01 廣東外語外貿大學校長仲偉合(仲偉合為什么離職？)

仲偉合的介紹

仲偉合，1966年出生，江蘇贛榆人，現任廣東外語外貿大學校長、黨委副書記、教授、博士生導師。曾任廣東外語外貿大學英語語言文化學院副院長、院長，高級翻譯學院院長、教授等職務。仲偉合教授的主要研究方向是翻譯學研究、口譯理論與口譯教學研究。上世紀九十年代初涉足英漢口筆譯實踐、教學與理論研究工作。1他長期致力于翻譯學科建設，由其首倡并積極推動的翻譯本科專業學位于2006年設立，翻譯碩士專業學位（MTI）于2007 年設立，填補了我國在這一領域的空白。他本人分別擔任全國翻譯專業研究生教育指導委員會副主任和全國高等學校翻譯專業教學協助組組長，在探索建立完善的翻譯專業教育體系方面發揮了重要的導向作用。他長期致力于口譯人才培養教育和研究工作并發揮重要的引領作用，對提高我國口譯教育和研究水平做出了重要貢獻。

仲偉合為什么離職？

請仔細看：

仲偉合，江蘇人。曾先后在南京師范大學團手咐、英國Westminster（西敏斯特）大學、英國Warwick(華威)大學、上海外國語大學攻讀學士、碩士、博士學位。獲英語語言文學學士、碩士、口筆譯學碩士、英語語言文學（翻譯學）博士學位。廣東省第四批高層次管理人才出國進修美國加州州立大學洛山磯分校成員、英國華威大學榮譽研究員。廣東省高等學校“千百十人才工程”省級學科帶頭人培養對象。 仲偉合同志現任廣東外語外貿大學黨委常委、校長、教授。曾任廣東外語外貿大學英語語言文化學院副院長、院長，高級翻譯塌純學院院長、教授等職務。目前兼任國務院學位委員會/教育部“全國翻譯專業學位教育指導委員會”副主任委員、教育部高校外語專業教學指導委員會委薯歲員、全國翻譯專業資格（水平）考試英語專家委員會委員（人事部）、全國外語翻譯等級證書考試委員會委員（教育部）、中國翻譯工作者協會常務理事、廣東省翻譯協會副會長、廣州翻譯協會、廣州科技翻譯協會副理事長、廣州外事翻譯協會副會長、廣東省青年科學家協會副會長、廣東省第九屆青年聯合會副主席、廣州市第八屆青年聯合會副主席等職務。仲偉合教授的主要研究方向是翻譯學研究、口譯理論與口譯教學研究。主要成果有在《中國翻譯》、Translation Journal、《外語與外語教學》等學術期刊發表《口譯教學芻議》、《口譯訓練：模式、內容、方法》、《英漢同聲傳譯技巧與訓練》、Memory Training in Interpreting、《譯員知識結構與口譯課程設置》、Coping Tactics of Simultaneous Interpreting、《專業口譯教學的原則與方法》等口譯研究系列論文及翻譯學研究論文50余篇，出版教材、論（譯）著、詞典等9部。目前承擔的科研項目有“計算機輔助口筆譯（CATIS）教學系統的開發與應用”（橫向課題）、“雙語教學改革的探索與實踐”（廣東省高等教育教學改革工程重點項目）、教育部“十五”規劃國家級重點教材項目《英語口譯教程》、教育部“十一五”規劃國家級重點教材項目《英語口譯基礎教程》、《英語同聲傳譯教程》等。2000年度教育部“霍英東教育基金優秀青年教師獎”、2001年獲“全國優秀教師”稱號及獎章、2003年當選廣東省杰出留學回國青年創業之星、2004年廣州市科委杰出貢獻獎、2005年獲廣東省優秀教學成果一等獎、2005年獲第七屆“廣東青年‘五四’獎章”、2006年被評為廣東外語外貿大學首屆教學名師。

廣東外語外貿大學的學校領導

現任領導職務姓名黨委書記 隋廣軍 黨委副書記、校長 仲偉合 黨委副書記 陳建平、盧景輝 副校長 方凡泉、顧也力、劉建達、石佑啟、何傳添、陳林漢、陽愛民 （表格內容資料來源：2015年3月廣東外語外貿大學官網）

很赞哦!（7）