01 外貿日語函電pdf(懂日語的朋友高訴我幾個日本名字或地名（中英文都要）如yumioki,sakura,tokoyo)

求一段日語外貿函電的翻譯！

敬啟 恭祝貴公司日后越發興旺昌盛

200×年9月15日貴信件中查詢的題目公司,過去20年以來自始至終與我們銀行保持交易.這段時日該公司一次懈怠履行義務的次數也未曾有過.為使脈絡清晰該公司最近數年的收支賬目也附在信里.該公司的縫紉機進口義務也獲得了好成績

該公司在當地批發商中有很高的名聲,也歸因為該公司在交易上牢靠以及誠信,我們銀行對其十分信任.

以及,根據我們銀行提供的情報,我們銀行無論怎樣的責任也并肩承擔.謹慎起見,為嚴守在貴公司關于那些情報的秘密所順帶一提.

商務日語不是很好,不知道這樣翻譯是否能夠滿意?

懂日語的朋友高訴我幾個日本名字或地名（中英文都要）如yumioki,sakura,tokoyo

A

阿蘇山 ASO-SAN

阿分隈川 ABUKUMA-KAWA

阿寒 AKAN

愛鷹山 AITAKA-SAN

愛媛県 EHIME-KEN

愛知県 AICHI-KEN

奧尻島 OKUSHIRI-TOU

B

八代 YATSUSHIRO

八王子 HACHIOJI

八丈島 HACHIJO-JIMA

備前 BIZEN

別府 BEPPU

柏 KASHIWA

博多 HAKATA

播磨灘 HARIMA-DAN

北海道 HOKKAIDOU

北九州 KITAKYUUSHUU

本州 HONSHUU

浜名湖 HAMANA-KO

浜松 HAMAMATSU

兵庫県 HYOUGO-KEN

不知火海 SHIRANUI-KAI

C

倉敷 KURASHIKI

長崎県 NAGASAKI-KEN

長野県 NAGANO-KEN

朝鮮海峽 CHOUSEN-KAIKYOU

成田 NARITA

赤石山脈 AKAISHI-SAMMYAKU

池袋 IKEBUKURO

歯舞諸島 HABOMAI-SHOTOU

沖縄県 OKINAWA-KEN

出云 IZUMO

出羽山地 DEWA-SANCHI

川口 KAWAGUCHI

川崎 KAWASAKI

釧路 KUSHIRO

茨城県 IBARAKI-KEN

D

大坂府 OOSAKA-FU

大島 OOSHIMA

大淀川 OOYODO-KAWA

大分県 OOITA-KEN

大牟田 OOMUTA

大隅海峽 OOSUMI-KAIKYOU

丹波 TANPA

淡路島 AWAJI-SHIMA

島根県 SHIMANE-KEN

島原 SHIMABARA

徳島県 TOKUSHIMA-KEN

徳之島 TOKYNO-SHIMA

登別 NOBORIBETSU

登呂遺跡 TOROISEKI

的矢灣 MATOYA-WAN

東大寺 TOUDAI-JI

東海 TOKAI

東京都 TOUKYOU-TO

洞爺湖 TOUYA-KO

渡島半島 OSHIMA-HANTOU

都城 MIYAKONOJYOU

牡鹿半島 AJIKA-HANTOU

対馬海峽 TSUSHIMA-KAIKYOU

対馬下島 TSUSHIMASHIMO-SHIMA

対馬上島 TSUSHIMAKAMI-SHIMA

多摩川 TAMA-KAWA

F

飯田橋 IIDABASHI

房総半島 BOUSOU-HANTOU

飛騨山脈 HIDA-SAMMYAKU

鳳來寺山 HOURAIJI-SAN

豊后水道 BUBGOU-SUIDOU

豊前 BUZEN

豊橋 TOYOHASHI

豊田 TOYOTA

福江島 FUKUE-SHIMA

福島県 FUKUSHIMA-KEN

福岡県 FUKUOKA-KEN

福山 FUKUYAMA

福知山盆地 FUKUCHIYAMA-BONCHI

富山県 TOYAMA-KEN

富士山 FUJI-SAN

父島列島 CHICHIJIMA-RETTOU

G

岡崎 OKAZAKI

岡山県 OKAYAMA-KEN

高槻 TAKATSUKI

高山 TAKAYAMA

