01 對外經濟貿易大學德語專業培養模式(北京數十所高校小語種專業火爆招生)

對外經貿大學德語專業

對外經貿大學德語專業對外經濟貿易大學德語專業成立于1951年，是我校最早成立的語言專業之一。該專業師資力量雄厚，現有教師15名：教授6名、副教授4名，講師5名。現有博士3名，在讀博士5名。年齡結構、學歷結構都比較合理。該專業教師學術成果豐碩，在國內外學術界享有較高的聲譽。目前，多名教授分別擔任中國社會科學院以及其他高校特聘教授。據不完全統計，該專業教師近年來出版專著7部，論文100篇，教材5部，承擔國家社科項目1項（負責人：杜景林教授）。李伯杰教授主編的《德國文化史》被遴選為北京市精品教材。李伯杰教授目前擔任中國德語文學研究會理事。馮曉虎教授目前擔任德國語言研究院國際科學家委員會委員和中國認知語言學研究會常務理事。本科學生主要學習德語語言文學、經貿知識以及德國社會文化等方面的基礎理論和知識。經過四年的學習，學生不僅精通專業外語和經貿知識，能夠從事本專業教學科研，而且能夠勝任國家機關、大型國有企業、外資企業工作。對外經貿大學德語專業開設的課程主要有：基礎德語、德語文學選讀、翻譯理論與實踐、修辭與寫作、語言學基礎、德國文化、德國經濟體制、德國經濟法、教學理論和實踐、德國歷史、跨文化交際、德國國情知識、德語時文選讀等。對外經貿大學德語專業研究生現設有德語文學、德語教學法、經貿德語、法律德語四個研究方向，主要培養具有堅實理論基礎和系統專業知識、能夠從事相關專業的教學、科研工作，并能勝任涉外工作的高級應用型與研究型人才。多年來，德語專業學生曾數次在國內外各種比賽中獲得大獎。

名師介紹郭銘華，女，1954年生于上海。1974年就讀于北京外國語大學德語系，78年畢業后留校任教。1985年獲取德國阿登納基金會獎學金，赴德國科隆大學讀書，主修日耳曼文學和語言學，88年完成碩士學業，返回北外德語系繼續教學工作。其后主持的課程有：一年級精讀課、二年級精讀課、四年級概況課、外報閱讀課等，并作為中方教師參加了北京歌德學院主辦的三年高級口譯人員培訓班的培訓工作。在北外德語系的語言班上承擔過口語、聽力、DSH-語篇討論等課程。在教學的同時多年擔任一年級教學組組長、二年級教學組組長和基礎教研室主任的工作。從99年始，作為全國德語四級水平測試小組成員，參加高校德語本科四級統一測試卷的出卷工作。科研方面，1991年發表的文學評論《自由之路在何方》獲得馮至文學評論二等獎；以后參加了《朗氏德漢雙解大字典》和《語言學辭典》（教育部科研項目）的編寫工作；輔導學士、碩士論文，作專題報告，發表了《第二語言習得和外語課》等論文若干篇。業務特點是熱愛教師工作，積累了相當豐富的課堂教學經驗，尤其熟悉德語低年級教學的各個環節和重點，教學工作始終受到學生們的好評，多次獲得校級優秀教師獎和優秀教學獎。于2001年9月調入對外經濟貿易大學中德學院任教，2003年12月獲得學校本科優秀教師稱號。科研方向：心理語言學，普通語言學，二語習得理論。

陳建平，陳健平教授為外語學院德語系教師，任教期間先后承擔的本科德語專業課程有：基礎德語、德語語法、強化德語、德國概況、德國經濟體制、經濟政策（德語）等課程；作為碩士研究生導師，其開設的課程有“德國經濟體制理論與發展”、“德國經濟研究”。其主要科研方向是經濟德語與德國經濟體制。1984年她在聯邦德國法蘭克福大學進修對外經濟專業，曾任對外經濟貿易大學國際貿易問題研究所《國際貿易問題》雜志編輯，現為中國人民大學德國研究所特約研究員、中國歐洲學會會員。科研成果有：合作編寫的《外貿德語會話》、《德語（全國外銷員統考輔導）》、《最新出口貿易實用手冊》、《德漢經濟貿易詞典》；主編了德語專業大學本科生高年級教材《德國社會市場經濟基礎知識》，《德國經濟基礎知識多媒體課件》，參與《基礎德語多媒體輔助教學及自學系統課件》（北京市教委教改項目）。發表或參會的論文、譯文等10余篇。1995-2005年間曾多次出國參加進修及訪問活動。在國內也曾參加各種有關教育學和國際經濟研討會等學術活動。

