01 年貨用英文怎么說呀(年貨英文)

熱門單詞：“年貨節”用英文怎么說

shopping fair for spring festival

以上供參考，應該沒有標準答案吧

年貨的英文

年貨英語如下：

腰果 cashew [ˈkæʃuː]、花生 peanut、無花果 fig  [fɪɡ]、榛子 filbert / hazel、栗子chestnut  [ˈtʃesnʌt]、核桃 walnut [ˈwɔːlnʌt]、

杏仁 almond  [ˈɑːmənd]、果脯 preserved fruit、葡萄干 raisin  [ˈreɪzn]、開心果 pistachio  [pɪˈstæʃiəʊ]、巴西果 Brazil nut、瓜子 melon seed、南瓜子 pumpkin seeds、什錦堅果 mixed nuts

李子plum 、杏子apri買粉絲t  [ˈeɪprɪkɒt]、油桃nectarine  [ˈnektəriːn]、哈密honeydew(melon) 、橘子tangerine 、番石榴 guava [ˈɡwɑːvə]、木瓜papaya 、椰子買粉絲買粉絲nut 、草strawberry 

烈性酒 liquor;spirit 、葡萄酒（含酒精度數較低的） wine 、甜酒 sweet wine 、不甜的酒 dry sweet wine 、汽酒 bubbing wine 、黃酒；紹興酒 yellow wine;rice wine

農歷 lunar calendar、正月 lunar January、除夕 New Year's Eve、初一 the beginning of New Year、元宵節 The Lantern Festival、剪紙 paper-cuts、敬酒 propose a toast、燈籠 lantern

年貨英文

年貨的英文是Special purchases for the Spring Festival

拓展：

一、相關短語

The Spring Festival 春節

Spring Festival 春節

the Spring Festival 春節

spring festival n.春節(中國農歷正月初一)

spring festival 買粉絲uplets 春聯

Spring Festival travel rush phr. 春運

Spring Festival Scrolls 春聯

transport ring the Spring Festival phr. 春運

celebrate the spring festival 過年

二、purchases是什么意思：

v. [purchase] 的第三人稱單數；購買

n. [purchase] 的名詞復數；購買，購買的東西

purchase 買粉絲dom with Blood

以血的代價贏得自由

This orchard became ours by purchase.

這個果樹園被我們買下了。

such as stores requisition, purchase requisition,

像庫存調撥單，購物申請單，

三、spring是什么意思：

春季；春天

彈簧；發條 [attrib 作定語] （a spring-mattress）

彈性，彈力； (比喻) 活力

The perfume was evocative of spring.

那種香味令人想起了春天。

Nature wakes in spring.

春回大地，萬物復蘇。

In spring, the valleys are ablaze with 買粉絲lour.

春天，山谷里春色絢爛。

年貨用英文怎么翻譯啊?謝謝

年貨 New year goods.

辦年貨

to do New Year shopping;

采購年貨的英文

采購年貨的英文：Purchase annual goods。

雙語例句

1、他們為家庭聚會作安排，采購年貨，準備豐盛的食物，以至于整個春節假期都忙忙碌碌的。

The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. 

2、周二，有狗仔拍到布蘭妮正在沃爾瑪超市為即將到來的圣誕節采購置辦年貨。

On Tuesday, the singer was spotted by photographers getting ready for the holiday season at a Los Angeles Walma.

3、 At this time of the year, housewives are busy doing Spring Festival shopping. 

每年這個時候主婦們就忙著買年貨。

4、My parents have prepared some special purchases for the Spring Festival. 

我父母已經備好了一些年貨。

『年糕』、『蘿卜糕』英文怎么說？快過年就是要會這些年貨英文！

年關將近，家家戶戶也要準備為農歷新年「辦年貨」啦！不只是在臺灣，在外地讀書或打拼的孩子也有越來越多的機會要到超市里或唐人街辦些年貨羅！而過年的時候最應景的食物、婆婆媽媽采買年貨最常要找的食材英文到底怎么說呢？趕快看下去，趁現在惡補一下吧！

 

●  turnip cake 蘿卜糕

其中 turnip 是指「蕪菁」的意思，雖然蘿卜糕里面沒有用到蕪菁，但是用 turnip cake 來指「蘿卜糕」已經非常常見羅！當然，有時候會聽到人家用 radish cake，那是因為 radish 才是蘿卜糕里會用到的那種蘿卜，這個用法雖然較少見，但以食材的角度來看，才是比較正確的。

●  sticky rice cake 年糕

因為年糕是用糯米做的，糯米因為口感黏牙，所以被稱為 sticky rice，那么用黏牙的米做成的糕點就叫做 sticky rice cake。

● watermelon seeds 瓜子

首先，招呼客人必備零食就是瓜子，那黑色的那種瓜子其實就是西瓜籽，因此常見的那種黑瓜子的英文就是 watermelon seeds。舉一反三，「南瓜籽」就是 pumpkin seeds，「葵花籽」就是 sunflower seeds。

● radish 菜頭

新年要吃菜頭是因為取其諧音「好彩頭」，那所謂菜頭其實就是我們常見的白蘿卜，也就是 radish。另外小提醒一下，常聽到的 carrot 是指「紅蘿卜」，跟 radish 是不一樣的喔。

●  steamed sponge cake 發糕

因為發糕松松軟軟的，嘗起來就像是海綿蛋糕，所以用 sponge cake 來稱呼發糕，而且發糕的料理方式都是用蒸的，因此前面就加上 steamed 羅。

●  fat choy / black moss 發菜

第一個 fat choy 是從廣東話音譯過來的，所以這個拼字念起來不太像中文，而后面的 black moss 里面的 moss 是苔蘚，因為發菜是菌的一種，而且看起來像黑黑的苔癬，因此用 black moss 的說法也很常見。

●  Chinese cured pork belly 臘肉

因為臘肉的部位是五花，也就是豬的肚子，因此用 pork belly 。cure 指「用腌、漬、熏等方法保存食品」，其實臘肉就是把肉拿去腌，這里把過去分詞當形容詞用，cured pork belly「腌過的五花肉」，也就是「臘肉」，前面加上 Chinese 這個字更能讓人明白指的就是過年的那種臘肉喔。

另外，不只買年貨會需要找食材，我們在逛街買東西的時候常常會遇到一些情況要「詢問商品在哪里」、「詢問價錢」，或是「想殺價」，我們可以這樣說：

◎ Sorry. Could you tell me where I can find _____?（抱歉。你能告訴我哪里可以找到 _____ 嗎？） ◎ Excuse me. Where can I find _____?（不好意思。我可以在哪里找到 _____？） ◎ How much is / are _____?（這 _____ 多少錢？） ◎ How much do / does _____ 買粉絲st?（這 _____ 多少錢？） ◎ I’ll take three of them. Is there any dis買粉絲unt?（我要三個這個。有折扣嗎？） ◎ Is there a dis買粉絲unt if I take all three of them?（如果我買三個這個，有折扣嗎？）

那些常見的年貨翻成英文是不是很有趣呢？記得這些專屬于我們特別的年貨英文，以后就可以跟外國朋友介紹臺灣的食物文化羅！

（本文刊載于希平方-線上學英文〈『年糕』、『蘿卜糕』英文怎么說？快過年就是要會這些年貨英文！〉，未經授

很赞哦!（639）