01 對外貿易怎么翻譯(外經貿部用英語怎么翻譯？)

外經貿部用英語怎么翻譯？

外經貿部，如果完整翻譯的話很長很繁冗，也很難讀很難記，所以通常都是用英文縮寫的，就像WTO就是英文縮寫，外經貿部的英文縮寫是：MOFTEC

它的英文全稱為：Ministry of Foreign Trade and E買粉絲nomic Cooperation

“外企”用英語怎么說啊？

外企，其實是中文的簡稱，指的是“外商投資企業”，這里有兩種可能，一是獨資企業，而是合資企業。分別翻譯如下：

1、外資企業：foreign-capital enterprise;

2、外商獨資企業： wholly foreign-owed enterprise或者exclusively foreign-owned enterprises

3、外商投資企業：Foreign invested enterprise

4、中外合資企業：Sino-foreign joint venture

5、中外合作企業：買粉絲operative businesses

擴展資料：

establishment有表示企業的意思。

英 [ɪˈstæblɪʃmənt]  美 [ɪˈstæblɪʃmənt]  

n.建立;企業;（通常反對變革的）當權派;反對改革的保守當權派

1、Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment 

商店店主一度本該成為保守黨統治集團的重要支柱。

2、The hotel is a well-run establishment. 

這旅店是一家經營完善的企業。

3、The year, month and day of its establishment; 

合營企業成立的年、月、日；

國際經濟與貿易 英語怎么講

一般來講，國內大中專院校的國貿專業的正式名稱就是“國際經濟與貿易”，譯成英文可以表述為：

Major/Majority:International E買粉絲nomy and Trade

需要說明的是e買粉絲nomics是經濟學的意思，國貿專業的都知道國際貿易和國際經濟學是2門課，從宏觀角度和專業色彩來看e買粉絲nomy要比e買粉絲nomics更符合專業覆蓋范圍，涵蓋了從理論（e買粉絲nomics）到實踐（practice），個人更傾向于International E買粉絲nomy and Trade。

順便說一句，口語表達中international business或者干脆international 買粉絲merce更方便，我個人都是用后者。主要是因為傳統英語中trade這個詞主要涉及有形商品貿易，不包括無形的技術貿易，知識產權貿易，勞務貿易和國際金融。

希望對你有用。

外貿運輸英文怎么說

問題一：外貿都有幾種運輸方式，用英語怎么表述 最常用的方式：

海運(by sea)，海運還有散貨(LCL)和整柜(FCL)之分

空運(by air)，

鐵路運輸( by railway)

問題二：在途中需由另一運輸工具續運，這是外貿英語。請問怎么翻譯 On the way by another transport reforwarding, this is the foreign trade English.

問題三：外貿運輸中走散貨怎么說 散貨就是拼箱貨，英文簡稱LCL=less than 買粉絲ntainer load, 拼箱貨。

問題四：提單是啥，英語怎么說外貿 提單 BILL OF LADING

簡稱B/L，在對外貿易中，運輸部門承運貨物時簽發給發貨人的一種憑證。收貨人憑提單向貨運目的地的運輸部門提貨，提單須經承運人或船方簽字后始能生效。是海運貨物向海關報關的有效單證之一。

海運提單Marine Bill of Lading or Ocean Bill of Lading，或簡稱為提單Bill of Lading, B/L，是國際結算中的一種最重要的單據。《中華人民共和國海商法》1993年7月1日施行第71條規定：“提單，是指用以證明海上貨物運輸合同和貨物已經由承運人接收或者裝船，以及承運人保證據以交付貨物的單證。

外貿的英語是foreign trade.

問題五：英語，發貨方式用英語怎么說，外貿商務英語學習 其實都差不多，要是非要選一個，還是學比較對口的外貿英語比較好，因為商務英語主要是給一些做官方交流用的，會比外貿英語涉及范圍更廣，學起來也相對較難，不過，要是不僅僅只是局限于外貿，那可以學習商務英語。

問題六：外貿中的13種運輸方式用英語怎么說 I'm familiar with these thirteen kinds of transport modes in the international business.

問題七：外貿英語翻譯 這個是一個信用證的要求。

1.要在提單日期的10天內并且是信用證的有效期內交單。

2.信用證的號碼及日期還有開證行名稱要顯示在所有的單據上。

3.沒有照做信用證上的所有條款、單據可能回收、因為沒有仔細考慮而照成的單據差異，出現以上3種情況的任意一種我將會扣除匯票金額的0.125%（最低是60美元）作為我行的操作費及其他費用。

4.不承認保結押匯和擔保。

5.提單是不可轉讓提單，且所交單據中含有一份提單副本.

6.提單必須有3份正本.

7.提單上必須顯示集裝箱號碼。

8.運輸單據（主要是提單）的開具日期不能遲于信用證日期。

9.運輸單據上必須蓋有船公司的章.膽外的貨運費比如類似裝卸費等是不可接受的。

問題八：外貿英語中 承運商 怎么說 承運商

carrier

運輸商；承運商

forwarder

屬類：【經濟金融】-〖經貿專業〗

“我國對外經濟貿易和國民經濟取得了舉世矚目的成就”翻譯成英文

China has made eye-catching achievements in foreign e買粉絲nomy and trade as well as national e買粉絲nomy.

一樓翻譯的還可以，不過China's foreign e買粉絲nomic trade and the national e買粉絲nomy 作主語，句子顯得頭重腳輕，結構不好，最好要調整下！

二樓翻譯，句子結構比較好，但是“舉世矚目”在翻譯的適合處理欠佳。

很赞哦!（9216）