考研政策不清晰？同等學力在職申碩有困惑？院校專業不好選？點擊底部官網，有專業老師為你答疑解惑，211/985名校研究生碩士/博士開放網申報名中：買粉絲s://買粉絲.87dh.買粉絲/yjs2/

對外經濟貿易大學2019年外語類保送生招生專業招生計劃

外語類保送生招生專業簡介：

商務英語(學制四年，文學學士)：我校的商務英語專業是國內高校中首家獲準設立的英語類本科專業，旨在培養具有扎實的英語基本功，寬闊的國際視野、專門的國際商務知識與技能，掌握國際經濟、管理和法律基礎理論、知識和技能，具備較強的跨文化交際能力與較高的人文素養，能適應經濟全球化，在國際環境中熟練使用英語從事商務、經貿、管理、金融、外事等工作的應用型商務英語專業人才。其主要課程分為四大模塊：商務英語技能：如商務英語閱讀、聽說、翻譯、寫作；商務專業知識和實踐：如經濟學、工商導論、管理學、營銷學、國際商法、進出口實務等；跨文化商務交際：如商務溝通、商務禮儀、商務談判、商務演講等；人文素養：如英美文學、英美文化等。商務英語專業教學重視理論聯系實踐，提倡案例教學，增強學生觀察和分析問題的能力，培養學生的創新意識、交際能力、責任感和團隊精神。商務英語課程是我校的特色精品課程，適應了培養高素質、外向型、既有商務運作知識，又有英語語言能力并且具有國際視野和全球性戰略眼光的復合型、現代經濟管理人才的需要。

翻譯（英語經貿方向）（學制四年，文學學士）：翻譯專業旨在培養具有較寬厚的人文及社會科學基礎知識，具有國際視野，掌握口、筆譯理論與技巧，重點突出經貿翻譯和口譯，能夠熟練從事中英互譯的專業翻譯人才。同聲傳譯是翻譯專業的高層次培養方向之一，我校的同聲傳譯與歐盟委員會口譯司合作，成立了專為中外政府機構、各類涉外企業和組織、在華外資公司、國際組織駐華使團培訓高級口譯人員的中歐高級譯員培訓中心。主要開設的翻譯課程包括翻譯理論入門、商務翻譯、交替口譯、科技翻譯、實用法律文書翻譯等。

英語（財經新聞方向）(學制四年文學學士)：本專業與美國南伊利諾伊大學傳媒學院合作，實行中美聯合培養模式，旨在培養具有扎實的英語功底，良好的新聞傳播素質，寬廣的知識面和跨文化視野，具有較強社會協調和人際溝通能力和較高的信息收集、分析和制作能力、形象與氣質俱佳的英語傳媒人才。本專業學生條件符合可在大學三年級赴美學習傳媒課程一年，獲得我校認可的學分。畢業生主要就業去向為電視臺、電臺、報社、網站的國際部，從事英語節目主持、采編、制作等，也可到大眾傳播行業，廣告公關公司，政府機構以及大中型國有、民營、跨國公司等機構就業。主要開設的課程包括：新聞理論、中西傳媒史和政策法規、英語新聞報道、新聞采編和英語新聞寫作等。

日語專業（經貿方向）(學制四年文學學士)：成立于1953年，是我國高校最早成立的日語專業之一，具有較強的師資隊伍，教學、科研在全國日語界名列前茅，承擔我國日語核心期刊《日語學習與研究》雜志的編輯工作。本專業學生主要學習經貿專業知識和日本語言文學文化知識。主要課程有：基礎日語、日語精讀、文學選讀、視聽說、日語語法、日本文化、經貿文選、經貿應用文、談判與口譯等。

