01 外貿中合同的英文簡寫(外貿中各種證書英文簡寫，比如提單是B/L , I\O是什么？？求總結！！！！)

外貿中各種證書英文簡寫，比如提單是B/L , I\O是什么？？求總結！！！！

如下：

(1)FCA (Free Carrier) 貨交承運人。

(2)FAS (Free Alongside Ship) 裝運港船邊交貨。

(3)FOB (Free on Board) 裝運港船上交貨。

(4)CFR (Cost and Freight) 成本加運費。

(5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保險費加運費。

(6)CPT (Carriage Paid To) 運費付至目的地。

(7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 運費、保險費付至目的地。

(8)DAF (Delivered At Frontier) 邊境交貨。

(9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交貨。

(10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港碼頭交貨。

(11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完稅交貨。

對外貿易，亦稱“外國貿易”或“進出口貿易”，簡稱“外貿”，是指一個國家（地區）與另一個國家（地區）之間的商品、勞務和技術的交換活動。

這種貿易由進口和出口兩個部分組成。對運進商品或勞務的國家（地區）來說，就是進口；對運出商品或勞務的國家（地區）來說，就是出口。這在奴隸社會和封建社會就開始產生和發展，到資本主義社會，發展更加迅速。其性質和作用由不同的社會制度所決定。

貿易依存度

貿易依存度亦稱“外貿依存率”“外貿系數”。一國對貿易的依賴程度，一般用對外貿易額進出口總值在國民生產總值或國內生產總值中所占比重來表示。即貿易依存度=對外貿易總額/國民生產總值。比重的變化意味著對外貿易在國民經濟中所處地位的變化。

貿易依存度還可以用貿易總額在國民收入中所占比重來表示。貿易依存度=貿易總額/國民收入總額。外貿依存度分為出口依存度和進口依存度。出口依存度=出口總額/國民生產總值；進口依存度=進口總額/國民生產總值。

外貿中的PO，PI，CI，PL分別代表什么意思

PO=采購訂單，PI=形式發票，CI=商業發票，PL=裝箱單

外貿中各種證書英文簡寫，比如提單是B/L , I\O是什么？？求總結！！！！

B/L：提單

L/C：信用證

S/C：銷售合同

DOC：單據

PO：訂購單

INV：發票

全：INVOICE

PI：形式發票

C/O：原產地證

I/O真的是沒有碰到過，到是有instead

of

的意思

另外還有FA

FE

FF等等，都翻譯作From

XXX

，一般是出口到某些地區的特惠或優惠產地證

外貿當中，形式發票PI的作用是什么？和合同的區別是什么？

形式發票PI的作用：

1.讓客戶知道自己買的什么，數量多少，單價多少以及總值；

2.客戶用以辦理申請開立信用證或其他付款方式的單據。

3.用于預付貨款，即在裝貨前要求現金支付。

4.在寄售方式中，出口的貨物沒有確定的銷售合約，而是放在代理商手中，對代理商來說，形式發票可以作為向潛在的買方報價的指南。

5.如果是投標，形式發票可以使買方在許多相互競爭的供貨商中按合理的價格和銷售條件簽訂銷售合同。

形式發票與合同的區別：

合同較為正式，用于大型設備，金額較大的項目等，合同在內容上側重于交貨期，出運港，卸貨港，品名等。

PI也有合同的作用，也有向當地銀行申請款項的作用。PI側重于單價，付款方式，金額等。

形式發票由賣方根據雙方洽談的主要交易條件制作后交給買方確認，一旦交易條件得到雙方的確認，就在形式發票上蓋章以此作為雙方交易條件的證明材料，是一種合同的簡化形式。形式發票雖然對于交易的主要細節均有涉及，但對于爭議解決、仲裁等均無約定，一旦出現交易糾紛將極易引發矛盾，雙方無法達成一致，所以通常只能用于較為信任的客戶或小額訂單。

合同翻譯成英語（外貿）

1.

BUYER: SMITH TOYS IMP & EXP CO. LTD

SELLER: TUYUAN TOYER IMP AND EXP CO. LTD

Kowloon,HK,CHINA

COMMODITIES NAME: Inflatable Toys

SEPECIFICATION: ARTICLE NO 1234 AND ARTICLE NO 6879

QUANTITY: TOYS OF ARTICLE NO1234,ABOUT 25000 PIECES

TOYS OF ARTICLE NO 6879 ,ABOUT 10000 PIECES

PRICE: ARTICLE 1234，3 USD PER PIECE,FOB

ARTICLE 6879，1.305 USD PER PIECE ,FOB

TOTAL VALUE: 88050 USD

PACKAGE: PACKED by MOISTURE LINED PAPER IN CARTONS, 10 PIECES IN A PE BAG

SHIPMENT:OCTOBER 10TH,2004,FROM HK TO SEATLLE, PARTIAL SHIPMENT OR TRANSHIPMENT ALLOWED

PAYMENT:PAYMENT AT IRREVOCALBLE SIGHT L/C,VALID UNTIL OCTOBER 25TH,2004

CONTRACT NO: SC8172 DATE AND PLACE: JUNE,2004,HK

2.

CONTRACT NO: PC0102352

SELLER: AMERICAN ABC FODDS TRADING COMPANY

BUYER: ChinaCereals,Oil&Foodstuff Co

COMMODITIES :soybean meals

Origin:ARGENTINAOR BRAZIL,BY BYER

SEPECIFICATION : protein MINIMUM 43.5%,FAT MAX2.0%,FIBER MAX 7.0%,MOISTURE AT 12.5%,SAND MAX 2.0%

QUANTITY: 50000 MT.10% TOLERANCE, BY SELLER

PRICE :209 USD PER MT,CNF TIANJIN

TOTAL VALUE: 10450 THOUSAND USD

PACKAGE:BULK

INSURANCE:B Y BUYER,FROM THE GOODS ONBOARDS ACCORDING TO GAFTA

PORT OF SHIPMENT:San Francis買粉絲,USA

DESTINATION:XINGANG,TIANJIN

MARKS:BY SELLER

SHIPMENT: FROM OCTOBER 20TH,2007 TO NOVEMBER 20TH(INCLUDED),PARTIAL SHIPMENT OR TRANSHIPMENTSNOT ALLOWED

PAYMENT: 100% OF THE CONTACT VALUE ATIRREVOCABLE SIGHT L/C, VALID WITNIN 25 DAYS AFTER SHIPMENT IN USA

PLACE AND DATE: 14TH,SEPTEMBER,2007,NEW YORK

很赞哦!（12）