01 外貿跟單員常用英語郵件(2010跟單員英語：樣品表述的外貿寄樣英語)

“外貿業務員”，“外貿跟單員”英語怎么說

外貿業務員一般就說“sales”,其它說法還有很多，例如：Export Business Rep、 foreign trade sales 、Foreign trade merchandiser都可以。

外貿跟單員可以說 merchandiser，全稱是Foreign trade merchandiser。

外貿英語中，跟單員和單證員怎么表達？

跟單員：Freight bill；單證員：merchandiser 。

跟單員的主要工作是在企業業務流程運作過程中，以客戶定單為依據，跟蹤產品（服務）運作流向并督促定單落實的專業人員，是各企 業開展各項業務，特別是外貿業務的基礎性人才之一。一名合格的跟單員需要掌握外銷、物流管理、生產管理、單證與報關等綜合知識。

2010跟單員英語：樣品表述的外貿寄樣英語

一、詢求樣品

1.本公司相信，4月18日寄出的紀念品必已收到。本公司極為樂意知悉，此批貨物是否合于貴公司的意愿，請來函告知。

We trust that the samples of souvenirs sent on the 18th April have reached you. We should be greatly obliged if you would inform us whether these goods are suitable for your purposes.

2.如能提供下列各種高檔印刷用紙，請寄樣品。

Will you please send us samples of the best printing papers you can offer of the following kinds：

3.貴公司的紙張如能符合我方要求，而且價格合理，可否提供樣品？

Can you send us samples of paper that you can guarantee in this respect， and that will also be reasonable in price？

4.下列品種的高檔書信用紙如能供貨，請寄樣品。

Will you please send us samples of the best note-papers you can offer of the following kinds：

5.請寄給我們春季用的襯料新品種樣品，庫存或現生產中的布料均可。

You might also send me patterns of any new linings in stock or on the looms， for the spring.

二、寄送樣品

1.貴公司昨日的來信收悉，我們將送去下列樣品。

We have received your favour of yesterday‘s date， and have pleasure in enclosing you our samples as follows：

2.今日送上第三號混合燕麥樣品，請查收。報價為F.O.B.舊金山，每夸特（28磅）10美元。

We have this day sent you， per sample post， a sample of No. 3 mixed oats， which we quote $10.00 per qr.， f.o.b. San Francis買粉絲.

3.現送上我公司最近發行的目錄一份和幾件樣品，貴公司對此可能感興趣，我們靜候回音。

We are enclosing a 買粉絲py of our recent catalogue with a few samples which may possibly interest you， and shall be glad to hear from you at any time.

4.今天，我們冒昧送去小麥樣品。

We take the liberty to day of sending you samples of wheat.

三、收到樣品

1.貴公司5月20日寄來的樣品和價目表均已收到。

Your esteemed favour of the 20th May， with samples and price-list， is ly to hand.

2.貴公司寄來的價格表、折扣率、成交條件和樣品均收到。對以上諸方面，我們均感到滿意。

We have received your samples， with a price-list， also your scale of rebate and terms of settlement， all of which we find satisfactory.

3.貴公司的樣品已收到，現已轉給用戶。

Receiving your samples， we have shown them to their buyers.

4.貴公司6月1日的來信、葡萄酒樣品和價目表均已收到。經試飲，品質很好。不足的是價格比我們的通常價格高出太多。

We have ly received your letter of Jun 1， with samples and price-list of your wines， which we have tested. The qualities are satisfactory， but your prices are 買粉絲nsiderably above our usual figures.

四、目錄、價目表

1.希望能寄給我們貴公司的目錄以及大批量訂貨的報價。I shall be glad if you will send me your catalogue， together with quotations for large quantities.

2.隨信寄去目錄表一份，并附有批量訂購現貨的報價。

We are sending you by this post a catalogue， 買粉絲ntaining quotations for large orders taken from our existing stock.

3.現寄上一份適合貴公司業務的，并附有圖解的機械目錄付本。

We have pleasure in sending herewith a 買粉絲py of our illustrated catalogue of the machines suitable for your business.

