01 外貿翻譯官的市場需求(英語專業前景)

是干外貿業務員好還是翻譯官好?

翻譯官主要是在商務陪同或旅游陪同時提供翻譯工作，需要發音純正,較強的口語表達能力和交流能力,翻譯準確、流利；并需要有較強的服務意識和責任心,還需要積累大量商務和旅游知識。成為陪同翻譯說明已具備很高的外語水平，這也意味著能夠從事或勝任對外語要求較高的職位，如各大外企、外資銀行、投行、四大、外貿公司、工程機械進出口企業等等，因而可以說就業前景十分廣闊。同時，做過陪同翻譯員還可以從事外語教師，從小學、初高中、高職、本科都能夠勝任。

外貿業務員是從事對外貿易業務的銷售人員。外貿業務員考試是我國商務行業繼國際商務從業資格（外銷員）、國際貨運代理、國際商務單證員、外貿跟單員職業資格培訓考試后第五個崗位的培訓與認證考試。外貿業務員是負責進口、出口合同簽訂和履行的工作人員。而且外貿業務員剛開始很辛苦。兩個月沒出單是很正常的，這年頭網絡信息發達，同質化競爭大。我覺得做外貿，一要靠自己的智慧和勤奮，二要靠公司及其產品這樣一個平臺。但不管做哪一行，做得好都一樣能賺錢，利用自己的技能，利用互聯網，把自己推銷出去。

所以從性價比上說，做翻譯官更穩定，競爭壓力會小一些，做外貿業務員，會很辛苦，但是有一定的挑戰性，如果是我，我會選擇翻譯官，希望對你有借鑒作用。

什么是外貿翻譯官

針對外貿活動的翻譯者

外貿翻譯官指的就是人在國家或地區之間為了商品、勞務和技術的交換活動等外貿活動當中進行翻譯的翻譯者

外貿翻譯官承擔的責任比較大，在進行翻譯的過程當中會涉及到大量的大宗貨物以及巨大金額，一旦翻譯的細節出現了問題，就會導致金額出現變動，也就會造成比較大的損失

英語很好，做什么工作適合？

1、純粹英語專業的學生正在失去原有的競爭優勢

\x0d\x0a隨著英語教育逐漸普及，人們學英語的意識不斷提高，對純粹學英語的人的需求大大減少

除了教師、專職翻譯以及搞研究等職業外，對于大多數工作而言，英語只是一樣必備的輔助工具，而不是工作技術

有文章表明，現在很多用人單位想要的不是能和老外“談天說地” 的人，而是能用英語與他們談生意、簽合同的專業技能性人才

\x0d\x0a2、英語專業畢業生成功突圍，可以選擇四個方向:\x0d\x0a（1）將本專業學精，達到一定的高度和層次后，從事專職翻譯（乃至極為稀缺的同聲傳譯）、教師或語言學研究等專門工作；\x0d\x0a（2）成為“一專多能”的復合型人才

如果有可能的話，選擇“英+工”或“英+理”，多學一門理工科知識，對求職還是有很大幫助的

可惜大多數英語專業的學生傾向于選擇“英+經管”或“英+外貿”，但事實上，不論經管還是外貿崗位，都更強調實踐經驗，僅僅多學幾門課程或拿個雙學位，對求職并無多大幫助，自己找工作的實際，也說明了這一點

因此，如果真的想在經管或外貿崗位發展，爭取相關崗位的實習實踐機會，比多讀幾本書重要得多；\x0d\x0a（3）跨專業考研

由于有語言優勢，跨專業考研對英語專業學生來說，也不失為一個很好的選擇，但考研專業，最好也選擇理工類，理由同前一條；\x0d\x0a（4）多學一門小語種

隨著小語種人才的越來越搶手，多學一門語言，無疑可以大大增加將來的就業機會

至于具體學什么語種，可以上網查一查，也可以自己到廣外的進修班去問一下

\x0d\x0a了解了這些信息之后，具體如何選擇，就需要結合自身的興趣、能力、價值觀等，來做出決定了

因為想成為誰，想實現什么，這些都是自己要設置的

英語專業前景

英語專業前景：

1、翻譯官

很多英語專業的學子，都會夢想著成為一名翻譯官。無論是在各種大型的國際會議里，還是在一些國際商貿交流中，翻譯都是不可或缺的重要角色。

翻譯類工作分為口譯、筆譯，口譯又可分為同聲傳譯、交替傳譯。選擇翻譯的發展方向，不僅要把母語和英語學得通透，還要在翻譯中體現“信、達、雅”。翻譯類崗位是“十大英語專業就業方向”之一。

2、教育方向

英語專業就業前景：可以在中小學、幼兒園以及其他類型、層次的英語培訓機構，從事英語教學工作和教育管理工作。隨著三胎政策的放開，我國學齡兒童會逐漸增多，同時家長對于孩子的教育越來越重視，所以教育市場也會日益擴大。

有需求就有發展，無論在公立或民辦學校，還是在私立培訓機構，英語老師都不用愁就業機會。并且在部分培訓機構，老師的待遇會比學校更好。

3、外貿方向

英語專業可以做什么職業？憑借外語優勢，畢業后還可以進入外貿公司工作。英語專業就業崗位有外貿業務員、采購、跟單員、單證員、報關員等。外貿公司的業務范圍總體分為貨物貿易、技術貿易和服務貿易。從事外貿行業，需嚴格遵守國內外規定、政策。

現階段，我國是全球第一大貨物出口國，我國貨物貿易以出口為主、服務貿易以進口為主，東盟、歐盟、美國、日本和韓國是我國前五大貿易伙伴。

很赞哦!（4）