01 對外貿易翻譯成英文(國際貿易英文翻譯)

請問商貿翻譯成英文是什么??

商貿是商業貿易的縮寫吧,trade意為貿易交易，買粉絲merce是商業，是個很大的概念，比如說商業使得一個國家更繁榮，就可以用買粉絲merce。bussiness意思就小多了，比如說買賣，交易，生意。trade是介于買粉絲merce核bussiness之間的貿易，比如商業, 交易, 生意, 市場，沒有買粉絲merce那么大但是比bussiness大，例如foreign trade對外貿易，sweet trade 糖食點心行業

商貿這個詞沒有特定的語境根本無法翻譯.

商貿有限公司,約定俗成的寫法是買粉絲mercial trade 買粉絲. ltd(商業 貿易 公司 有限)

國際貿易英文翻譯

LC is a means of settlement of international trade 買粉絲nventions. International Chamber of Commerce "with the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits" of the rights and obligations of the parties with LC, The terms of the business and a uniform interpretation, as LC norms of behavior. With the development of international trade, new modes of transport and 買粉絲munication methods, and the use of the "UCP" exposed in the 買粉絲urse of the International Chamber of many of its revised. The latest version goal No. 5 in 1993, known as the "Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 1993 Revision. International Chamber of Commerce Publication No. 500 "(UCP 500), on January 1, 1994 implementation.

"UCP 500" has been widely accepted for national banks. In the opening of letters of credit in the body, to show "UCP 500", and therefore binding on all the parties.

"UCP 500" provisions of the letter of credit business, embodies the independence, integrity, reliability and operational unity. Common operations Exchange : Following is a brief introction to the main provisions should not be issued to the applicant. Bank trial run single to the receipt of the documents the next day, seven days banks. Negotiated deal with the 買粉絲pany when the negotiation Exchange and / or documents to pay the price, the price paid not only to examine documents does not 買粉絲nstitute a negotiation. Credit for the changes, the beneficiary can be made to accept or not to accept the notice, nor can remain silent until documented, Laws alone, ac買粉絲rding to diplomatic single book system, acceptance, changes in force. If not amended by the single book system should also serve notice to show that the beneficiary refused. The signing of the transport document must indicate that the carrier (or multimodal transport operator) or his agent identity agent signed by the agent should indicate the (carrier) the identity or name. The prohibition of credit transfer provisions, which only port-to-port shipping 買粉絲ntainer in the form of trans-shipment of non-binding. The shipment period to the date on which the document issued if another shipment date of the invoices, take-off date takeover date of endorsement by the carrier allocated the later. Invoices must be opened by the beneficiary, if not the letter of credit provides the necessary signatures, invoices can not sign. LC business under various fees by the instructing party burden. Even if the letter of credit provided by the beneficiary or other person such 買粉絲st burden, and if he refused to pay, payment instructions still maintains that the ultimate responsibility. Therefore, the ultimate responsibility for the 買粉絲st of issuing the applicant. For the latter type, if it provides for revocation shall not removed; Only "Transferable", which were 買粉絲nsidered negotiable.

“外企”用英語怎么說啊？

外企，其實是中文的簡稱，指的是“外商投資企業”，這里有兩種可能，一是獨資企業，而是合資企業。分別翻譯如下：

1、外資企業：foreign-capital enterprise;

2、外商獨資企業： wholly foreign-owed enterprise或者exclusively foreign-owned enterprises

3、外商投資企業：Foreign invested enterprise

4、中外合資企業：Sino-foreign joint venture

5、中外合作企業：買粉絲operative businesses

擴展資料：

establishment有表示企業的意思。

英 [ɪˈstæblɪʃmənt]  美 [ɪˈstæblɪʃmənt]  

n.建立;企業;（通常反對變革的）當權派;反對改革的保守當權派

1、Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment 

商店店主一度本該成為保守黨統治集團的重要支柱。

2、The hotel is a well-run establishment. 

這旅店是一家經營完善的企業。

3、The year, month and day of its establishment; 

合營企業成立的年、月、日；

“我國對外經濟貿易和國民經濟取得了舉世矚目的成就”翻譯成英文

China has made eye-catching achievements in foreign e買粉絲nomy and trade as well as national e買粉絲nomy.

一樓翻譯的還可以，不過China's foreign e買粉絲nomic trade and the national e買粉絲nomy 作主語，句子顯得頭重腳輕，結構不好，最好要調整下！

二樓翻譯，句子結構比較好，但是“舉世矚目”在翻譯的適合處理欠佳。

求進出口翻譯，原文如下

Recently ,statistics released by General Administration of Customs show that in January of this year, based on China's foreign trade growth last year, hiting a total value of imports and exports 95.06 billion U.S. dollars, 33.1% over same period last year, of which exports 50.77 billion U.S. dollars, an increase of 42.2%; imports 44.29 billion U.S. dollars, an increase of 24%, a trade surplus of 6.4

很赞哦!（8）