01 外貿紙箱嘜頭規范(你們對外箱嘜頭有什么要求嗎外貿英語的，幫忙翻譯下這句話)

嘜頭如何填寫？

嘜頭是用于辨別貨物的標志，商標，是寫在外箱上面的，基本上都是打印上去。

1、收貨人代號；

2、目的港（地）名稱；

3、參考號（信用證號、合同號）

4、件數、批號。

此外，有的運輸標志還包括原產地、合同號、許可證號、體積與重量等內容。運輸標志的內容繁簡不一，由買賣雙方根據商品特點和具體要求商定。

鑒于運輸標志的內容差異較大，有的過于繁雜，不適應貨運量增加、運輸方式變革和電子計算機在運輸與單據流轉方面應用的需要，因此，聯合國歐洲經濟委員會簡化國際貿易程序工作組，在國際標準化組織和國際貨物裝卸協調協會的支持下，制定了一項運輸標志向各國推薦使用。

嘜頭的作用

1、對于發貨人及制造者來說嘜頭便于管理、方便統計、合理地計算重量和體積，安排好運輸防止出錯。

2、對于監管人比如商檢、海關等等也可以一目了然，便于按照批次監管貨物，查驗放行。

3、對于承運人從進倉到發貨及運輸中轉、海空聯運直至目的港，參照嘜頭提示清點交貨，都方便快捷。尤其散貨混裝時更為重要。

外貿紙箱嘜頭需要兩面都貼嗎？

一般需要兩面都貼。我貿出口紙箱必須按客戶的要求要做，一般客戶都會有要求，如果沒有做要求，最好用A4紙打印附在外面，這樣報檢時就省著再核對嘜頭。嘜頭屬于運輸標記，如果使用集裝箱整箱運輸，則不必貼嘜頭。如果使用拼箱運輸，或者使用雜貨船運輸，則必須使用嘜頭。嘜頭可以貼兩個面，也可以貼一個面。最好使用不能刷掉的墨水或者記號筆寫在箱子上，可以避免運輸中脫落。例如出加拿大的客人嘜頭要求兩個相鄰邊貼上、客戶是怕到時候貨物中轉時弄錯和方便自己提貨。

拓展資料：

1.嘜頭的意思如下：商標的意思；進出口貨物的包裝上所做的標記，取自英文“mark”，可簡單理解為標簽。外貿中的“嘜頭”是為了便于識別貨物，防止發錯貨，通常由型號，圖形或收貨單位簡稱，目的港，件數或批號等組成。通常是由一個簡單的幾何圖形和一些字母、數字及簡單的文字組成，其作用在于使貨物在裝卸、運輸、保管過程中容易被有關人員識別，以防錯發錯運。

2.鑒于運輸標志的內容差異較大，有的過于繁雜，不適應貨運量增加、運輸方式變革和電子計算機在運輸與單據流轉方面應用的需要，因此，聯合國歐洲經濟委員會簡化國際貿易程序工作組，在國際標準化組織和國際貨物裝卸協調協會的支持下，制定了一項運輸標志向各國推薦使用。

3.該標準化運輸標志包括：①收貨人或買方名稱的英文縮寫字母或簡稱；②參考號，如運單號、訂單號或發票號；③目的地名稱；④貨物件數。至于根據某種需要而須在運輸包裝上刷寫的其他內容，如許可證號等，則不作為運輸標志必要的組成部分。

你們對外箱嘜頭有什么要求嗎?外貿英語的，幫忙翻譯下這句話

What are your requirements for the shipping marks?

外箱嘜頭 - shipping mark，貼在包裝箱子上的標簽。包裝箱上有正嘜和側嘜之分。兩側面必須顯示一些常規標記：品名貨號、規格、數量、毛重、凈重、裝箱尺碼等。單據上一般只需要顯示 正嘜，正嘜一般按客戶指定（出口商品紙箱嘜頭應英文標識）。

～～～～～純人手翻譯, 歡迎采納～～～～～

外貿中的嘜頭

中國質量新聞網-如何設計完美的出口瓦楞紙箱印前嘜頭

貨代出口嘜頭如何填寫？

CARTON NO后寫第幾箱， OF 后填寫總箱數，比如一批貨總共50箱，可以如下填寫：

Carton No.: 1/50

Carton No.: 2/50

Carton No.: 3/50

Carton No.: 4/50

.....

Carton No.: 50/50

擴展資料：

作用

1）對于發貨人及制造者來說嘜頭便于管理、方便統計、合理地計算重量和體積，安排好運輸防止出錯。

關于外貿嘜頭的填寫問題

case pack：一箱有多少件

CTN：共多少個紙箱

date 買粉絲de：日期碼（生產日期吧應該）

cube（cuft）：體積

很赞哦!（18）