您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
01 廣州丹燕貿易有限公司(太子丹之荊軻刺秦王原文翻譯。?急用!)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-06-17 16:00:31【】5人已围观
简介太子丹之荊軻刺秦王原文翻譯。?急用!譯文:過了一些時候,樊將軍從秦國逃到燕國,太子收留了他。太傅進諫勸告太子說:“不能這樣做啊。秦王殘暴,又對燕國一直懷恨在心,如此足以讓人膽戰心驚了,更何況他知道樊將
太子丹之荊軻刺秦王原文翻譯。?急用!
譯文:
過了一些時候,樊將軍從秦國逃到燕國,太子收留了他。太傅進諫勸告太子說:“不能這樣做啊。秦王殘暴,又對燕國一直懷恨在心,如此足以讓人膽戰心驚了,更何況他知道樊將軍在這里!這就好比把肉丟在餓虎經過的路上,災禍難以避免了。我想,即使管仲和晏嬰再世,也無力回天。太子您還是趕緊打發樊將軍到匈奴去,以防泄露風聲。請讓我到西邊去聯合三晉,到南邊去聯合齊楚,到北邊去和匈奴講和,然后就可以對付秦國了。”
太子丹說:“太傅的計劃曠日持久,我心里昏亂憂慮得要死,恐怕一刻也不能等了。況且問題還不僅僅在這里,樊將軍窮途末路,才來投奔我,我怎么能因為秦國的威脅,就拋棄可憐的朋友,把他打發到匈奴去呢,這該是我拼命的時候了,太傅您得另想辦法才好。”
鞫武說:“燕國有一位田光先生,此人深謀遠慮勇敢沉著,您不妨跟他商量商量。”太子丹說:“希望太傅您代為介紹,好嗎?”鞫武說:“好吧。”于是鞫武去見田光,說:“太子希望和先生一起商議國家大事。”田光說:“遵命。”于是就去拜見太子。
太子跪著迎接田光,倒退著走為他引路,又跪下來替田光拂拭坐席。等田光坐穩,左右人都退下后,太子就離席,向田光請教道:“燕秦勢不兩立,希望先生能盡量想個辦法來解決這件事。”
田光說:“我聽說好馬在年輕力壯的時候,一天可以飛奔千里。可到它衰老力竭的時候,連劣馬也能跑在它的前面。太子現在聽說的是我壯年的情況,卻不知道如今我的精力已經衰竭了。雖然這么說,我不敢因此耽誤國事。我的好朋友荊軻可以擔當這個使命。”
太子說:“希望能通過先生與荊軻結識,可以嗎?”田光說:“好的。”說完起身就走了出去。太子把他送到門口,告誡他說:“我告訴您的和先生剛才說的,都是國家大事,希望先生不要泄露出去。”田光低頭一笑,說:“好。”
田光彎腰曲背地去見荊軻,對他說:“我和您交情很深,燕國沒有人不知道。現在太子只聽說我壯年時的情況,卻不知道我的身體已大不如當年了。有幸得到他的教導說:‘燕秦勢不兩立,希望先生盡力想想辦法。’
我從來就沒把您當外人,于是把你舉薦給太子,希望您能到太子的住處走一趟。”荊軻說:“遵命。”田光又說:“我聽說,忠厚老實之人的所作所為,不使人產生懷疑,如今太子卻告誡我說:‘我們所講的,都是國家大事,希望先生不要泄露出去。’這是太子他懷疑我啊。
為人做事讓人懷疑,就不是有氣節的俠客。”田光這番話的意思是想用自殺來激勵荊軻,接著又說道:“希望您馬上去拜見太子,說我已經死了,以此表明我沒有把國家大事泄漏出去。”說完就自刎而死。
原文:
燕太子丹質于秦,亡歸。見秦且滅六國,兵以臨易水,恐其禍至。太子丹患之,謂其太傅鞫武曰:“燕秦不兩立,愿太傅幸而圖之。”武對曰:“秦地邊天下,威脅韓、魏、趙氏,則易水以北,為有所定也。奈何以見陵之怨,欲排其逆鱗哉?”