日語專業“2+2”雙學位項目

日語專業學生均可在大學三年級自愿報名加入本項目，經考核選拔10名同學第六學期赴日本立命館大學商學院三年級學習兩年。取得相應學分后，由對外經濟貿易大學授予文學學士學位，由立命館大學授予企業管理學士學位。

日語專業本碩連讀項目

2011年我院與日本立命館大學商學院簽署本碩連讀項目合作協議。經報名、選拔，學生于第七學期赴日本交換留學，期間可以選修立命館大學商學院的課程并進行研究生入學的相關準備。經考試合格后，于第八學期正式進入立命館大學商學院的研究生院，攻讀碩士學位，學制兩年。參加該項目的學生成績合格并提交論文后由對外經濟貿易大學授予學士學位、日本立命館大學授予碩士學位。

德語專業（經貿方向）(學制四年文學學士)：成立于1951年，是我校最早成立的專業之一。該專業擁有較強的師資力量，主要培養擁有全面的外語專業知識和外語運用能力，了解國際經濟貿易基本知識和運作規則，能勝任外經貿、外事、企業、機關、教育、科研等工作的高級專門人才。本專業主要教授經貿專業知識和德國語言文學文化知識，旨在培養一專多能的復合型人才。主要課程有：基礎德語、德語聽說訓練、德語寫作訓練、德國文學史、德國文化、經濟德語、外貿德語等。

德語專業中德聯合培養工商企業管理“4＋2本碩連讀”項目

中德聯合培養工商企業管理專業（BWL）“4+2本碩連讀”項目由外語學院與德國愛爾蘭根•紐倫堡大學、波茨坦大學和吉森大學經濟學院合辦。該項目使學生在中國就讀本科的4年學習過程中，掌握嫻熟的德語，同時學習工商企業管理的相關課程，四年學業完成并達到相關要求后，學生取得我校頒發的外國語言文學學士學位，之后赴德國合作大學攻讀工商企業管理專業碩士學位，在德國學習至少4個學期，在達到德國大學相關要求之后，可取得德國工商企業管理碩士學位。

特別提醒：該項目學生除正常交納本校四年學費外，須一次性交納4.2萬元項目費，主要用于德方教師來華授課所產生的費用（如課酬、機票、住宿等）。此外，該項目學生在出國前須向學校交納德方來我校的交換生學費2萬元（學生在德期間免交學費）。在德每月學習生活費用一般為500-600歐元

招生專業和招生計劃：

我校外語類保送生招生計劃為100人（根據生源情況予以調整），招生專業和專業計劃如下：

專業類別

招生專業

招生計劃

備注

英語類

商務英語

40人

外語語種要求：英語

翻譯（英語經貿方向）

20人

外語語種要求：英語

英語（財經新聞方向）

20人

外語語種要求：英語

非通用語種類

日語（經貿方向）

10人

外語語種要求：日語

德語（經貿方向）

10人

外語語種要求：德語

對外經濟貿易大學2022年本科招生章程

第一章總則

第一條根據《中華人民共和國教育法》《中華人民共和國高等教育法》和教育部有關規定，為規范學校招生工作，提高生源質量，保證招生工作正常進行，特制定本章程。

第二條學校全稱為對外經濟貿易大學，是國家公辦、全日制普通高等學校，是教育部直屬、教育部和商務部共建的全國重點大學，是國家“雙一流”建設高校。學校注冊及辦學地址為北京市朝陽區惠新東街10號，學校代碼為10036。英文譯名：UniversityofInternationalBusinessandE買粉絲nomics（簡稱UIBE）。

第三條對外經濟貿易大學創建于1951年。1953年至1999年，由原外經貿部管轄。2000年6月，原中國金融學院與原對外經濟貿易大學合并成立新的對外經濟貿易大學，劃歸教育部主管。

第四條學校具有鮮明的學科特色和專業優勢。培養普通本科生、碩士研究生、博士研究生等各類人才。

第二章組織機構及職責

第五條經學校黨委常委會審定，學校本科招生工作實行招生工作委員會統一領導、招生工作領導小組統籌決策、招生就業處具體執

很赞哦!（67）