您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
01 外貿中木箱用什么表示(外貿包裝箱中的裸裝用英文怎么說?)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-06-12 05:12:15【】4人已围观
简介外貿包裝的木箱用英文怎么說GlobalTradeWoodenBoxCase是密封箱Crate是間版箱(不密封)外貿包裝的木箱用英文怎么說我知道一個是CASE另一個是CRATE.有什么差別嗎木箱用WOO
外貿包裝的木箱用英文怎么說
Global Trade Wooden Box Case 是密封箱 Crate是間版箱(不密封)
外貿包裝的木箱用英文怎么說 我知道一個是CASE另一個是CRATE.有什么差別嗎
木箱用 WOOD CASES表示,一般都縮寫為W/CS(這個是復數形式),單數去掉S
外貿木箱包裝要求
箱板需要采用壓邊接縫或是樺槽接縫的接縫形式
木質包裝箱:由名字就可以知道,就是用于包裝的木質箱子,木質包裝箱的規格一般取決于需要裝載的物品,木質包裝箱有著堅硬、防潮、方便等優點,所以廣泛的適用于運輸中。
1、木質底座的木包裝箱:適用于比較大型的機電設備和大型的罐裝類容器,木質底座起到固定產品的作用。
2、木包裝箱添加輔料:主要適用于包裝箱的底托、支架、隔板、木軸楔、固定物等類型的包裝結構。
3、木質托盤:主要適用于托盤的纏繞包裝,比如生活中的物品、糧食、化工的原材料等運輸的托盤
4、木包裝箱內部物品在500千克或者是以上稱為大型的木包裝箱,大型木包裝箱:主要適用于比較大型的機電設備、儀表及儀表柜的包裝。
5、木包裝箱內部物品在500千克以下稱為小型的木包裝箱,小木包裝箱主要是用作于:建筑材料、家用電器、體育用品、食品水果、衛生清潔用具、五金小部件、電子原件、小型的機電設備等。
外貿出口木箱包裝和膠合板包裝有什么區別嗎?
膠合板屬于合成包裝材,一般作為出口包裝品不受限制
木箱一般是原木木板制成,絕大多數國家海關和檢驗檢疫部門要求其要經過藥物熏蒸熱處理,熏蒸后的木箱要蓋上熏蒸熱處理標示
熏蒸是用化學藥劑將原木里的蟲子殺死,熱處理是高溫高濕將蟲子殺死
熱處理還可以將木材的含水率降下來,熏蒸不行
外貿包裝箱中的裸裝用英文怎么說?
對外貿易的合同中一般都訂有包裝要求的條款,指定出口貨物用什么包裝物包裝。如to be packed in strong wooden cases or cartons,即用結實的木箱或紙箱包裝。而裸裝貨指的是該出口貨物出口運輸時沒有任何外包裝。那么,在對外簽發的各類證書中我們應該用什么英文來表達“裸裝”呢?
用Google進行搜索,結果馬上跳出“nude cargo” 這一詞,中文解釋為“裸裝貨”。從表面上看這個詞似乎很合適,但是你繼續搜索怎么也找不到nude cargo英文原文的例句,而所能找到的句子都是中國人寫的。比如檢驗檢疫局出具的品質檢驗證書或產地證書中貨物的包裝種類及包裝數量一欄里均用nude或naked來表示裸裝。可以說裸裝用nude 或naked 表示對中國人來說并沒有疑義。但事實上英文句子里從來找不到nude cargo這一說法,因為老外從不用nude或naked來形容貨物,即使用nude cargo也不是表達同一個概念,而是對人體的藝術用語;即使有時候用nude furniture也不是表達裸裝家具,而是商家為吸引顧客故意為之,實指該家具沒有上油漆。所以到底用nude cargo 來表達裸裝貨是否合適值得商榷。
通常地說,如果老外不用,中國人用得再多也是錯誤的。反過來說我們從來不用,他們經常使用,他們也是正確的。比如:他們常常會用“shipped loose”來表示貨物在運輸時包裝的狀態,像batteries shipped loose,指電池運輸時對其包裝沒有采用任何固定措施,完全讓其處于松散的狀態;美國還有很多商品都是shipped loose。
那么老外是如何表達貨物沒有外包裝的情形呢?據筆者了解他們會用without outer packing, unpacked或unwrapped等來表達裸裝;用in bulk來表示散裝。
很赞哦!(1115)
相关文章
- 01 女網紅李子柒(李子柒事件是怎么回事 究竟是什么情況)
- 01 廊坊國際貿易洽談會2023(廊坊煙花爆竹燃放規定2023)
- 01 廉潔江西買粉絲買粉絲知識競賽答題答案(如何利用買粉絲公眾平臺開展知識競賽)
- 01 廣西香博士貿易有限公司(博士未來最吃香的十大專業)
- 01 建投物資貿易有限公司是國企嗎(河北省國有企業都有哪些單位)
- 01 女生網名干凈仙氣ins,兩個字(森系ins仙氣昵稱二字女生)
- 01 廣西邊境貿易發展現狀 位現強(關于廣西的形勢與政策大學生論文)
- 01 如何一次性刪除關注的買粉絲(買粉絲買粉絲如何批量取消關注呢?)
- 01 女粉絲買韓商言的房間(親愛的熱愛的小米和孫亞亞接吻是在第幾集)
- 01 好看的網紅頭像女生 霸氣(用網紅的照片當頭像算侵權嗎)