01 對外經濟貿易大學的商務英語(對外經濟貿易大學商務英語碩士研究生班全國集中班招生簡章)

國際經濟貿易與商務英語有什么區別？

1.國際經濟與貿易是屬于經濟類的專業，主要是研究國際經濟與貿易相關的基礎原理、理論和實物；

2.商務英語只是屬于英語專業下屬的分支，是英語應用于國際商務的實際操作經驗；

3.就難度來說，國際經濟與貿易的難度要遠大于商務英語；

4.就應用的方面來說，國際經濟與貿易更廣泛。

國際商務專業簡介：國際商務專業創辦于1993年，專業名稱最初為“涉外經濟”專業，2002年改為“國際貿易與金融”專業，2018年改為“國際商務”專業。本專業培養具備國際貿易基礎知識與基本技能，能從事對外經濟貿易活動及其他系統的涉外經濟活動的高級技術應用型專門人才。

商務英語專業簡介：商務英語專業主要培養具有扎實的英語聽、說、讀、寫、譯能力，掌握國際商務、國際營銷等方面理論與實務的基礎知識和經營策略，熟悉對外經濟貿易方針、政策。

具有較強的運用英語進行商務貿易，商務談判、商務、企業管理和涉外交際的綜合能力，能夠直接運用英語獨立開展對外經濟貿易活動的大專層次的高技能應用型人才。

商務英語 經貿英語 國際商務這三者之間有何區別

其實三者區別不大，但是都存在著很大聯系。

區別：

1、學習知識側重點不同：經貿英語涉及了很多經濟貿易的英語知識，著重于英語，但對英語的重視低于商務英語。商務英語注重商務中英語的交流、理解， 也會涉及貿易基本知識。

2、培養目標不同：商務英語專業的培養目標是英語高級專門商務人才；國際商務專業的培養目標是復合型、應用型商務人才。經貿英語培養具有堅實的英語基礎，綜合技能的高等技術應用性專門人才。

3、就業方向不同：商務英語畢業生一般可在各企事業單位從事外經、外貿、旅游、外事等口譯、筆譯工作以及管理、文秘、經濟貿易、公共英語教學等工作。經貿英語一般在私企或者外企作為文秘或者行政辦公居多。國際商務主流兩個就業方向，一是外銷，二是報關報檢。

對外經濟貿易大學商務英語碩士研究生班全國集中班招生簡章

對外經濟貿易大學外國語言學與應用語言學商務英語碩士研究生班暑期全國集中班招生簡章

一、項目介紹：對外經濟貿易大學是教育部直屬的“211工程”首批重點高校，英語學院是全校最重要和最有影響的學院之一。我院師資力量雄厚，現有教師110余人，其中教授、客座及兼職教授近30人，70%的教師具有副教授以上職稱，95%以上的教師具有國外留學或進修經歷。學院還常年聘請外國專家、外籍教師10余名。我院擁有“北京市優秀商務英語教學團隊”、“國家級商務英語教學團隊”（團隊負責人王立非教授）；學院科研成果豐碩，擁有國家社科基金項目多項。在翻譯領域，老一輩教師有張培基教授等翻譯專家，新一代有俞利軍教授、王恩冕教授等多位翻譯專家、教授。我校和歐盟口譯總司合辦的中歐高級譯員培訓中心已成為我國培養高端口譯員的重要基地。我校也是國內少數幾個同時具備本科翻譯專業和翻譯專業碩士學位(MTI)授予權的高校。81年經國務院批準，英語學院獲得首批碩士學位授予權，并于1999年首次開設外國語言學及應用語言學專業碩士課程研修班，目前已招收和結業的學員近2000人。2010年暑期集中班學員招生開始。

二、商務英語碩士研究生特點：集中兩個暑假各二十個學習日，輔以網絡教學，一年完成全部碩士課程；知名教授專家集中授課，實行案例教學、課堂討論、課程論文撰寫等；全國招生，集中北京和蘇州兩地上課（上課地點任選,上課和考試地點需一致）。

