對性，提高商務英語的應用效果。

摘要： 在經濟全球化發展過程中，國際之間的貿易往來越來越密切。商務英語在國際貿易業務中具有重要的作用，本文首先對商務英語進行簡單的介紹，然后分析商務英語在國際貿易業務中的作用，最后分析其具體的運用方式。

關鍵詞：商務英語;國際貿易業務;運用

改革開放以來，我國對外交流日漸增多，有力地促進了我國對外貿易的發展。英語是國際通用語言，商務英語在我國對外貿易發展中發揮了巨大的作用。基于此，加強對商務英語在國際貿易業務中運用的研究具有十分現實的意義。

一、商務英語概述

從狹義角度來講，商務英語指的是在國際商務交往中使用的英語。但近年來，隨著各國商務貿易往來的日趨廣泛，商務英語內涵也不斷擴展，逐漸演變為不同領域或行業以及外交使用的英語語言。從商務英語構成來說，其包括了商務背景、語言、技巧等幾個方面，和普通的英語語言相比，在詞匯、基礎知識等方面都具有獨特之處。商務英語相對來說專業性更強，涉及的專業包括會計、金融、法律、管理等各個層面，這些都是商務英語的特點所在。

二、商務英語在國際貿易業務中的作用

1.商務英語是進行國際貿易業務的前提條件。在經濟全球化發展過程中，世界已經逐漸變成了地球村，任何一個國家的經濟發展都不再是孤立的，必須在國際化經濟環境中進行。商務英語無疑為國際貿易業務開展提供了語言基礎，也是保證貿易活動得以順利開展的前提。

2.商務英語能協助企業獲取信息。商務英語的使用，能夠幫助企業及時了解各種信息，聯系全球范圍內的合作企業拓展業務，促進企業的發展與壯大，這是企業獲取有效貿易信息的重要途徑。

3.商務英語是國際貿易業務開展的工具。在國際貿易業務中，雙方的合作需要有效的洽談交流，而商務英語正是雙方協商合作的工具。可以通過電子信函等書面材料進行洽談，確定雙方在合作過程中的權利與義務。

三、如何加強國際貿易業務中商務英語的運用

2.強化商務英語閱讀。進行商務英語閱讀是提升商務英語水平的重要方式，也是獲取商務英語信息的重要渠道。在商務英語閱讀過程中，讀者會經常遇到一些專業的商務英語詞匯，同時不同英語詞匯在不同的商務場合中表達的意思有所不同，這樣能夠增強讀者的商務英語水準，同時培養其商務英語思維意識與能力。

3.切實提升商務英語寫作能力。商務英語寫作是國際貿易業務中的重要方式。書面英語更具法律效力，無論是建立雙方關系中的信函交往還是合同簽訂，或者是合同履行中的糾紛處理，往往都是以書面英語的形式進行的。在信息化發展過程中，利用函電的.快捷性能夠有效地提升業務效率。在書寫商務英語信函過程中，應該注重方式方法，既要彬彬有禮，又要有理有據，簡明扼要。在商務英語表達中，一定要對用詞進行仔細的斟酌，保證意思明確，避免產生漏洞，給企業造成經濟損失。

4.重視國際文化差異。自從加入世界貿易組織以來，我國與世界之間的聯系越來越密切，國際貿易合作也越來越頻繁，在經濟、政治、文化等各個方面與世界的關系日益密切。其中，文化因素在商務英語中具有較大的影響效力。我國具有五千年的文化傳承，與西方文化之間存在較大的差異性，在交流上難免會形成障礙。因此，在商務英語運用過程中，一定要重視這種文化差異，學會用英語思維方式思考問題，才能在更大程度上發揮商務英語的作用，促進國際貿易業務的發展。

5.注重實事求是。商務英語是國際貿易業務中的重要工具，在國際貿易往來過程中應堅持實事求是的原則，提升商務英語的針對性，提高商務英語的應用效果。通過上述分析可知，商務英語在國際貿易業務中具有極其重要的作用，不僅是企業開展國際貿易業務的工具，還能夠促進全球經濟一體化發展。就目前國際貿易發展形勢來看，我國對外貿易越來越頻繁，加強對商務英語的學習至關重要。

參考文獻：

[1]陳光.淺析商務英語在國際貿易業務中的運用[J].中國商貿，2012(15)：38.

[2]俞志松，顧飛騰.淺析商務英語在國際貿易業務中的運用[J].小作家選刊，2013(10)：38.

