01 外貿內箱和外箱是什么意思(外貿專業用語上"外箱"是什么意思,如何用英語翻譯)

外貿專業用語上"外箱"是什么意思,如何用英語翻譯?

outercarton

外貿專業用語上"外箱"是什么意思,如何用英語翻譯?

外貿專業用語上"外箱"是指適合海運，空運，快遞等貨物的外包裝，具體的根據貨物的實際情況看使用何種包裝，有紙箱，有木條箱，等等。

翻譯成英文有以下幾種表達方式：

1、master carton

雙語例句：

①The number in a master carton may vary with the item.

外箱的號碼將隨著所包裝的產品的不同而不同。

②Bulk packed for 200 per one 買粉絲lor printed master shipping carton.

每個彩色印刷出口外箱里散裝200套產品。

2、outer box

雙語例句：

①An initial design of the outer box is a MUST TO GET THE PROJECT!

外箱最初的設計是一定要拿到項目！

②The operation in internal box such as 買粉絲matic sampling, switching both anion and cation analytical system and 買粉絲matic reproction of suppressor is 買粉絲ntrolled by an 買粉絲matic system in outer box.

內箱運行由外箱控制自動進樣，陰、陽離子雙分析系統自動切換，抑制器自動再生。

3、outer carton

雙語例句：

①Note: Standard packing: White inner boxes, Yellow-brown outer cartons without pallets.

注：我司常規包裝為白色內盒，黃色外箱，無托盤。

②How to 買粉絲nsider the cushion effect of the outer carton in designing cushion package.

緩沖包裝設計中如何考慮外箱的緩沖作用。

請問，外貿中，外拖，拖柜，調箱都是什么意思？區別在哪里。急~謝謝啦~

樓主您好。

外拖是指貨主委托拖車公司將貨柜拖到貨主指定的地點進行裝貨，在立方數較多的整柜出口都是這么做，距離不遠的話外拖會比較實惠。

拖柜：一般情況，都是貨代找拖車公司先去堆場提箱，然后拖車集裝箱，到工廠裝箱，裝箱完畢之后，在拉回去，拖車費用貨代會報價的。

注意事項：1.聯系好裝貨時間、裝貨地點。

2.裝貨數量確認好，裝貨期間注意拍照。

3.鎖集裝箱的時候有個鎖，一次性的，鎖上就開不開了，所以一點要確認全部貨物都裝完了。

4.填寫裝箱單，司機師傅會帶來，你把貨物信息填寫一下就可以了，這個，要跟報關信息，保持一致。

調箱：調箱單是指司機去碼頭調空貨柜的憑證。艙單是指輪船的艙位單。

內貿空箱區，外貿重箱區，外貿的翻譯是：什么意思

內貿空箱區，外貿重箱區，外貿的翻譯是：什么意思

內貿空箱區 Domestic Trade Empty Container Area

外貿重箱區 Foreign Trade Laden Container Area

空箱 Empty Container

重箱 Laden Container

外貿出口提重箱什么意思？

提重箱 是 提加重箱/加重柜 吧

20'柜的貨物毛重比較大的情況下需要用加重柜

我想轉行做外貿的翻譯是：什么意思

我想轉行做外貿的翻譯是：I want to switch to foreign trade

外貿里面FCL是什么意思我剛涉豬外貿翻譯

為您解答

FCL：FULL CONTAINER LOAD，整箱

外貿箱CTN NO:是什么意思?

CARTON=CTN 紙箱的意思，簡稱了

NO.就是號碼的意思咯，NUMBER

CTN NO就是紙箱的流水號

CTN NO= CONTAINER NO 集裝箱號。在集裝箱的四壁和內壁右側，4個大寫的英文字母+7個阿拉伯數字組成，國際通用的。

CTN NO是貨物跟蹤號的意思，根據喀麥隆法令，所有發貨至喀麥隆杜阿拉港(DOUALA)的貨物都必須申請CTN電子貨物跟蹤單。如果沒有申請將被視為觸犯喀麥隆的條例，并在目的港受到嚴厲懲罰。

喀麥隆CTN申請流程

一，申請人提供申請表，COMMERCIAL INVOICE，提單副本或確認件或格式件；

二，收到上述材料后出正式報價單；

三，申請人安排匯款；

四，收到匯款后出證書草稿；

五，申請人確認草稿；

六，ZKTEST出具證書正本。

以外貿企業為龍頭的翻譯是：什么意思

以外貿企業為龍頭

翻譯是：

Take foreign trade enterprises as the leader

外貿里面FCL是什么意思我剛涉豬外貿翻譯，請賜教

FCL 整柜，即整個集裝箱裝的是同一公司/票的貨

LCL拼柜

外貿箱上NW是什么意思

weight

凈重

很赞哦!（9）