三、碩士研究生招生專業：外國語言學及應用語言學商務英語。

四、對外經濟貿易大學碩士研究生培養目標：商務英語碩士課程研修班旨在培養學員英語語言能力、系統掌握翻譯理論、法律法規、文學、科技翻譯實用技能，使之基本達到全國翻譯資格考試二、三級水平，成為高級外語、翻譯、商務復合型人才。

五、碩士研究生招生條件：大學本科或大專以上學歷（含同等學力），英語達到公外四級以上水平（注：本科以下學歷允許上課，成績合格者能拿到結業證書；拿到本科學位后能申請碩士學位）。

六、學時、學習方式及授課教師： 1、學時及學習方式：暑假集中授課，共462學時，分兩個暑假集中授課，每個暑假各上課四周，周一至周五上課。本班采用集中授課與網絡課程相結合的方式，主要課程通過暑期進行集中授課，部分課程學員可通過網絡課堂（網絡課程設置不超過全部課程的25%）進行自主學習，完成本課程的相關要求。2、授課教師：英語課程研修班課程班課程由對外經濟貿易大學英語學院資深教授、外教或博士承擔，部分課程將邀請國內外高校的知名專家學者集中授課。

七、商務英語碩士研究生課程設置：共14門，5門學位課（70分合格）和9門必修課（60分合格）。學位課: 語言學、政治、西方經濟學、二外（法/日）、翻譯方法論。必修課：工商導論、西方經貿報刊選讀、跨文化交際、高級商務寫作、營銷學、國際企業管理、商務英語、英美文學、美國問題研究。

八、論文資格申請：1、學員必須修滿所規定14門課程，成績合格并通過全國二外統考和本課程校內綜合考試。2、綜合考試內容：語言學、商務英語、翻譯。3、報考二外的條件：獲取學士學位必須滿三年以上并已通過我校培養方案規定的課程考試方可報名參加全國二外統考。4、時間安排：二外報考時間：每年三月，二外考試時間：每年5月下旬。5、資格審查時間：每年9月第三周辦理。

九、證書：學員修完規定14門課程，每門課程考試成績合格，由對外經濟貿易大學頒發外國語言學及應用語言學商務英語碩士課程進修班結業證書。符合具有研究生畢業同等學力申請碩士學位條件的學員可向對外經濟貿易大學研究生部申請碩士學位（費用另行支付）。

十、申請碩士學位的條件：1、具有學士學位三年以上；2、獲得課程進修班結業證書；3、通過校內綜合考試；4、通過同等學歷申請碩士學位二外全國統考；5、公開發表與專業相關的論文至少一篇； 6、通過研究生部資格審查方可取得撰寫學位論文資格；7、完成學位論文，通過論文答辯并取得院、校兩級學位評定委員會的通過。

十一、費用：1、學費：18，000元，分兩次交每次交9000元，若學員一次性交清則給予2000。元的優惠，只需一次性交清16，000元。教材費自理。2、住宿費：外地的學員可安排校內住宿（費用自理）。3、申碩的相關費用：根據當年標準另行支付。對外經濟貿易大學課程培訓班以國際經濟與貿易、法學、金融學、工商管理、外語等優勢專業為學科特色的課程研修班的多科性財經外語類大學。對外經濟貿易大學課程研修班遍布全國各地的金融、外貿、三資、國家機關等行業領域及中國駐外商務機構，受到社會的普遍歡迎。英語課程研修班主要學習英語語言文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面基本理論和基本知識。英語專業課程研修班受到英語聽說讀寫譯等方面的良好的技巧訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、商務、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強能力。

考研政策不清晰？同等學力在職申碩有困惑？院校專業不好選？點擊底部官網，有專業老師為你答疑解惑，211/985名校研究生碩士/博士開放網申報名中：買粉絲s://買粉絲.87dh.買粉絲/yjs2/

對外經貿大學商務英語專業的課程?