;

國際經濟貿易與商務英語有什么區別？

1.國際經濟與貿易是屬于經濟類的專業，主要是研究國際經濟與貿易相關的基礎原理、理論和實物；

2.商務英語只是屬于英語專業下屬的分支，是英語應用于國際商務的實際操作經驗；

3.就難度來說，國際經濟與貿易的難度要遠大于商務英語；

4.就應用的方面來說，國際經濟與貿易更廣泛。

國際商務專業簡介：國際商務專業創辦于1993年，專業名稱最初為“涉外經濟”專業，2002年改為“國際貿易與金融”專業，2018年改為“國際商務”專業。本專業培養具備國際貿易基礎知識與基本技能，能從事對外經濟貿易活動及其他系統的涉外經濟活動的高級技術應用型專門人才。

商務英語專業簡介：商務英語專業主要培養具有扎實的英語聽、說、讀、寫、譯能力，掌握國際商務、國際營銷等方面理論與實務的基礎知識和經營策略，熟悉對外經濟貿易方針、政策。

具有較強的運用英語進行商務貿易，商務談判、商務、企業管理和涉外交際的綜合能力，能夠直接運用英語獨立開展對外經濟貿易活動的大專層次的高技能應用型人才。

[商務英語專業畢業論文題目]商務英語論文題目大全

商務英語專業畢業論文參考題目（教師選題）

一、

1、商務英語的特點及翻譯技巧

2、商務英語函電翻譯技巧

3、商務英語信函的語體分析

3、淺談商務信函的文體特征

4、商務英語學習方法探究

5、商務英語學習中跨文化交際能力的培養

6、國際商務談判中應注意的文化因素

7、商務談判中的跨文化沖突

8、試論普通英語與商務英語的差異

9、商務談判中的語言藝術

10、商標名稱的翻譯與策略

11、廣告英語的分類與分析

12、試論文化因素對商務活動的作用

13、商務英語聽力策略研究

14、商務英語寫作問題研究

15、商務英語考試技巧研究

16、電子商務對國際貿易的影響及對策

17、The Ways to Increase the Competitiveness of China’s Export Goods

18、The Advantages and the Disadvantages of China’s Cheap Labor in Its Foreign Trade

19、Multinational Corporations Help China Develop Its E買粉絲nomy

20、Export and Import Are Equally Necessary to China

二、

1、 初析英文廣告句式結構及修辭的功能

2、 從文化視角比較中英文廣告語言

3、 國際商務英語信函話語分析

4、 商務英語發展現狀淺祈

5、 商務英語翻譯技巧

6、 商務英語函電中的文化因素初探

7、 商務英語專業人才培養模式改革與實踐

8、 試論文化導入在商務英語教學中的作用

9、 中英文廣告標題的共同點

10、中英文廣告傳播之語言特色及跨文化問題

11、商品譯文的品牌形象對商務英語翻譯教學的啟示

12、商務英語翻譯標準初探

13、試論商務英語寫作的簡潔禮貌原則及寫作技巧

14、我國在國際貿易中實施反傾銷的應對策略

15、現代商務英語書信的寫作風格和語法特點

16、英文廣告的特點及翻譯

17、從修辭方面淺探商務英語的語言特色

18、淺議國際貿易的幾點理論創新

19、高職高專商務英語專業教學模式探討

20、商務英語翻譯技巧

21、商務英語書面語篇詞匯特點分析

22、禮貌原則在商務英語信函寫作當中的應用

三、

1、商務英語的特點及翻譯技巧

2、商務函電翻譯的用詞技巧

3、商標名稱的翻譯與策略

4、商務談判中的語言藝術

5、商務談判的文化障礙

6、商務英語課程設置的探討

7、商務談判中英語的重要性

8、商務英語學習中跨文化交際能力的培養

9、商務談判中的跨文化沖突

10、商務英語閱讀研究

11、商務英語寫作問題研究

12、商務英語考試技巧研究

13、商務英語聽力策略研究

14、商務英語考證口語考試技巧研究

15、商務英語交往中的禮貌原則

16、如何翻譯好日常商務文書

17、商務英語信函的語體分析

18、淺談商務信函的文體特征

19、英語商務信函和合同中被動語態的語用意義及其翻譯

20、商務英語漢英翻譯中從句的運用技巧

21、商務談判的藝術性

22、跨文化的商務談判

23、商務英語的特征與翻譯

24、商務英語寫作中的錯誤與商務英語寫作教學之間的關系

25、漢譯英中遇到新詞語的譯法問題

26、淺談涉外合同英語特色

27、商務英語背景知識與商務英語

28、廣告英語的分類及分析

29、國際商務談判中的“文化壁壘”

30、英語口語或語法在商務領域中的應用

四、

1、論文化因素對英漢翻譯的影響

2、商務英語的特點及翻譯技巧

3、商務函電翻譯的用詞技巧

4、商標名稱的翻譯與策略

5、商務談判的藝術性

6、跨文化的商務談判

7、美國英語習語與文化

8、中美日常交際中的文化差異

9、The Cultural Comparison in Business Activities 商務活動中的中西方文化差異

10、商務英語交往中的禮貌原則

11、如何翻譯好日常商務文書

12、商務英語信函的語體分析

1

很赞哦!（2328）