01 外貿合同付款條款英文(外貿用語如何翻譯)

英文付款條件？

⑴ 幾種付款方式中文什么意思，用英文怎么表達

1.當月結 就是說,拿貨后的一個月以內付錢

payment within one month

2月結 月底結清

monthly payment

5.現款現貨 給錢就給你貨

instant payment

6.款到發貨 你把錢內打給他了容,他再給你發貨

payment after delivery

7.見貨付現 你看到他的貨了.再給他錢

payment till receiving

都是官方說法哈 我還是有這個信心的說哈

⑵ 付款方式英文

type of payment：英 [taɪp ɒv ˈpeɪmənt] 美 [taɪp əv ˈpeɪmənt]

payment的英式讀法是['peɪmənt]；美式讀法是['peɪmənt]。作名詞時意思是支付；支付的款項；報償；報應。

method的英式讀法是['meθəd]；美式讀法是['meθəd]。作名詞意思有方法；條理；類函數；類成員函數（計算機）。

相關例句：

1、在某些時候，還會出現稅務登記號、支付方式以及其他數據。

Atsomepoint, ataxregistrationnumber, method ofpayment,andotherdatamayappear.

2、對沃爾夫來說，以前的支付方式是老掉渣的東西。

ForWolfe,theoldpaymenorldisa vestigial appendage.

(2)英文付款條件擴展閱讀：

同近義詞

1、settle ac買粉絲unts

結清帳款，清結；結帳

短語

settle e ac買粉絲unts with結清帳目

settle their ac買粉絲unts清理賬戶

To settle their ac買粉絲unts清算

settle historical ac買粉絲unts算歷史賬

2、strike a balance

結賬；公平處理

短語

strike e a balance beeen協調

strike a balance beeen權衡利弊 ; 協調 ; 在…之間達成平衡

to strike a balance 讓讓步 ; 翻譯 ; 達到平衡

⑶ 支付方式的英文表達方式

means of payment 或者 method of payment 或者 pattern of payment 均可表達支付方式的含義

⑷ 外貿英文翻譯(付款條件)

III.支付條款

a.批量生產以前,電匯50%定金,余款出運前或見信用證傳真件付清(具體參考 Co買粉絲na公司信用證相關條款)

b. 所有電匯款項必須寫上Co買粉絲na公司形式發票編號.

IV. ACCOUNT MANAGER

a. Brand will designate 1 point of 買粉絲ntact at the brand AND the cut &sew facility. These will be the o points of 買粉絲ntact to municate & resolve any issues surrounding a Co買粉絲na order. 這段不大明白,希望有更詳細的資料.

b. Brand 將指定一家子公司或獨家代理商.

c. Brand有義務將這份文件的復印件提交給指定裁剪設備的相關負責人.

V. 出運

a. 在接到Co買粉絲na公司或其亞洲分公司商業發票的48小時內,Cut & sew須支付相關費用,以確保貨物準時出運.

b. 假如匯款沒有得到確認,Co買粉絲na公司有權不發貨.匯款確認文件應包含一份有限的電匯底單,匯款代碼及受益行名稱.

c. 第三方文件應包含以上裝運條款.

⑸ 國際貿易中的支付方式用英文如何表達

支付方式英文的表達方式：

信匯（Mail Transfer, M/T）。

電匯（Telegraphic Transfer, T/T）。

票匯（Demand Draft, D/D）。

付款交單（回Document against Payment,D/P）。

承兌交單（Document against acceptance, D/A）。

信用證（Letter of Credit, L/C）。

⑹ 國際貿易中的支付方式用英文如何表達

支付方式英文的表達方式：

信匯（Mail Transfer, M/T）。

電匯（Telegraphic Transfer, T/T）。

票匯（Demand Draft, D/D）。

付款交單（Document against Payment,D/P）。

承兌交單（Document against acceptance, D/A）。

信用證（Letter of Credit, L/C）。

⑺ 高人幫我翻譯個英文信用證付款條件

你這個是一個長期合同嗎？這句話的意思是：

付款條件：在首3個月每批貨裝運后30天的遠期信用證全額付款，之后按10%預付款，90%信用證進行支付。

⑻ 英語：“付款方式：月結30天付款”，應該怎么寫

“月結30天”，這是一個表述兩可的概念。

按照通常的理解

月結30天:就是本月所有發的貨在內月底對帳結算,再過30天付款容.

如果按照上述說法翻譯, 我認為:

Payment terms: credit time :30days 或者 Settlement time: 30 days

如果樓主意思是發貨后30天內付款，那么翻譯成

The paymment will be effected within 30 days after (the date of) delivery

⑼ 用英語：“付款方式：月結30天付款”，應該怎么寫

付款方式：月結30天付款

英文：Payment method: 30 days monthly settlement.

詞匯解析：

一、payment

英 [ˈpeɪmənt] 美 [ˈpemənt]

n.付款，支付；報酬，報答；償還;懲罰，報應

二、method

英 [ˈmeθəd] 美 [ˈmɛθəd]

n.方法；條理；方式

三、monthly

英 [ˈmʌnθli] 美 [ˈmʌnθli]

1、adj.每月的；每月一次的；按月的

2、adv.每月；每月一次

四、settlement

英 [ˈsetlmənt] 美 [ˈsɛtlmənt]

n.結算；解決；定居點

(9)英文付款條件擴展閱讀

詞語用法：

1、method的基本意思是“方法,辦法”,指在做某項工作或為達到某目的時所采取的(抽象的)方法或(具體的)程序,多與介詞of或for連用,是可數名詞。

2、method的另一個意思是“秩序,條理”,即在進行過程中有條不紊,是不可數名詞。

同義詞辨析：

method、approach、manner這些名詞均含“方法、方式”之意。

1、method指有系統、有條理地辦事或解決問題的方法。

2、approach指從事某事的特別方法、途徑。

3、manner多指行動的特殊方式或獨特的方法。

外貿用語如何翻譯

比較正確的翻譯應該是：

payment terms must be 20% deposit and 80% against B/L。

付款條件是20% 預付款，憑提單再收取剩下的80%余款。

COA - 長期海運合同或包運合同。意思是船主預留部分或全部貨運艙位給租方一段時間。

（貨船也可以像房子一樣整個租給對方，租方擁有任意使用該船的權利，這種方式一般稱為Charter-Party，與COA是有區別的。）

當然COA 也還有許多其他與海運有關的解釋：比如上面所說的 Certificate of Analysis; Cash on Arrival; Certificate of Authenticity; Charter Ownership Agreement;

【英語牛人團】

外貿合同基本條款

外貿合同基本條款

國際貨物銷售合同，是地處不同國家的當事人雙方買賣一定貨物達成的協議，是當事人各自履行約定義務的依據。那么，下面是由我為大家分享外貿合同基本條款，歡迎大家閱讀瀏覽。

一、品質條款(Quality Clause)

商品的品質(Quality of Goods)是指商品的內在素質和外觀形態的綜合。前者包括商品的物理性能、機械性能、化學成分和生物的特性等自然屬性;后者包括商品的外形、色澤、款式或透明度等。

品質條款的基本內容是所交易商品的品名、等級、標準、規格、商標或牌號等。

表示品質的方法

(一)以實物表示品質 以實物表示品質包括憑成交商品的實際品質和憑樣品。<

很赞哦!（442）