高松 TAKAMATSU

高知県 KOUCHI-KEN

根室海峽 NEMURO-KAIKYOU

宮古島 MIYAKO-JIMA

宮城県 MIYAGI-KEN

宮崎県 MIYAZAKI-KEN

関門海峽 KAMMON-KAIKYOU

関崎 SEKI-SAKI

広島県 HIROSHIMA-KEN

桂離宮 KATSURARI-KYUU

國東半島 KUNISAKI-HANTOU

國后島 KUNASHIRI-TOU

國頭山地 KUNIGAMI-SANCHI

H

函館 HAKODATE

和歌山県 WAKAYAMA-KEN

鶴御崎 TSURUMI-SAKI

橫浜 YOKOHAMA

橫須賀 YOKOSUKA

弘前 HIROSAKI

花巻 HANAMAKI

荒川 ARA-KAWA

后楽園 KOURAKUEN

會津若松 AITSUWAKAMATSU

?#123;比壽 EBISU

J

積丹半島 SYAKOTAN-HANTOU

吉備 KIBI

姫路 HIMEJI

紀伊半島 KII-HANTOU

加古川 KAKOGAWA

甲府 KOFU

甲賀 KOUGA

剣山 TSURUGI-SAN

江戸川 EDOGAWA

江津 GOUTSU

堺 SAKAI

金沢 KANAZAWA

金閣寺 KINKAKUJI

津 TSU

津軽半島 TSUGARU-HANTOU

近畿 KINKI

近江 OUMI

近江八幡 OUMIHACHIMAN

京都府 KYOUTO-FU

靜岡県 SHIZUOKA-KEN

九州 KYUUSHUU

久住連山 KUJYUU-RENZAN

久留米 KURUME

橘灣 TACHIBANA-WAN

駿河 SURUGA

郡山 KOURIYAMA

太平洋 TAIHEI-YOU

太田 OOTA

太宰府 TASAIFU

藤原 FUJIWARA

天草灘 AMAKUSA-NADA

天草上島 AMAKUSAKAMI-SHIMA

天草下島 AMAKUSASHIMO-SHIMA

天満宮 TENMAN-GUU

篠山盆地 SASAYAMA-BONCHI

土佐灣 TOSA-WAN

W

丸の內 MARUNOUCHI

渥美半島 ATSUMI-HANTOU

網走 ABASHIRI

物部川 MONOBE-KAWAM

呉 KURE

屋久島 YAKU-SHIMA

武蔵野 MUSASHINO

舞鶴灣 MAITSURU-WAN

X

西表島 IRIOMOTE-SHIMA

西之表 NISHINOOMOTE

下関 SHIMONOSEKI

霞ヶ浦 KASUMI-GA-URA

仙臺 SENDAI

相模 SAGAMI

響灘 HIBIKI-NADA

箱根 HAKOME

香川県 KAGAWA-KEN

小笠原諸島 OGASAWARA-SHOTOU

小田原 ODAWARA

小樽 OTARU

新宿 SHINJUKU

新潟県 NIIGATA-KEN

信濃川 SHINANO-GAWA

熊本県 KUMAMOTO-KEN

熊野灘 KUMANO-NADA

旭川 ASAHIKAWA

玄界灘 GENKAI-NADA

Y

巖手県 IWATE-KEN

奄美大島 AMAMI-OOSHIMA

壱岐島 IKI-SHIMA

銚子 CYOUSHI

伊東 ITOU

伊豆半島 IZU-HANTOU

伊賀 IGA

伊勢 ISE

伊予灘 IYO-NADA

銀閣寺 GINKAKUJI

銀座 GINZA

隠岐諸島 OKI-SHOTOU

有明海 ARIAKE-KAI

有珠山 USU-SAN

隅田川 SUMIDA-KAWA

宇都宮 UTSUNOMIYA

與那國島 YONAKUNI-SHIMA

羽田 HANEDA

遠州灘 ENSHUU-NADA

原宿 HARAJYUKU

越后山脈 ECHIGO-SAMMYAKU

云仙 UNZEN

Z

早稲田 WASEDA

択捉島 ETOROFU-SHIMA

札幌 S

很赞哦!（2349）