4.隨信寄去新修改的目錄和價目表，希望這些商品能適合貴公司的業務。

I send you my revised catalogue and price-list， in the hope that you may find something to suit you.

外貿跟單員經常需要用英語跟客戶電話或面對面溝通嗎?

一般不用跟單員跟客人直接溝通，由業務員搞定

但是如果你負責的客戶有緊急情況出現，需要電話溝通的那也沒辦法，不過總的來說，對跟單員的英語要求不是很高，主要是負責出貨

如果你郵件溝通沒問題，那就沒什么好擔心的了

外貿英語常識

1.關于商務英語應該掌握哪些知識

學習商務英語專業應具備應具備的知識能力要求：

1.熟悉計算機技術并能熟練地使用計算機。具有較強的交際能力和應變能力。

2.具有較好的漢英表達能力、互譯能力和初步的科研能力；

3.具有運用英語進行國際商務交際的能力。

4.具有熟練的英語聽、說、讀、寫、譯的能力和堅實的英語語言基礎，并懂得一門其他外語；

5.掌握西方經濟學、國際經濟學理論和方法，能用統計等方法進行分析研究；

6.了解主要國家和地區的經濟發展及其貿易政策；

7.了解中國的經濟政策和法規，并對國際經濟學、國際貿易理論發展有動態的研究。了解和掌握美國政治、經濟、貿易、法律、歷史、科技、文化、市場等方面的比較詳細的情況。

8.熟悉我國對美的方針政策和法規，掌握國際經濟的基本理論，熟悉有關國際慣例，具有較強的交際能力和應變能力。

9.初步了解主要英語國家的歷史和現狀，對主要英語國家社會和文化有概括的了解；

10.掌握英語語言和文學理論的基礎知識，有一定的閱讀和分析鑒賞各種體裁的英語文學原著的能力；

（一）譯的能力：能英漢互譯政治、經濟、貿易、文化、教育、科技能方面的一般性文章，譯文正確通順，速度每小時不低于250-300 英文單詞，譯文忠實達意，語言通順；能勝任一般場合和小型會議上的連續性口譯。

（二）寫的能力：能熟練地撰寫應用文、記敘文、議論文等不同體裁的文章，內容連貫，層次分明，文體規范，文理通順，語言得體。

（三）說的能力：能用英語就日常生活方面的話題進行交流。能就我國大的方針、政策、國內和國際重大問題、經貿、文化、教育、科技等方面與外賓、外商、外國游客進行交談和討論。不出現大的語音、語法錯誤，用詞恰當、準確。

（四）讀的能力：能閱讀英文報刊中有關科技方面的文章和英文原著。閱讀速度每分鐘不低于140個單詞，理解準確率不低于75%。全年課內外閱讀量為4000印刷頁。

（五）聽的能力：能聽懂

VOA 和BBC節目中有關政治、經貿、文化、教育、科技、藝術等方面的新聞、現場報道、綜合評述以及科技談判、專家問答等場合中的英語談話。語速每分鐘為140-170詞，準確率不低于60%。

（六）知識能力

1、語音、語調正確，口齒清楚，語流自然。

2、語法概念清楚，口頭和書面語言運用正確。

3、認知詞匯10000-12000個，其中較熟練運用5000-6000個。

4、具有扎實的聽、說、讀、寫、譯的實踐能力。商務英語需要具備廣泛的知識，熟悉國際法規貿易慣例，熟練操作計算機，運用互聯網進行業務操作，了解貿易流程，還要具有良好的溝通能力。只要認真學習，全面發展，態度仔細認真，必能讓英語成為我們國際貿易的良好助力。

2.做外貿需要具備哪些知識~~~

1. 要會英語，

2. 要對某一行業的熟悉， 至少要做三個月到半年的某一產品的海外銷售. 熟悉產品的市場價格，市場需求，功能特性等等。

3. 資金，在這里列出兩種方式： 6300元-8000元注冊公司，現在很多香港公司一般是七千多。服務好一點八千三這樣。 注冊后第二年，大約交4千多這樣的稅，包括所有的稅。要有一個公司網站，大致上算了一下，總共

很赞哦!（5）