01 外貿尾箱英文怎么寫(尾數箱 在外貿中如何翻譯比較地道？請高手指教。)

尾箱英文怎么說

問題一：國際貿易里面的尾箱英語怎么說 國際貿易里面的尾箱

Tail box in international trade

國際貿易里面的尾箱

Tail box in international trade

問題二：汽車后備箱的英文怎么說 這種市場在歐美國家最多， 一般多在周末，各家將不用的物品裝進家用車的后備箱，去當地區 *** 指定地點出售。 有時會淘到很有價值的物件。 這種市場的英文稱呼是：

Boots Sale.

boot 是家用汽車的后備箱。

問題三：尾箱用英語怎么說 尾箱

Tail box

尾箱

Tail box

問題四：國際貿易里面的尾箱英語怎么說？ last carton

問題五：后備箱――――用英語怎么說？謝謝 美國人喜歡叫 汽車的后背箱（trunk）

英國人的習慣叫法則是“car boot ”

注：英國人的boot相當于美國人的trunk（汽車后備箱）。Boot最早可追溯到17世紀，其本義為“馬車側面的踏板”，后來表示“裝行李或貨物的馬車后車廂”。汽車發明后，bo俯t就引申為“汽車后備箱”了。

問題六：國際貿易里面的尾箱英語怎么說 Last Carton或者Leftover Should be this

問題七：汽車的后備箱的美式英語和英式英語是什么？ 如果僅指后備箱“蓋”，而不是“后備箱”，則有多種叫法：trunk lidluggage partment lidluggage doorboot lidstowage lidrear deck lid等

問題八：尾數箱 在外貿中如何翻譯比較地道？請高手指教。 Mess carton (意指無法照客戶要求配比數量奘滿的一箱 所以箱內數量配比是亂的 mess 指混亂 或大貨的意浮 ) 也較亂箱要清楚表明內裝數量配比尺寸顏色等

尾數箱 在外貿中如何翻譯比較地道？請高手指教。

“尾數箱”在外貿中翻譯成 Partial Carton比較地道。

拓展資料：

一．外貿的工作如下：

1、負責外貿業務管理、協調、指導、監督工作，組織落實公司年度外貿業務工作目標，規范外貿業務流程;

2、負責開拓國際市場，了解、搜集市場信息，及同行業競爭對手的情況，開發新客戶，與其建立業務聯系;

3、國外關系客戶日常維護工作，包括對客戶的詢問解答、答復及其他相關問題;

4、負責所有外貿單證的制作及外匯核銷工作及電子口岸的網上聯絡工作;

5、負責國外客戶的接待工作，接機、安排參觀等事宜;

現在的外貿行業開始變得多樣化，收款等方面變得十分便捷，利用CBiBank等即可實現。

二．貿易術語的一種，Free On Board（FOB），全稱叫做裝運港船上交貨（價）。即所報的價格中應該包括貨物裝上船之前的一切費用和成本。 賣方在合同里規定的裝運港負責將貨物裝到買方指定的船上，負擔貨物裝船為止的一切費用和風險。

FOB的價格最簡單，而且風險越過船舷就轉移至買方，理論上對賣方比較有利，但實際情況比較復雜。

FOB條款作為對外貿易三大基礎價格的一種，就其本身性質而言，明確規定了買賣雙方的權利、義務和風險。在該條款下所涉及到的運輸問題，對賣方（我方）來說，有利的方面：

1、對我方難以接受的一些運輸條款或比較偏僻的目的港，可以采用FOB條款。

2、在某些情況下，采用FOB條款，我方可以避免運費、保險費的波動，而造成成本核算的不穩定，以減少貿易風險，從而有效地維護我方的利益；

3、對客戶規定的比較特殊的運輸方式、付費方式或我方在目前條件下，無法滿足客戶要求的情況下，為保證業務的正常進行，也就采取了FOB價格條款。

采用FOB方式，是貨主趨利求全的心態反映。然而，殊不知在FOB價格條件下，常常是將貨物交給客戶指定的貨代，裝船后取得提單或交貨后取得承運收據，憑以議付。這樣操作中風險巨大。為此，不少貨主吃足了苦頭。

國際貿易里面的尾箱英語怎么說？

Odd

Cartons

或者

Odd

CTNS

外貿中的“尾箱”是指什么？

在外貿中“尾箱”通常指的是集裝箱運輸中位于集裝箱封閉部分之外的剩余空間。它是指填滿集裝箱后，仍然有一些貨物或物品無法安置在主要貨物堆放區域內，而被放置在集裝箱的其他空間，如集裝箱的末尾或側邊。

通常情況下，在裝載集裝箱時，為了最大限度地利用容積，確保貨物穩固和安全運輸，人們會優先將貨物放置在集裝箱的主要貨物堆放區域內，盡量充分填滿整個空間。但由于貨物的形狀、尺寸或其他限制因素，可能會導致某些貨物無法完全容納在主要區域內。這些未能安置在主要堆放區域的貨物就會被放置在尾箱中。

尾箱通常是指集裝箱的末尾區域或側邊區域。這部分空間通常不會與其他貨物直接接觸，并可能需要額外的支撐或固定措施以確保貨物安全。在某些情況下，還可以將一些較小的貨物或包裝材料放置在尾箱中，以充分利用集裝箱的空間。

以上是華富康供應鏈為你總結外貿中的“尾箱”的主要內容，希望能夠幫到你。

很赞哦!（64）