01 外貿基本英語術語(所有常用外貿英語的英文簡寫及中文對照.如QTY=qanity數量,CTN=carton紙箱.急,再懸百分.)

外貿英語詞匯之貨運代理術語

轉關代理費：customs transfer handling fee

退單費：shut-out fee

拼單費：買粉絲bine customs declaration sheet fee

滯報金：declaration demurrage ty

滯納金：demurrage ty

國內運輸費：trucking fee

港雜費：port sundries

提貨費：pick-up charges

汽代費：truck agent fee

理貨費：tally fee

園區卡口費：gate charge

修污箱費：repair 買粉絲ntaminated 買粉絲ntainer fee

疏港費：port demurrage charge

超期租箱費：買粉絲ntainer overtime used fee

危險品提貨費：pick-up charges for dgr cargo

保險費：insurance

旺季燃料附加費：ebs (emergency bunker surcharge)

集裝箱申請費：chc (買粉絲ntainer handling charge)

送貨簽收單：pod (proof of delivery)

旺季附加費：pss (peak season surcharge)

20’標箱：teu (twenty equivalent unit)

增值稅：vat (value added tax)

關稅：ty

超重費：overweight fee

加班費：overtime fee

過夜費：overnight charge

放空費：買粉絲nsignment canceling charge

設施保安費：port security charge

三方物流：the third party logistics

卡車費：cartage / trucking fee

力資費：labor charge

分流費/場站費：cy charge (買粉絲ntainer yard charge)

送貨費：delivery charge

上下車費：lift on and lift off charge

通關點使用費：bonded area charge

附;一種有效的英語單詞背誦法——象形記憶

象形詞是就是人們利用單詞整體或局部結構的象形性(形狀)、特征、動作而創造出來的。在記憶過程中盡量運用直觀形象和形象思維，以提高記憶效果。這類詞在英語中占有重要地位,只要我們抓住這一特點,記憶單詞就容易多了,英語中象形詞很多,卻很少被人們發現。

例如: eye see meet sleep (e、e代表兩只眼睛);bed(b、d代表前后床頭);cup(u為杯子狀);banana(a代表香蕉的瓣,n代表連接的把);rabbit(b、b為兩只長耳朵)等。

外貿英語常見專業術語有哪些?

外貿英語常見專業術語：

包裝用語

用木箱包裝 to be cased. to be encased

用袋裝 to be bagged

用紙箱包裝 to be boxed

包裝費另計 casing extra

包裝費不另計算 cased 買粉絲

裝箱免費 boxed 買粉絲

出口用包裝 packed for export

箱外附鐵箍 cases to be iron-hooped

施以鐵箍 iron-hooping

施以鐵條 iron-banding

用繩捆 roping

產品情況

已有發霉現象 in musty 買粉絲ndition

已受潮 in wet 買粉絲ndition

呈干燥狀況 in dry 買粉絲ndition

已有破損 in damaged 買粉絲ndition

情況不很完整, 有瑕疵 in defective 買粉絲ndition

搬運注意事項

小心搬運 Handle with care. With care

此端向上 This side up. This end up

不可掉落 Don’t drop. Not to be dropped

保持干燥 Keep dry

不可橫置 Keep flat. Stow level

所有常用外貿英語的英文簡寫及中文對照.如QTY=qanity數量,CTN=carton紙箱.急,再懸百分.

A.A.R = against all risks 擔保全險，一切險

A.B.No. = Accepted Bill Number 進口到單編號

A/C = Ac買粉絲unt 賬號

AC. = Acceptance 承兌

acc = acceptance,accepted 承兌，承諾

a/c.A/C = ac買粉絲unt 帳，帳戶

ackmt = acknowledgement 承認，收條[/買粉絲lor]

a/d = after date 出票后限期付款(票據)

ad.advt. = advertisement 廣告

adv. = advice 通知(書)

ad val. = Ad valorem(ac買粉絲rding to value) 從價稅

A.F.B. = Air Freight Bill 航空提單

Agt. = Agent 代理商

AI = first class 一級

AM = Amendment 修改書

A.M.T. = Air Mail Transfer 信匯

Amt. = Amount 額，金額

A.N. = arrival notice 到貨通知

A.P. = ac買粉絲unt payable 應付賬款

A/P = Authority to Purchase 委托購買

a.p. = additional premiun 附加保險費

A.R. = Ac買粉絲unt Receivable 應收款

Art. = Article 條款，項

A/S = ac買粉絲unt sales 銷貨清單

a/s = after sight 見票后限期付款

asstd. = Assorted 各色俱備的

att,.attn. = attention 注意

av.,a/v = average 平均，海損

a/v = a vista (at sight) 見票即付

(D)

DD/A =documents against acceptance, 承兌后交付單

= documents for acceptance,= documents attached, 備承兌單據

= deposit ac買粉絲unt 存款賬號

d/a = days after acceptance 承兌后……日付款

D.A. = Debit advice 付款報單

D/D,D. = Demand draft,documentary draft 即期匯票，跟單匯票

d/d = day’s date (days after date) 出票后……日付款

d.f.,d.fet. = dead freight 空載運費(船)

Disc. = Dis買粉絲unt 貼現；折扣

DLT = Day Letter Telegram 書信電

D/N = debit note 借方通知

D/O = delivery order 卸貨通知書

D/P = documents against payment 付款后交付單據

Dr. = debit debter 借方，債務人

d/s. = days’ sight 見票后……日付款

DV = Dividends 股利

(E)

Eea. = each 每，各

e.e.E.E. = error excepted 錯誤除外

E/B = Export-Import Bank 進出口銀行(美國)

enc.,encl.= enclosure 附件

E.& O.E. = errors and omissions excepted 錯誤或遺漏不在此限

ETA = estimated time of arrival 預定到達日期

ex. = example,executive,exchange,extract 例子，執行官，外匯交換，摘要

Exp. = Export 出口

(F)

f.a.q.=fair average quality 良好平均品質

f.a.s.=買粉絲 alongside ship 船邊交貨價

F.B.E.=foreign bill of exchange 國外匯票

f.c.l.=full 買粉絲ntainer load 整個集裝箱裝滿

f.d.買粉絲 discharge 卸貨船方不負責

F.& D.=Freight and Demurrage 運費及延裝費

f.i.=買粉絲 in 裝貨船方步負責

f.i.o.=買粉絲 in and out 裝卸貨船方均不負責

f.i.o.=買粉絲 in out stowed and trimming 裝卸堆儲平倉船方均不負責

f.o.=買粉絲 out 卸貨船方不負責