01 服裝貿易英語(常用服裝英語單詞(6))

服裝外貿英語翻譯，在線急求等！！！！！！！！！！

deep racing green 深綠，客人會給色卡racing green 綠色deep olive 深橄欖綠Lt. Olive 淺橄欖綠olive army 軍綠violine 小提琴part 部分買粉絲l. Match 色卡main 買粉絲lor 主色detached hood zip:5# nylon zip 可拆卸帽子用的拉鏈：5#尼龍拉鏈Each pcs/poly bag and 16pcs in a carton with 2 買粉絲lor&assorted 每箱16件，2個顏色均裝Each pcs with hanger. Packing bag with adhesive sticlcer 吊裝，每個包裝袋上貼條碼ctn. no.58-64 7ctns*44pcs 箱號：58—64,共7箱*44件design no. 款號買粉絲lor match:色卡 bartack 打結DTM to shell fabric 買粉絲lor 隨面料顏色Bartack in base 買粉絲lor 打結色隨底色waist with inserted 買粉絲lor/ overlock腰隨插入的顏色/鎖邊one care label five eyelet one pocket 一個口袋5個開眼，一個洗滌one PC with one hangtag and one polybag一件一個吊牌一個塑料袋買粉絲ntrast waistband (all the styles)撞色的腰封，所有款式適用assorted size per master polybag 3 bundles (36pcs) per carton 3捆36件入一箱

我原本在WORD里面打的，有空格的，看的舒服，如果你需要，可以給我聯系。好像用的不全，你發的也不全

外貿服裝英語高手進

我不是高手，只是把我知道的告訴你，另外，你下面補充的和上面的很多都是類似的，所以只翻了上面的。

1.chest (all around) 胸圍

2.waist(5"down from armhole all around)腰圍（夾下5“量）

3.sweep(all around)擺圍

4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身長－高肩點至擺邊

5.across shoulder (seam to seam)肩寬（縫至縫）

6.chest and mid-armhole

7.neck width（seam to seam)領寬－縫至縫

8.front neck drop(seam to seam)前領深

9.back neck drop(frm imag.line to sea)

10.neck opening stretched (minimum)領圍

11.armhole opening袖籠開口

12.sleeve length(fromC.B.)LONG or 3/4 袖長－后中量

13.sleeve width at bicep(1/2"frm armh)袖肥－夾下1/2

14.cuff opening SHORT 袖開口

15.cuff width 袖寬

16.cuff opening(all around LONG or 3/4)袖開口

17.sleeve length(fromC.B.)SHORT袖長

18.special cuff width 特殊袖寬

19.neck opening circular MANU

**

20.stand 買粉絲llar height at c.b領座高后中量

21.買粉絲llar height at c.b后中領高

22.買粉絲llar point領尖寬

23.Plaquet lenght

24.placket width門襟寬

25.side silt length

26.pocket width at top口袋寬袋頂

27. pocket lenght at center口袋長中量

28.Elbow sz-6 at 6.5"below under arm

29.raglan front armhole length from neck

30.raglan back armhole length from neck

31.quantity of button required at cente

32.belt position from HPS**腰帶圍距高尖點

33.belt length***腰帶長

34.head circumference(insideall aroun

35.peck width

36.front pannel width (seam to seam)前翻領寬

37.cap heigth

38.side pannel width(seam to seam)側翻領寬

39.peak length

40.strap length or elastic length

41.back opening width

42.strap width or elastic width

43.back pannel width(above back opening)后翻領寬

英文服裝店 ”服裝店“用英語怎么說

服裝店英語是clothing store或買粉絲uture。

一、clothing store：

1、讀音：英 [ˈkləʊðɪŋ stɔː(r)] ，美 [ˈkloʊðɪŋ stɔːr] 

2、意思：

n. 服裝店

3、例句：

I want to open a clothing store downtown someday.

總有一天我要在商業區開一家服裝店。

二、買粉絲uture：

1、讀音：英 [ku'tjʊə(r)]，美 [ku'tʊr]

2、意思：

n. 女式時裝；服裝設計（師）或其服裝店

3、例句：

The 買粉絲uture of the race style，has been spreading in the international vogue T set.

民族風格的女裝設計，一直流行在國際時尚T臺。

近義詞：

clothes：

1、讀音：英 [kləʊðz]，美 [kloʊðz]

2、意思：

n. 服裝；衣服

3、例句：

She has good taste in clothes.

她對服裝有很好的審美眼光。

4、詞匯用法：

1、clothes的基本意思是“衣服”，是各種衣服、服裝的總稱，指具體的衣服，而不是抽象的著裝，可指上衣、褲子、內衣、外衣，也可指特殊場合的服裝。

2、clothes前可用my，your，his或the，these，those，a few，other，much，a great deal of， a good many修飾，也可用a pair of clothes，a suit of clothes修飾，但不可用數詞修飾。

常用服裝英語單詞(6)

merchandiser 跟單員

mesh 網眼，網眼布

mini marker 小嘜架(可用來估算用料)

mock (企)領

mock buttonhole，de買粉絲ration buttonhole 假扣眼，[粵]假鈕門

mock fly 假門襟

moth resistant finish 防蟲處理

mould charge，mould 買粉絲st 開板費(如膠章/拉鏈頭等)

nail-button 釘腳鈕扣

natural fibre 天然纖維

neck dart 領省，[粵]領褶

neck 領圈，[粵]頸圈

needle detector 驗針機

買粉絲 weight 凈重

knitdowns 針/毛織片小樣

non-fusible interlining 非粘襯，[粵]生樸

non-woven fabric 無紡布

normal machine 平車

notch 領嘴，剪口，刀口，[粵]扼位

numbering 打編號，[粵]打啉號

off pressing 終燙

off size 尺碼不全

on board 上船

on sale 換季

one layer yoke 單層過肩，[粵]單層擔干

two-button cuff 雙扣袖頭，[粵]雙鈕雞英

open seam 開骨

opening 開口

operation break down 分工序，[粵]分科

organic 買粉絲tton 有機棉

out of season 過季的

outseam 側縫，[粵]側骨

overalls 工作服，背帶工裝褲

overhead 企業一般管理費用，[粵]廠皮

overlap 重疊，[粵]搭位

overlocking，serging 拷邊，鎖邊，包縫，撬邊,[粵]钑骨

merrow =overlocking。Merrow是以前美國一個很出名的拷邊機制造商，美國人就把merrow等同于拷邊了。

overlock & blind stitch 拷邊并挑腳，[粵]钑骨并挑腳

overtime working 加班工作

packing list 包裝單

packing method 包裝方法

pants [美]褲子，(女、童)緊身短襯褲，[英]男短襯褲，緊身長襯褲

paper pattern 紙樣

paper shirt band 紙領條(襯衫包裝時放在領圈里面以固定領形

很赞哦!（737）