01 外貿專員的英文名片(如何翻譯這些頭銜！！！ （注：銀行名片上的頭銜）)

如何翻譯這些頭銜！！！ （注：銀行名片上的頭銜）

職務英文翻譯

電腦/互聯網/通訊 Technology/Inter買粉絲

首席技術執行官 CTO/VP Engineering

技術總監/經理 Technical Director/Manager

資訊技術經理 IT Manager

資訊技術主管 IT Supervisor

資訊技術專員 IT Specialist

專案經理/主管 Project Manager/Supervisor

專案執行/協調人員 Project Specialist / Coordinator

系統分析員 System Analyst

高級軟體工程師 Senior Software Engineer

軟體工程師 Software Engineer

系統工程師 System Engineer

高級硬體工程師 Senior Hardware Engineer

硬體工程師 Hardware Engineer

通信技術工程師 Communications Engineer

ERP技術/應用顧問 ERP Technical/Application Consultant

資料庫工程師 Database Engineer

技術支援經理 Technical Support Manager

技術支援工程師 Technical Support Engineer

品質經理 QA Manager

資訊安全工程師 Information Security Engineer

軟體測試工程師 Software QA Engineer

硬體測試工程師 Hardware QA Engineer

測試員 Test Engineer

網站營運經理/主管 Web Operations Manager/Supervisor

網路工程師 Network Engineer

系統管理員/網管 System Manager/Webmaster

網頁設計/制作 Web Designer/Proction

技術文員/助理 Technical Clerk/Assistant

其他 Other

銷售 Sales

銷售總監 Sales Director

銷售經理 Sales Manager

區域銷售經理 Regional Sales Manager

客戶經理 Sales Ac買粉絲unt Manager

渠道/分銷經理 Channel/Distribution Manager

渠道主管 Channel Supervisor

銷售主管 Sales Supervisor

銷售代表 Sales Representative / Executive

銷售工程師 Sales Engineer

醫藥代表 Pharmaceutical Sales Representative

保險代理 Insurance Agent

銷售助理 Sales Assistant / Trainee

商務經理 Business Manager

商務專員/助理 Business Executive/Assistant

銷售行政經理 Sales Admin. Manager

銷售行政主管 Sales Admin. Supervisor

售前/售后技術服務經理 Technical Service Manager

售前/售后技術服務主管 Technical Service Supervisor

售前/售后技術服務工程師 Technical Service Engineer

售后/客戶服務（非技術）經理 Customer Service Manager

售后/客戶服務（非技術）主管 Customer Service Supervisor

售后/客戶服務（非技術）專員 Customer Service Executive

經銷商 Distributor

其他 Others

市場/公關/廣告 Marketing/PR/Advertising

市場/廣告總監 Marketing/Advertising Director/VP

市場/營銷經理 Marketing Manager

市場/營銷主管 Marketing Supervisor

市場/營銷專員 Marketing Executive/Communication

市場助理 Marketing Assistant / Trainee

產品/品牌經理 Proct/Brand Manager

產品/品牌主管 Proct/Brand Supervisor

市場通路經理 Trade Marketing Manager

市場通路主管 Trade Marketing Supervisor

促銷經理 Promotions Manager

促銷主管 Promotions Supervisor

促銷員 Promotions Specialist

市場分析/調研人員 Market Analyst/ Research Analyst

公關/會務經理 Public Relations Manager

公關/會務主管 Public Relations Supervisor

公關/會務專員 Public Relations Executive

媒介經理 Media Manager

媒介人員 Media Specialist

企業/業務發展經理 Business Development Manager

企業策劃人員 Corporate Planning

廣告策劃/設計/文案 Advertising Creative/Design/Copy writer

其他 Others

財務/審計/統計/金融 Finance/Ac買粉絲unting/Banking

財務總監 CFO/Finance Director/VP

財務經理 Finance Manager

財務主管/總帳主管 Finance Supervisor

會計經理/會計主管 Ac買粉絲unting Manager/Supervisor

會計 Ac買粉絲untant / Ac買粉絲unting Trainee

出納員 Cashier

財務/會計助理 Finance/Ac買粉絲unting Assistant

財務分析經理/主管 Financial Analysis Manager/Supervisor

財務分析員 Financial Analyst

成本經理/成本主管 Cost Ac買粉絲unting Manager/Supervisor

成本管理員 Cost Ac買粉絲unting Specialist

審計經理/主管 Audit Manager/Supervisor

審計專員/助理 Audit Executive/Assistant

稅務經理/稅務主管 Tax Manager/Supervisor

稅務專員 Tax Executive

證券經紀人 Stock Broker

投資顧問 Investment Advisor

注冊分析師 Certified Investment/Financial Analyst

投資/基金專案經理 Investment Manager

融資經理/融資主管 Treasury Manager/Supervisor

融資專員 Treasury Specialist

行長/副行長 President/Vice-President/Branch Manager

風險控制 Risk Management

進出口/信用證結算 Trading / LC Officer

清算人員 Settlement Officer

外匯主管 Foreign Exchange Supervisor

高級客戶經理/客戶經理 Senior Relationship Manager

客戶主管/專員 Relationship?Supervisor/Executive

信貸/信用調查/分析人員 Loan/Credit Officer

銀行柜臺出納 Bank Teller

統計員 Statistician

其他 Others

生產/營運/工程 Manufacturing/Operations/Engineering

工廠經理/廠長 Plant/Factory Manager

總工程師/副總工程師 Chief Engineer

專案經理/主管 Project Manager/Supervisor

專案工程師 Project Engineer

營運經理 Operations Manager

營運主管 Operations Supervisor

生產經理/車間主任 Proction Manager/Workshop Supervisor

生產計劃協調員 Proction Planning Executive/Officer

生產主管/督導/領班 Proction Supervisor/Team Leader

技術/工藝設計經理/主管 Technical/Instrial Design Mgr./Spvr.

技術/工藝設計工程師 Technical/Instrial Design Engineer

實驗室負責人/工程師 Lab Manager/Engineer

工程/設備經理 Engineering/Facility Manager

工程/設備主管 Engineering/Facility Supervisor

工程/設備工程師 Engineering/Facility Engineer

電氣/電子工程師 Electrical/Electronics Engineer

機械

很赞哦!（83418）