01 外貿單證員英文郵件主題怎么寫(外貿或者貨代單證員面試時都需要做哪些準備？一般讓翻譯的話都會翻譯些什么？希望能說的詳細些，謝謝)

外貿業務員，外貿跟單員，外貿單證員的英文翻譯是什么？

外貿業務員：foreign trade salesman。外貿跟單員：foreign trade merchandiser。外貿單證員：vouching clerk。

英語（English）是印歐語系-日耳曼語族下的語言，由26個字母組成，英文字母淵源于拉丁字母，拉丁字母淵源于希臘字母，而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。也是世界上使用較廣泛的語言。

英語也是與電腦聯系最密切的語言，大多數編程語言都與英語有聯系，而且隨著網絡的使用，英文的使用更普及。英語是聯合國的工作語言之一，也是世界上最普及的語言蘇格蘭語、低地撒克遜語、丹麥語、德語、荷蘭語、南非荷蘭語和英語也很接近，學好英語也有利于學習其他語言。

2011年單證員外貿英語：用英語寫收據的正確寫法

收據種類很多，有收條、借據、訂閱單、訂貨單等，是在跟對方發生錢和物的關系時寫給對方作為憑據的條子，起書面證據作用。在寫借據、收條時，寫字據的日期寫于右上角，然后寫明是"借"還是"收到"，"借"、"還"錢或物的名稱和數量。立據人寫于右下角。

例一：借款。

To Mr. Charles Green，

May. 18， 2000

I. O. U. three thousand U.S. dollars (U.S. $3000) only， within one year from this date with annual interest at four percent (4%)。

David Smith

茲借查爾斯·格林先生叁仟美元(U.S. $3000)，年息四厘，自即日算起，一年內歸還。

借款人

戴維·史密斯

2000年5月18日

I. O. U.= I owe you 也可寫成IOU， 即"我欠你"的意思，譯成漢語為"今欠"、"今借到"。

例二：收到物品

June. 8， 2000

Received from Mr. Handel the following things：

One typewriter

One tape-re買粉絲rder

Bruce

2000年6月8日

茲收到漢德爾先生下述物件：

打字機壹臺

錄音機壹臺

布魯斯

例三：訂閱單。

寫訂閱單時共分四個部分：1、訂閱刊物的名稱、起止時間;2、訂閱人的姓名;3、訂閱人的詳細地址;4、附言。

SUBSCRIPTION form

(Write in Block Letters Please)

Please enter my subscription to "The Times" for one year beginning with the January issue of 2000。

Name： Niles Palmer

Address： 421 Swan Boulevard， Detroit， Michigan， the United States of America

Enclosed please find a postal money order in the amount of 7.60 dollars。

訂閱單

(請用印刷體書寫)

訂閱《泰晤士報》一年，自2000年1月刊開始。

姓名：奈爾斯?帕爾默

地址：美利堅合眾國密執安州底特律天鵝大街第421號

隨函寄上訂閱費7.60美元，請查收。

外貿或者貨代單證員面試時都需要做哪些準備？一般讓翻譯的話都會翻譯些什么？希望能說的詳細些，謝謝

外貿或者貨代單證員面試時都需要了解公司概況、穿著打扮、簡歷、自我介紹以及翻譯準備，一般會讓面試者翻譯合同或者單證。

面試者需要了解公司在行業內的排名及基本情況，銷售的產品名稱（中英文），清楚應聘的職位和需要的條件。衣著打扮要正式，穿正裝或是商務休閑裝，而且要注意商務禮儀。

面試者須根據簡歷準備英語內容，要讓面試官感受到自信并能對面試者的基本情況有所了解。面試官針根據應聘者的自我介紹可能提出的問題，也要提前有所準備。筆試部分一般是外貿基礎知識、信用證、合同、函電。也要具備禮貌、謙虛并對自身能力有所表現，要讓面試官感受到應聘者的能力。

外貿單證員用英語怎么說

單證員英語：Documentation Clerk或Documentation Specialist.

例：Majority of experienced document specialists, although familiar with documents, but they still。大部分有經驗的單證員，盡管對單據比較熟悉，但是依然存在不符點問題。

單證員

單證員是指在對外貿易結算業務中，買賣雙方憑借在進出口業務中應用的單據、證書來處理貨物的交付、運輸、保險、商檢、結匯等工作的人員。隨著外貿行業持證上崗制度實施力度的逐步加強，外貿從業資格證書正受到越來越多用人單位與求職者的認可，市場上對外貿人才的要求也越來越高。首先表現在對傳統外貿崗位從業技能要求的提高。

特點

不僅要能掌握最新的專業知識，同時需持有國家頒發的資格證書。單證員的主要工作有審證、制單、審單、交單與歸檔等—系列業務活動，具有工作量大、涉及面廣、時間性強與要求高等特點。

很赞哦!（12）