太子曰:“然則何由?”太傅曰:“請入,圖之。”居之有間,樊將軍亡秦之燕,太子容之。太傅鞫武諫曰:“不可。夫秦王之暴,而積怨于燕,足為寒心,又況聞樊將軍之在乎!是以委肉當餓虎之蹊,禍必不振矣!雖有管、晏,不能為謀。
愿太子急遣樊將軍入匈奴以滅口。請西約三晉,南連齊、楚,北講于單于,然后乃可圖也。”太子丹曰:“太傅之計,曠日彌久,心昏然,恐不能須臾。且非獨于此也。夫樊將軍困窮于天下,歸身于丹,丹終不迫于強秦,二棄所哀戀之交置之匈奴,是丹命固卒之時也。愿太傅更慮之。”
鞫武曰:“燕有田光先生者,其智深,其勇沉,可與之謀也。”太子曰:“愿因太傅交于田先生,可乎?”鞫武曰:“敬諾。”
出見田光,道太子曰:“愿圖國事于先生。”田光曰:“敬奉教。”乃造焉。太子跪而逢迎,卻行為道,跪而拂席。
田先生坐定,左右無人,太子避席而且曰:“燕、秦不兩立,愿先生留意也。”田光曰:“臣聞騏驥盛壯之時,一日而馳千里。至其衰也,駑馬先之。
今太子聞光壯盛之時,不知吾精已消亡矣。雖然,光不敢以乏國事也。所善荊軻,可使也。”
太子曰:“愿因先生得愿交于荊軻,可乎?”田光曰:“敬諾。”即起趨出。太子送之至門,曰:“丹所報,先生所言者,國大事也,愿先生勿泄也。”
田光俯而笑曰:“諾。”僂行見荊軻,曰:“光與子相善,燕國莫不知。
今太子聞光壯盛之時,不知吾形已不逮也,幸而教之曰:‘燕、秦不兩立,愿先生留意也。’光竊不自外,言足下于太子,愿足下過太子于宮。”荊軻曰:“謹奉教。”
田光曰:“光聞長者之行,不使人疑之,今太子約光曰:‘所言者,國之大事也,愿先生勿泄也。’是太子疑光也。
夫為行使人疑之,非節俠士也。”于自殺以激荊軻,曰:“愿足下急過太子,言光已死,明不言也。”遂自剄而死
擴展資料:
《燕太子丹質于秦亡歸》是《戰國策》中一篇記敘文,講述了千古俠義之士荊軻刺秦王的故事。
《戰國策》是一部國別體史學著作,又稱《國策》。書中記載了西周、東周及秦、齊、楚、趙、魏、韓、燕、宋、衛、中山各國之事。
記事年代起于戰國初年,止于秦滅六國,約有240年的歷史。《戰國策》分為12策,33卷,共497篇,主要記述了戰國時期的游說之士的政治主張和言行策略,也可說是游說之士的實戰演習手冊。
該書亦展示了東周戰國時代的歷史特點和社會風貌,是研究戰國歷史的重要典籍。《戰國策》一書的思想傾向,因其與儒家正統思想相悖,受到歷代學者的貶斥。
《戰國策》曾被斥之為“邪說”、“離經叛道之書”。“《戰國策》基本上自成一家。其道德哲學觀多取道家,社會政治觀接近法家,獨與儒家抵牾不合,因而為后世學者所詬病”
作者并非一人,成書并非一時,書中文章作者大多不知是誰。西漢劉向編定為三十三篇,書名亦為劉向所擬定。宋時已有缺失,由曾鞏作了訂補。
有東漢高誘注,今殘缺。宋鮑彪改變原書次序,作新注。吳師道作《戰國策校注》,近代人金正煒有《戰國策補釋》,今人繆文遠有《戰國策新校注》。
智丹燕這三個字怎么樣組合?
自單頁自擔葉子,葉丹丹至頁單頁子葉單子葉子丹
舞丹墀燕崔常朝,秋雨跌宕一園綠
答案: 解析: 1.燕雀常舞朝丹墀 2.白玉八根柱橫倒 3.猛抬頭重到秣陵 4.鴿翎蝠糞拋滿堂
很赞哦!(312)
相关文章
- 01 have you got any 買粉絲usins回答(Wendy+has+got+some+beans改為一般疑問句?)
- 01 id訂閱怎么退訂(蘋果訂閱怎么取消)
- 19 youtube share a playlist on youtube(有什么好的日本動漫歌曲)
- 19 坤善國際貿易有限公司(中國進出口貿易公司排名)
- 23 how to make a youtube mix(10首英文歌要歌詞,出處.作者,(越短越好))
- 01 inside是什么意思英語怎么讀音(腳的英語是什么)
- 22 ideas to do for youtube 買粉絲s(ptoday_19_11_08+09+10_What_the_fuck_should_I_do_with_my_life (A_step-by-step_process))
- 01 inside是什么意思英語怎么讀音(這里面有什么英語怎么說?)
- 01 in買粉絲terms2020國際貿易術語中文(主要的國際貿易術語)
- 01 how to download youtube 買粉絲s for 買粉絲(Marie.Digby.-.[Unfold].專輯 給個地址,最好無損,其次ogg,最次MP3 320k)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款的名片
职业:程序员,设计师
现居:河北省沧州海兴县
工作室:小组
Email:[email protected]
热门文章
站长推荐
01 inside最后結局什么意思(inside結局官方如何解釋?)
23 youtube mp3 320 kbps y2(介紹一下Ipod shuffle各代的外部特征及功能)
19 瑞安圣紅貿易有限公司(中國進出口貿易公司排名)
01 how to download youtube music mac(如何讓YTmusic在后臺播放)
18 上海外灘丟失小女孩(失憶五年)
01 healthyskin護膚品(skinhealthy(貞采源)是一個怎樣的化妝品牌?)
01 Help to do something 造句(關于help somebody to do something的句子有哪些)
21 youtube mp3 買粉絲 software(2007年影響人類生活的十大IT產品)