現有的專業設置一般有三種情況：

1、專業為主，英語為輔：課程設置以專業課程為主，只在高年級階段開設旨在幫助學生提高書面英語專業閱讀能力的“經貿文章選讀”課程或類似與專業有關的英語閱讀課程。這些課程一般課時量很少，不注重學生的口頭能力的培養；

2、英語為主，專業為輔：以英語為主的大多數是語言類的專業，開設的涉及商務英語專業的課程也不多，學生的知識面單一，雖然英語技能很好，但專業基礎欠缺；

3、專業和英語同時兼顧，采取這種設置的大多數都是財經類專業，尤其是國際貿易、國際金融、國際旅游、國際合作與交流等專業。我們這里所要研究的是第三種情況。目前此類專業可大致分為兩類：擁有專業發展方向（如：國際貿易、國際金融、國際商法、國際合作與交流等）的英語專業學生，通稱為國際商務英語專業；北京對外經濟貿易大學、廣東外語外貿大學、上海對外貿易大學、東北財經大學、西南財經大學、湖南大學等有代表性的院校都設有國際商務英語學院、系、專業，綜合以上各院校所開設的課程與經濟全球化人才需求特點，國際商務英語課程的開設應分為三個層次：

1、基礎英語課程，包括大學基礎英語聽、說、讀、寫、譯、英美文化、語言文學知識等課程；

2、國際商務英語核心課程，包括商務英語聽說、商務英語閱讀、商務英語寫作、商務英語翻譯、國際商務文化交流等課程；

3、國際商務英語專業課程，根據學科的發展特點可以開設國際貿易、國際金融、國際商法、國際關系、國際旅游、國際新聞、國際投資與合作、國際市場營銷等課程。

大學商務英語教材有哪些？

大學商務英語教材主要有《英語語音》《英語語法》《商務英語精讀》《商務英語泛讀》《 商務英語聽力》《商務英語口語》《商務英語寫作》《國際貿易理論》《 商務英語函電》《國際金融》《市場營銷學》《國際商法》《 高級英語》。

《國際商務談判》《電子商務基礎》《人力資源管理》《商務英語閱讀》《外貿函電》《國際貿易理論》《國際金融》《報關原理與實務》《商務英語翻譯》《國際貿易單證實務》《經濟學》《跨文化交際》《商務英語口譯》。

中國的商務英語教學與科研，與中華人民共和國的對外貿易和對外開放事業發展同步發展，一直是作為培養復合型英語人才的高等教育活動來開展的。商務英語從一開始就具有基于內容的英語教學的特征，以商務內容的材料作為教學材料，注重培養使用語言處理這些材料的能力。

對外經貿大學商務英語考研

院系、專業、研究方向 招生計劃 考試科目 備注

006英語學院 待定

050211外國語言學及應用語言學

01商務英語語言研究

02跨文化商務交際研究

03商務英語教學研究

04筆譯研究

05口譯研究

06國際會議口譯（需加試中歐聯合面試）

85~100 ①101思想政治理論

②272二外俄語 或273二外法語 或274二外德語 或275二外日語 或277二外西語

③761基礎英語

④861綜合英語

一、761基礎英語和861綜合英語針對報考英語學院的所有考生。761主要考查英語基礎知識和基本功，861主要考查語言運用能力。以上二門考試不涉及各研究方向相關專業知識。復試筆試按方向考察專業知識。

二、06方向主要培養同聲傳譯員，單獨復試。

050201 英語語言文學

01語言學研究

02英美文學研究

03商務外交研究

同上

580101英語筆譯（翻譯碩士）

01商務筆譯 ①101思想政治理論

②211翻譯碩士英語

③351英語翻譯基礎

④451漢語寫作與百科知識 211，351，451由我校自主命題，見初試參考書目

580102 英語口譯（翻譯碩士）

01國際會議口譯（需加試中歐聯合面試）

0

很赞哦!（595）