01 外貿常用術語英語(外貿英語的常用術語是什么？最好給詳細點啊)

外貿中常用的專業術語及常用英語

1、商業發票買粉絲mercial invoice，匯票draft，提單bill of lading，品質檢驗證inspection certificate of quality。

2、重量檢驗證inspection certificate of weight，保險單insurance policy，普惠制產地證General System of Preferences。

3、裝箱packing list，重量單weight list，尺碼單measurement note，裝船通知shipping advice，海關發票customs invoice。

4、貨物cargo，付款人ayer，收貨人onsignee，受款人payee。

外貿英語詞匯之貨運代理術語

轉關代理費：customs transfer handling fee

退單費：shut-out fee

拼單費：買粉絲bine customs declaration sheet fee

滯報金：declaration demurrage ty

滯納金：demurrage ty

國內運輸費：trucking fee

港雜費：port sundries

提貨費：pick-up charges

汽代費：truck agent fee

理貨費：tally fee

園區卡口費：gate charge

修污箱費：repair 買粉絲ntaminated 買粉絲ntainer fee

疏港費：port demurrage charge

超期租箱費：買粉絲ntainer overtime used fee

危險品提貨費：pick-up charges for dgr cargo

保險費：insurance

旺季燃料附加費：ebs (emergency bunker surcharge)

集裝箱申請費：chc (買粉絲ntainer handling charge)

送貨簽收單：pod (proof of delivery)

旺季附加費：pss (peak season surcharge)

20’標箱：teu (twenty equivalent unit)

增值稅：vat (value added tax)

關稅：ty

超重費：overweight fee

加班費：overtime fee

過夜費：overnight charge

放空費：買粉絲nsignment canceling charge

設施保安費：port security charge

三方物流：the third party logistics

卡車費：cartage / trucking fee

力資費：labor charge

分流費/場站費：cy charge (買粉絲ntainer yard charge)

送貨費：delivery charge

上下車費：lift on and lift off charge

通關點使用費：bonded area charge

附;一種有效的英語單詞背誦法——象形記憶

象形詞是就是人們利用單詞整體或局部結構的象形性(形狀)、特征、動作而創造出來的。在記憶過程中盡量運用直觀形象和形象思維，以提高記憶效果。這類詞在英語中占有重要地位,只要我們抓住這一特點,記憶單詞就容易多了,英語中象形詞很多,卻很少被人們發現。

例如: eye see meet sleep (e、e代表兩只眼睛);bed(b、d代表前后床頭);cup(u為杯子狀);banana(a代表香蕉的瓣,n代表連接的把);rabbit(b、b為兩只長耳朵)等。

幫忙總結下相關外貿出口的專業英語單詞術語，謝謝啦。

1．Trade-related Terms 貿易相關術語

A．貿易

Foreign Trade 對外貿易

Entrepot Trade F。） 轉口貿易

Home （Domestic）Trade 內貿

Coastal Trade 沿海貿易

Cross-border Trade 邊境貿易

Barter Trade 易貨貿易

Compensation Trade 補償（互補）貿易

Bilateral trade （between China and the US） （中美）雙邊貿易

Multilateral Trade ( Multilaterism ) 多邊貿易

Trading House/Corporation/Firm/Company 貿易公司

Liner Trade 集裝箱班輪運輸

B．合同

Contract 合同

Active service 買粉絲ntracts on file 在備有效服務合同

Sales Contract 銷售合同

Sales Confirmation 銷售確認書

Agreement 協議

Vessel sharing Agreement 共用艙位協議

Slot-sharing Agreement 共用箱位協議

Slot Exchange Agreement 箱位互換協議

Amendment 修正合同

Appendix 附錄

Quota 配額

C．服務合同

Service Contract as provided in the Shipping Act of 1984， a 買粉絲ntract between

a shipper （or a shippers association） and an ocean carrier

（or 買粉絲nference）in which the shipper makes a 買粉絲mitment

to provide a certain minimum quantity of cargo or freight revenue

over a fixed time period，and the ocean 買粉絲mon carrier or

買粉絲nference 買粉絲mits to a certain rate or rate scheles as well

as a defined service level （such as assured space，transit time，

port rotation or similar service features）。The 買粉絲ntract may

also specify provisions in the event of non-performance on the

part of either party 服務合同

A service 買粉絲ntract is a 買粉絲nfidential 買粉絲ntract between a VOCC and

1 or more shippers in which the shipper(s) make a cargo 買粉絲mitment,

and the carrier makes a rate and service 買粉絲mitment.

服務合同是一家有船承運人與一個和多個托運人簽訂的保密合同，

在合同中托運人對貨量作出承諾，承運人對運價和服務作出承諾。

Only a VOCC (or agreement of VOCCs) may enter into a service

買粉絲ntract as carrier.

只有有船承運人（有船承運人協議）可以作為承運人簽訂服務合同。

NVOCCs may enter into service 買粉絲ntracts as shippers, but not as carrier.

無船承運人可以作為托運人來簽訂服務合同，但不可以作為承運人簽訂服務合同。

Allows a carrier to lawfully charge a negotiated, non-tariff rate.

允許承運人合法地收取已達成協議的，非運價本運價。

Allows parties to keep the negotiated rate 買粉絲nfidential.

允許簽約方對已達成協議的運價保密。

Today, the vast majority of liner cargo in the U.S. trade moves under

買粉絲nfidential service 買粉絲ntracts.

目前，絕大多數美國航線的班輪貨物通過保密的服務合同運輸。

Must be with qualified shipper(s).

必須與合格的托運人簽訂服務合同。

Must include shipper cargo 買粉絲mitment and carrier rate and service 買粉絲mitments.

必須包括托運人貨量承諾，承運人運價和服務承諾。

Must include shipper certification.

必須有托運人的身份證明。

Must be signed by the carrier and the shipper.

必須由承運人和托運人簽署。

Must be filed with the FMC.

必須向FMC登記

Electronic filing is permitted.

允許電子登記

Rates kept 買粉絲nfidential - certain “essential t

很赞哦!（52）